Miliardy dongów zmiecione nocą.
Wzdłuż obu brzegów rzeki Vu Gia w gminie Ha Nha (miasto Da Nang ) ślady historycznej powodzi z końca października wciąż są widoczne na każdym skrawku ziemi i pniu drzewa, wyraźnie pokazując niszczycielską siłę, jaką klęska żywiołowa właśnie uwolniła w tym regionie. Niegdyś bujne, zielone pola ryżowe leżą teraz nieruchomo pod grubą warstwą białego piasku.
Setki hektarów gruntów rolnych zostały zniszczone przez powodzie, pozostawiając strome osuwiska wzdłuż brzegów rzeki. Na brzegach wirowała błotnista, mulista woda, a zdezorientowane oczy mieszkańców wsi spoglądały na pola, które uprawiali przez tyle lat, teraz pogrzebane pod mułem. W ich oczach malowała się mieszanina szoku, niepokoju i smutku z powodu ogromnej straty.

Niegdyś żyzne i bujne pola wzdłuż rzeki Vu Gia zostały zdewastowane po historycznej powodzi. Zdjęcie: Lan Anh.
Pośrodku pięcioakrowego pola ananasów pokrytego grubą warstwą piasku, pani Nguyen Thi Mien z wioski Hoa Huu Tay w gminie Ha Nha stała oszołomiona, drżącymi rękami odgarniając piasek, szukając resztek nadziei. Za nieco ponad dwa miesiące miały się rozpocząć zbiory ananasów – najważniejsze zbiory w roku i główne źródło dochodu jej rodziny w czasie Tet (Nowego Roku Księżycowego). Jednak powódź nadeszła zbyt szybko; wzbierający, silny prąd z góry rzeki niósł piasek i żwir, zasypując cały plon ananasów, który był w rozkwicie.
„Moja rodzina wydała dziesiątki milionów dongów na zakup nawozów i pestycydów, a przez prawie rok codziennie odwiedzaliśmy plantację, pielęgnując każdą pachnącą roślinę. A teraz wszystko to jest pogrzebane pod warstwą piasku” – powiedziała pani Mien głosem zdławionym emocją. Jej zaczerwienione oczy zdawały się ciemnieć na tle zimnego, białego piasku. Najbardziej martwiła ją teraz nie tylko strata pieniędzy, ale także to, skąd weźmie siłę roboczą i środki, by wyrównać teren, usunąć piasek i odbudować go na nowy sezon.

5 sao (około 0,5 hektara) pachnących ananasów pani Nguyen Thi Mien zostało całkowicie zniszczone. Zdjęcie: Lan Anh.
Niedaleko, szkody były jeszcze bardziej niszczycielskie. W ciągu zaledwie jednej nocy, ponad 5 hektarów sadów owocowych należących do rodziny pani Vo Thi Hong, w tym 500 drzew pomelo, 300 drzew gujawy, 200 drzew mango i 30 000 krzewów ananasa, zostało zmiecionych przez wodę powodziową do rzeki Vu Gia. Drzewa, starannie pielęgnowane od najmłodszych lat i mające owocować w tym roku, są teraz jedynie gołymi resztkami, niepewnie usadowionymi na brzegu rzeki. Szacunkowa wartość strat wynosi ponad 1 miliard VND, nie wliczając ciężkiej pracy, potu i lat oszczędności całej rodziny.
„Inwestycja mojej rodziny, warta ponad miliard dongów, przepadła całkowicie. Nasza ziemia uprawna również zniknęła. Latami oszczędzaliśmy, żeby to wszystko zbudować, a teraz po prostu tu stoję, nie wiedząc, jak wyżywić moje dzieci…” – powiedziała pani Hong z ciężkim westchnieniem. Jej wzrok podążał za każdym kawałkiem ziemi znikającym w rzece, jakby powódź porwała część życia jej rodziny.

