Mieszkańcy Hanoi palą papier wotywny na chodnikach, co dla zachodnich turystów jest dziwne

Na dzień przed pełnią księżyca w siódmym miesiącu księżycowym wiele rodzin i przedsiębiorstw w Starej Dzielnicy Hanoi składa ofiary na chodniku, a następnie pali papier wotywny, posypuje ryżem i solą, aby modlić się o szczęście i uniknąć nieszczęścia.

Na dzień przed pełnią księżyca w siódmym miesiącu księżycowym wiele rodzin i przedsiębiorców w Starej Dzielnicy Hanoi składa ofiary na chodniku, a następnie pali papier wotywny i posypuje ryżem i solą, aby modlić się o szczęście i uniknąć nieszczęścia.

Dzień przed pełnią księżyca w siódmym miesiącu księżycowym mieszkańcy Starego Miasta w Hanoi składali bogom ofiary na chodnikach. Wśród nich znajdowały się ubrania, ryż, sól, owoce, przekąski, popcorn, ciasta… Według tych kupców, oprócz składania ofiar w domach, składali je również w swoich sklepach, wyrażając w ten sposób szacunek i nadzieję na dobry rok.

Zdjęcie z firmy przy ulicy Hang Ngang. Właściciel powiedział, że taca ofiarna i dary wotywne zostały przygotowane poprzedniego popołudnia. Rodziny decydują się na składanie ofiar wcześniej, ponieważ wierzą, że po południu 15 lipca (według kalendarza księżycowego) wrota podziemi zostaną zamknięte, a wszystkie duchy powrócą.

Anna (turystka) powiedziała: „Przeszłam z targu Dong Xuan do tego miejsca, około 1 km, i zobaczyłam około dziesięciu rodzin palących papierowe pieniądze. Myślę, że to ważny dzień w wietnamskiej kulturze, czuję się dość dziwnie”.

Pan Ha Manh Long (z ulicy Ta Hien) siedzi przed swoim domem, aby po zakończeniu nabożeństwa spalić papier wotywny. Pan Long powiedział, że jego rodzina ma zwyczaj co roku odprawiać nabożeństwo wcześniej, aby uniknąć tłoku.

Tuż obok sąsiad pana Longa właśnie wrócił z targu, żeby przygotować ofiary na dzisiejsze popołudnie.

Aby dym nie raził przechodniów, wiele rodzin ostrożnie odrywa paczki pieniędzy przed ich spaleniem.

Po spaleniu papieru wotywnego, popioły polewa się winem ryżowym. Ulicę posypuje się ryżem i solą, aby poczęstować wszystkie żywe istoty i odpędzić pecha.

Rodzina z ulicy Hang Bong zainwestowała 600 000 VND w zakup zepsutego bębna pralki, aby spalić papier wotywny. Właścicielka domu powiedziała, że ​​dzięki temu uniknie się dymu, ofiary będą się szybko palić, a popiół nie zostanie zdmuchnięty na ulicę przez wiatr.

Mimo to wiele osób nadal rozkłada na chodnikach papier wotywny, aby go spalić, gdy na ulicach panuje wzmożony ruch.

(według Vietnamnetu)

Source: https://baoquocte.vn/nguoi-ha-noi-dot-vang-ma-khap-via-he-khach-tay-thay-la-mat-282959.html