Wyjątkowa wioska w dolinie Bac Son.

Quynh Son – mała wietnamska wioska – odrodziła się w najprostszy sposób: dbając o swoje wartości kulturowe i otwierając swe serce na to, co ceni ludzkość: zrównoważony rozwój, harmonię i gościnność.

Ta wyjątkowa wioska położona jest w dolinie Bac Son. (Źródło: UN Tourism)

Utrzymująca swój tradycyjnie powolny rytm życia, wioska turystyczna Quynh Son Community Tourism Village (gmina Bac Son, prowincja Lang Son) właśnie zapisała się w nowym rozdziale, zdobywając tytuł „Najlepszej wioski turystycznej” przyznany przez Organizację Narodów Zjednoczonych ds. Turystyki (UN Tourism) w 2025 r.

Świętujemy lokalną kulturę

Quynh Son, położone pośród majestatycznych wapiennych gór doliny Bac Son, wyróżnia się rzadką i wyjątkową cechą: większość domów zwrócona jest na południe – w kierunku, który lud Tay nazywa „ścieżką smoka” – co sprzyja witalności, światłu i poczuciu szczęścia.

Zwłaszcza w sezonie zbiorów ryżu, około września i października, cała wioska przemienia się w lśniący, złoty dywan, płynnie komponujący się z chmurami i górami. Turyści przyjeżdżają tu nie tylko po to, by podziwiać krajobrazy, ale także po to, by zwolnić tempo, posłuchać opowieści miejscowych i spróbować etnicznego posiłku Tay z duszoną wieprzowiną, pieczoną kaczką, grillowaną rybą rzeczną lub kolorowymi kleistymi ciastkami ryżowymi.

Quynh Son rozwija turystykę opartą na społeczności, w której każdy mieszkaniec wioski pełni rolę przewodnika, gawędziarza i strażnika tożsamości kulturowej. Wiadomo, że ponad 90% mieszkańców wioski nosi nazwisko Duong – grupy etnicznej Tay o długiej tradycji jedności i kultywowania kultury.

Turyści chętnie uczestniczą w sadzeniu ryżu w wiosce. (Źródło: Wietnamska Narodowa Administracja Turystyki)

W rezultacie turystyka nie zakłóca tradycyjnego życia, lecz staje się naturalną częścią społeczności. W wiosce tylko kilka gospodarstw domowych angażuje się w turystykę, oferując głównie proste usługi zakwaterowania, wolne od komercyjnego hałasu. Goście są witani jak rodzina wracająca do domu, zapraszani do wspólnego posiłku, pomocy przy zbiorach ryżu, wyplataniu koszyków, produkcji wina kukurydzianego lub do wspólnego śpiewania tradycyjnych pieśni ludowych przy kominku.

To właśnie ten autentyczny i bezpretensjonalny urok przyciąga każdego roku setki zagranicznych turystów do Quynh Son jako miejsca, w którym mogą nauczyć się żyć w wolniejszym tempie, zanurzyć się w naturze i poznać lokalnych mieszkańców oraz poznać tradycyjne rzemiosło, takie jak wyrób dachówek yin-yang i wspinaczka na górę Na Lay.

W wiosce zachowało się wiele pamiątek historycznych i kulturowych, takich jak liczący setki lat dom wspólnoty Quynh Son, poświęcony Quy Minh Dai Vuong, czy most Ra Rieng – miejsce upamiętniające powstanie Bac Son w 1940 roku.

Co roku w styczniu mieszkańcy z zapałem organizują festiwal Lồng Tồng – święto rozpoczynające sezon rolniczy i modlące się o obfite plony. Dźwięki pieśni ludowych, tradycyjnych tańców i tańców Tán Đàn rozbrzmiewają w ożywionej atmosferze tradycyjnych gier, takich jak rzucanie piłką i huśtanie się, tworząc żywą mozaikę kulturową Quỳnh Sơn w regionie północno-wschodnim.

Droga do stania się „Najlepszą Wioską Turystyczną”

Od wielu lat prowincja Lang Son inwestuje w rozwój zielonej i zrównoważonej turystyki, ulepszając infrastrukturę turystyczną i chroniąc środowisko: systemy zbiórki i oczyszczania odpadów, źródła czystej wody, ograniczając użycie tworzyw sztucznych jednorazowego użytku i zwiększając liczbę terenów zielonych.

W Quynh Son w każdym domu zachęca się do stosowania naturalnych materiałów i tradycyjnych dachów z dachówki yin-yang, które są zarówno piękne, jak i przyjazne dla środowiska. Lokalna społeczność jest w centrum tej zmiany: szkoli się ją w zakresie umiejętności związanych z gościnnością, zarządzaniem usługami, bezpieczeństwem i higieną żywności, zapobieganiem pożarom, kulturalnym zachowaniem oraz ochroną środowiska.

Quynh Son rozwija turystykę opartą na społeczności, w której każdy mieszkaniec pełni rolę przewodnika, gawędziarza i strażnika tożsamości kulturowej. (Źródło: Wietnamska Narodowa Administracja Turystyki)

Rodzina pana Duong Cong Chicha jest jedną z pierwszych pięciu rodzin w wiosce, które przestawiły się na turystykę, aby przyjmować gości. Lokalne modele życia, takie jak zakwaterowanie u rodzin, tradycyjna kuchnia, rękodzieło i doświadczenia rolniczo-kulturalne, pomogły jego rodzinie i sąsiadom zwiększyć dochody, zachęcając kobiety i młodzież do udziału w turystycznym łańcuchu wartości.