Teren ogrodu warzywnego należącego do rodziny pana Truong Cong Lac został zasypany piaskiem. Zdjęcie: Lan Anh.
Wzdłuż wiosek Hoa Huu Tay i Hoa Huu Dong, cały obszar żyznej ziemi, która niegdyś dawała życie pokoleniom, osunął się w dół rzeki Vu Gia, pozostawiając po sobie zimne, jałowe i beznadziejne pustkowia. Wstępne statystyki pokazują, że ponad 10 hektarów upraw w wiosce zostało całkowicie zniszczonych, 12 hektarów gruntów rolnych uległo całkowitej erozji, a prawie 15 hektarów pozostaje przysypanych piaskiem o głębokości od 50 cm do 1,5 m – poziom sedymentacji jest wystarczający, aby utrudnić natychmiastowe odtworzenie jakiegokolwiek obszaru.
Pan Ngo Dinh Hoa, sołtys wioski Hoa Huu Dong, powiedział, że zbliżają się zbiory zimowo-wiosenne 2026 roku, ale tym razem szkody są zbyt poważne. Rolnicy stracili ziemię, materiały produkcyjne i źródła utrzymania, ponieważ wiele obszarów uprawnych uległo erozji lub głębokiemu zamuleniu. „Jeśli ten problem nie zostanie wkrótce rozwiązany, zbiory zimowo-wiosenne 2026 roku zostaną zrujnowane. Ludzie stracili ziemię i nasiona. Mamy szczerą nadzieję, że władze wdrożą pilne działania, aby przywrócić ludziom ziemię” – powiedział pan Hoa.
Pilna potrzeba wsparcia w zakresie hodowli roślin i zwierząt oraz podstawowych artykułów.
Według Departamentu Rolnictwa i Środowiska w Da Nang, ulewne deszcze i powodzie, które miały miejsce od 25 października do 3 listopada, w połączeniu z tajfunem Kalmaegi (tajfun nr 13), spowodowały największe szkody w sektorze rolniczym miasta od wielu lat.
Na tym obszarze zniszczeniu uległo 358 hektarów pól ryżowych, ponad 1172 hektary innych upraw, 745 hektarów roślin wieloletnich, 213 hektarów drzew owocowych oraz dziesiątki tysięcy kwiatów doniczkowych i roślin ozdobnych. Znaczne straty poniosło również pogłowie zwierząt gospodarskich – ponad 2500 sztuk bydła i prawie 286 000 sztuk drobiu zostało porwanych lub zabitych w wyniku długotrwałych powodzi. Powodzie zniszczyły również 119 hektarów stawów rybnych i 26 hektarów stawów z krewetkami, całkowicie je zmywając.

Tereny rolnicze w gminie Ha Nha ucierpiały wskutek poważnych osuwisk. Zdjęcie: Lan Anh.
Natychmiast po ustąpieniu wód powodziowych, sektor rolniczy miasta pilnie wdrożył liczne działania: rekultywację środowiska, dezynfekcję obiektów hodowlanych, zwalczanie chorób, rekultywację gruntów uprawnych oraz oczyszczanie kanałów irygacyjnych. Ponadto, zorganizowano blisko 40 szkoleń technicznych, aby pomóc rolnikom zrozumieć rozwiązania umożliwiające przywrócenie produkcji po powodzi. Departament Rolnictwa i Środowiska wysłał również dokument z prośbą do władz lokalnych o sporządzenie szczegółowych statystyk dotyczących szkód, które miały posłużyć jako podstawa do przedłożenia ich Miejskiemu Komitetowi Ludowemu w celu uzyskania funduszy pomocowych.
Według pani Ngo Thi Thu Van, zastępcy dyrektora Centrum Rozwoju Rolnictwa w Da Nang, w krótkim czasie zorganizowano prawie 40 szkoleń, które pomogły rolnikom w znalezieniu rozwiązań umożliwiających przywrócenie produkcji w trzech obszarach: uprawie roślin, hodowli zwierząt i akwakulturze. Zintensyfikowano rozpowszechnianie informacji na temat ostrzeżeń pogodowych i zapobiegania chorobom po powodziach, aby pomóc ludziom w podejmowaniu bardziej proaktywnych działań w powrocie do produkcji.

