Lud Hmong pielęgnuje tradycyjne rzemiosło.

Na Bung to górzysta gmina przygraniczna, zamieszkana głównie przez grupę etniczną Mong. Dla kobiet z tego plemienia tkanie i haftowanie brokatu to tradycyjna praktyka kulturowa, głęboko zakorzeniona w ich codziennym życiu, przekazywana z pokolenia na pokolenie.

Wraz z rozwojem współczesnego życia, tradycyjne rzemiosło tkackie i hafciarskie stopniowo ulega zmianom. Dawniej Hmongowie uprawiali własny len i tkali własne tkaniny. Obecnie używają głównie gotowych tkanin, a następnie zszywają je i haftują, tworząc z nich własną odzież. Haft i szycie są wykonywane na niewielką skalę ze względu na niskie zapotrzebowanie na kupno i sprzedaż, a kobiety Hmong zajmują się tym głównie w czasie wolnym, aby zaspokoić potrzeby rodziny.

Tradycyjne tkaniny, suknie i haftowane stroje grupy Hmong.

Dzięki zaangażowaniu Komitetu Partii i rządu w ochronę i promowanie tradycyjnej kultury, w połączeniu z rozwojem gospodarczym gospodarstw domowych, tradycyjne rzemiosło grupy etnicznej Mong ma warunki do odrodzenia i rozwoju. Dowodem tego odrodzenia jest utworzenie w wiosce Púng Pá Kha modelu haftowania spódnic i bluzek w strojach etnicznych Mong. Założony w 2018 roku model zrzesza 40 członków, których celem jest tworzenie produktów odzwierciedlających unikalną tożsamość kulturową, a jednocześnie tworzenie miejsc pracy i zwiększanie dochodów ludności w okresie poza sezonem rolniczym.

Pani Mua Thi My, szefowa działu haftu tradycyjnych strojów etnicznych Mong w wiosce Pung Pa Kha, powiedziała: W 2022 roku, dzięki zaangażowaniu komitetu partyjnego i rządu, haft tradycyjnych strojów etnicznych Mong w wiosce Pung Pa Kha został uznany za rzemiosło tradycyjne i otrzymał wsparcie w postaci 6 maszyn do szycia, podzielonych na grupy. Stworzyło to korzystne warunki do produkcji, budowania marki i znajdowania rynków zbytu dla wyrobów rękodzielniczych z etnicznego rzemiosła Mong.

Uczestniczki zajęć hafciarskich we wsi Púng Pá Kha szyją tradycyjne spódnice i bluzki dla grupy etnicznej Hmong.

Tkaniny lniane są zazwyczaj importowane z prowincji Ha Giang i Yen Bai . Członkowie otrzymują tkaniny i zajmują się różnymi procesami: barwieniem indygo, malowaniem woskiem pszczelim, haftowaniem, szyciem tradycyjnych wzorów i motywów oraz szyciem gotowych sukienek i bluzek. Po ukończeniu produkty są zbierane i sprzedawane handlowcom spoza prowincji oraz do krajów takich jak Tajlandia i Chiny. Głównymi produktami są wzorzyste tkaniny i spódnice, których ceny wahają się od 900 000 do 1 500 000 VND za sztukę. Średnio model potrzebuje dwóch miesięcy na realizację zamówień, wysyłkę do handlowców i wygenerowanie ponad 400 milionów VND (przed odliczeniem wydatków). Pomaga to kobietom uczestniczącym w modelu zarabiać, poprawiać standard życia i zwiększać swoje zarobki.

Pani Mua Thi My spakowała sukienkę i wysłała ją ciężarówką do sprzedawców.

Pani Giang Thi Chu, członkini programu modelowego haftowania spódnic i bluzek grupy etnicznej Mong, powiedziała: „Bardzo się cieszę, że rękodzieło, głęboko zakorzenione w tradycyjnej kulturze grupy etnicznej Mong, cieszy się uznaniem kupców i jest stale kupowane. W wolnym czasie często dostaję materiały do pracy, co pozwala mi utrzymać rodzinę. Ukończenie 8-metrowej rolki haftu zajmuje mi około dwóch tygodni, a za każdą rolkę otrzymuję 250 000 VND. W przypadku spódnic i bluzek, z dostępnych już materiałów, mogę uszyć około 5 sztuk dziennie, zarabiając 100 000 VND za sztukę, co daje średnio ponad 3 miliony VND miesięcznie. W poprzednich latach nasza gospodarka opierała się głównie na rolnictwie i hodowli, więc pozostawaliśmy biednym gospodarstwem domowym. Od czasu uczestnictwa w programie, dzięki odpowiedniej pracy, którą mogę wykonywać w wolnym czasie i która przynosi mi stały miesięczny dochód, moja rodzina uniknęła ubóstwa w 2023 roku”.

Hafciarstwo i szycie odzieży to zajęcia dorywcze, które stanowią stabilne źródło dochodu dla mieszkańców Púng Pá Kha.

Pan Nguyen Van Tiep, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Na Bung, powiedział: „Zachowanie i promowanie tożsamości kulturowej, a zwłaszcza tradycyjnego rzemiosła mniejszości etnicznych, zawsze było priorytetem komitetu partii i rządu. Po połączeniu i ustabilizowaniu dwupoziomowego rządu, gmina wzmocni działania komunikacyjne oraz opracuje i wdroży programy i plany, takie jak: budowa targu Ham Xoong, zachowanie i przywrócenie tradycyjnych świąt oraz promocja turystyki i eksploracji na szczycie Ngai Thau podczas Nowego Roku Księżycowego… W ten sposób stworzymy sprzyjające środowisko do promocji i sprzedaży wyrobów rzemieślniczych mniejszości etnicznych w tym regionie”.

Nie ulega wątpliwości, że rozwój tradycyjnego rzemiosła przyczynia się do zachowania, ochrony i upowszechniania pięknych i unikalnych cech kulturowych rdzennej ludności. Dzięki przewodnictwu, wsparciu i wspólnym wysiłkom władz lokalnych i mieszkańców, a także wykorzystaniu kultury jako siły napędowej rozwoju społeczno-gospodarczego, tradycyjne rzemiosło grupy etnicznej Mong będzie się nadal rozwijać, stanowiąc fundament dla poprawy sytuacji ekonomicznej mieszkańców.

Tran Nham - Thanh Dat

Source: https://dienbientv.vn/tin-tuc-su-kien/van-hoa/202511/nguoi-mong-giu-nghe-truyen-thong-5821912/