Pani Tran Thi Bich Hanh, zastępca dyrektora Centrum Promocji Inwestycji, Handlu i Turystyki prowincji Lang Son, powiedziała, że ​​Centrum rozpocznie kompleksową kampanię promocyjną na rzecz Quynh Son w 2023 roku. Zdjęcia lokalnej wioski turystycznej zostaną opublikowane na portalu Smart Tourism, platformach mediów społecznościowych, a przede wszystkim za pośrednictwem starannie wyprodukowanych filmów instruktażowych.

Centrum zaprosiło także wiele znanych osób z grupy KOL i KOC do bezpośredniego zapoznania się z krótkimi treściami i ich tworzenia, co pomogło w szerokim rozpowszechnieniu wizerunku Quynh Son i przyciągnięciu milionów wyświetleń w mediach społecznościowych.

Wysiłki te stały się rzeczywistością na początku 2025 r., kiedy 53-stronicowy wniosek o nagrodę „Najlepszej Wioski Turystycznej Świata”, sporządzony w języku angielskim i zawierający dziesiątki zdjęć, filmów i dokumentów pomocniczych, został rozpatrzony przez Wietnamską Narodową Administrację Turystyki i przesłany do Biura Turystyki ONZ.

Po kilku rygorystycznych rundach oceny pod kątem zarządzania, innowacji, zrównoważonego rozwoju, środowiska i wkładu w realizację Celów Zrównoważonego Rozwoju (SDGs), Quynh Son przekroczyła liczbę 270 zgłoszeń z 65 krajów i znalazła się na liście laureatów podczas wydarzenia, które odbyło się 17 października w mieście Huzhou w prowincji Zhejiang (Chiny).

Ten sukces jest powodem do dumy dla lokalnej społeczności i wietnamskiej branży turystycznej. Tytuł ten jest tym bardziej znaczący, że w kwietniu 2025 roku Lang Son został uznany przez UNESCO za Globalny Geopark, dołączając do sieci 229 geoparków w 50 krajach.

Klucz do zrównoważonej turystyki

Dla Quynh Son tytuł „Najlepszej Wioski Turystycznej” nie jest celem podróży, lecz początkiem nowej drogi w kierunku zrównoważonego rozwoju w epoce globalizacji.

Łatwo zauważyć, że dzisiejszy sukces tej małej wioski wynika z jej niezachwianego przywiązania do lokalnych wartości. Podczas gdy wiele innych wiejskich miejscowości podąża za modelami masowej turystyki, Quynh Son wybrało powolne, ale konsekwentne podejście, pomagając swoim mieszkańcom zrozumieć, że tylko zachowanie ducha wioski może zapewnić turystyce przyszłość.

Według Trinh Minh Tuana, przewodniczącego gminy Bac Son, zaraz po otrzymaniu wyróżnienia, Centrum Promocji Inwestycji, Handlu i Turystyki Prowincji Lang Son, wspólnie z gminą, kontynuowało wdrażanie nowego planu komunikacji mającego na celu promocję tytułu i budowanie marki turystycznej społeczności Quynh Son na mapie świata.

Łatwo zauważyć, że dzisiejszy sukces tej małej wioski wynika z jej niezachwianego przywiązania do lokalnych wartości. (Źródło: Wietnamska Narodowa Administracja Turystyki)

Obrazy czystej i pięknej wioski, uśmiechy mieszkańców Tay na werandach ich domów na palach czy melodyjny dźwięk lutni Tinh rozbrzmiewający w dolinie pojawiają się teraz nie tylko w krajowych serwisach informacyjnych, ale także w kanałach międzynarodowych.

Każdy odwiedzający Quynh Son może zabrać do domu wyjątkowe wspomnienia. Niektórzy na zawsze zapamiętają złoty zachód słońca malujący dolinę, inni są zachwyceni starannie ułożonymi dachami z dachówki yin-yang, a jeszcze inni po prostu odnajdują tu spokój w wiejskim otoczeniu… To również dobitny dowód na skuteczność harmonijnego modelu rozwoju łączącego ochronę przyrody z turystyką, lokalną kulturę z trendem globalizacji.

Nagroda „Best Village”, zainicjowana przez UN Tourism, to globalna inicjatywa mająca na celu uhonorowanie wiejskich destynacji, które osiągnęły wybitne wyniki w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego, zrównoważonego rozwoju turystyki oraz poprawy warunków życia społeczności. Nagroda przyznawana jest na podstawie rygorystycznego systemu kryteriów, obejmujących zarządzanie, innowacyjność, zrównoważony rozwój, wpływ na środowisko oraz wkład w realizację Celów Zrównoważonego Rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych (SDGs), stając się międzynarodowym punktem odniesienia dla wysokiej jakości modeli turystyki opartej na społecznościach lokalnych.

Do tej pory w Wietnamie pięć wiosek zostało uznanych przez UN Tourism za „Najlepsze Wioski Turystyczne”, w tym: wioska Tan Hoa (Quang Tri), wioska Thai Hai (Thai Nguyen), wioska warzywna Tra Que (Da Nang), wioska Lo Lo Chai (Tuyen Quang) oraz wioska turystyczna Quynh Son Community Tourism Village (Lang Son). Nazwy te wyraźnie świadczą o integracyjnym charakterze i trwałej witalności wietnamskiej turystyki wiejskiej w procesie ekologicznego i humanitarnego rozwoju.

Źródło: https://baoquocte.vn/ngoi-lang-dac-biet-duoi-thung-lung-bac-son-333143.html