Eksperci z Instytutu Badań nad Warzywami i Owocami ( Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska ) doradzają mieszkańcom dzielnicy Huong Tra, jak dbać o uprawy uszkodzone przez podmokłe grunty po długotrwałych opadach deszczu. Zdjęcie: Lan Anh.
„Największym wyzwaniem jest obecnie wznowienie produkcji przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa związanego z chorobami. Ziemia została mocno zamulona, co utrudnia rekultywację środowiska. W hodowli zwierząt gospodarskich, wcześniej zgłaszany wybuch afrykańskiego pomoru świń pozostaje potencjalnym zagrożeniem, utrudniając działania mające na celu odbudowę stada. Rolnicy oczekują jaśniejszych wytycznych dotyczących postępowania z chorobą przed odbudową stada, aby mogli z pełnym przekonaniem przywrócić produkcję” – powiedziała pani Van.
Obecnie lokalny budżet jest ograniczony, a skala zniszczeń ogromna, co sprawia, że potrzeba wsparcia rolników w przywróceniu produkcji jest niezwykle pilna. Miasto zwróciło się do rządu centralnego o niezwłoczny przegląd i uzupełnienie polityki wsparcia po katastrofie, dostosowanej do specyficznych warunków Da Nang – miejscowości często nawiedzanej przez gwałtowne powodzie, głębokie podtopienia i osuwiska ze względu na zróżnicowaną topografię.

Mieszkańcy Da Nang liczą na jaśniejsze wskazówki dotyczące przygotowania gleby i pielęgnacji roślin, aby mogli bez obaw przywrócić produkcję po powodzi. Zdjęcie: Lan Anh.
Jednocześnie miasto liczy na dodatkowe wsparcie ze strony rządu centralnego w zakresie hodowli roślin i zwierząt, niezbędnych dostaw oraz finansowania odbudowy, zwłaszcza dla obszarów poważnie dotkniętych katastrofą. Miasto proponuje również ulepszenie polityki doradztwa rolniczego, aby wspierać adaptację do zmian klimatu, promować ekologiczne, ekologiczne i cyrkularne modele rolnictwa oraz wzmocnić wykorzystanie technologii prognozowania i ostrzegania przed suszą, zasoleniem i epidemiami chorób, co ma służyć produkcji.
Kolejnym ważnym wymogiem jest, aby Krajowe Centrum Doradztwa Rolniczego nadal zapewniało lokalnym społecznościom bardziej dogłębne, profesjonalne wsparcie, zwłaszcza w zakresie rekultywacji gruntów po zamuleniu, oczyszczania środowiska w stawach, ponownego zasiedlania zwierząt gospodarskich oraz rekultywacji dotkniętych obszarów produkcyjnych. Należy również promować model „czterostronnej” współpracy między państwem – naukowcami – przedsiębiorstwami – rolnikami, aby stworzyć zrównoważony łańcuch wartości, ułatwiający ludziom dostęp do nasion, zaopatrzenia i rynków zbytu.
19 listopada Krajowe Centrum Doradztwa Rolniczego, we współpracy z Centrum Doradztwa Rolniczego w Da Nang, zorganizowało szkolenie terenowe w kilku modelach upraw i hodowli zwierząt, które zostały zniszczone przez niedawne burze i powodzie. Rolnicy bezpośrednio ćwiczyli procedury remediacji gleby, odbudowy stawów, higieny zwierząt gospodarskich i ochrony środowiska. Pomogło to rolnikom zrozumieć procedury i natychmiast je wdrożyć w praktyce, skracając czas potrzebny na przywrócenie produkcji. Przy tej okazji Krajowe Centrum Doradztwa Rolniczego dostarczyło 3 tony nawozu i 1500 litrów preparatów mikrobiologicznych i środków dezynfekujących, aby pomóc mieszkańcom dotkniętym powodzią szybko przywrócić produkcję.
Source: https://nonnghiepmoitruong.vn/nguoi-dan-vung-lu-mien-trung-can-tro-luc-d786007.html
Komentarz (0)