Osoba głęboko kochająca kulturę grupy etnicznej Bru-Van Kieu we wsi Chenh Venh

Pan Ho Van Ly (skrajnie po lewej) instruuje ludzi, jak korzystać z etnicznych instrumentów muzycznych Bru-Van Kieu

Tradycyjne instrumenty muzyczne są jak ciało i krew.

Zgiełk współczesnego życia wywarł silny wpływ na rozwój społeczno -ekonomiczny obszarów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne. Wynaleziono nowe instrumenty muzyczne, a nowoczesny sprzęt audiowizualny stał się coraz bardziej obecny w codziennym życiu mniejszości etnicznych. W związku z tym zmienił się również trend słuchania muzyki i rozrywki mniejszości etnicznych. Nowe instrumenty muzyczne i nowoczesny sprzęt audiowizualny przyciągają młodych ludzi. Nieuchronnie nastąpi utrata instrumentów muzycznych i tradycyjnych pieśni ludowych mniejszości etnicznych! Jednak w rzeczywistości wielu ludzi i rzemieślników nieustannie troszczy się o zachowanie tradycyjnej tożsamości kulturowej narodu, czego przykładem jest mieszkaniec Bru-Van Kieu we wsi Chenh Venh w gminie Huong Phung w przygranicznym dystrykcie Huong Hoa (Quang Tri).

Jako syn grupy etnicznej Bru-Van Kieu, Ho Van Ly od dzieciństwa uwielbiał instrumenty Ta-Lu, Po-Tuya, Tinh Tong, dudy A-Mam i śpiew Xa Not swojego ludu. Z powodu zamiłowania do tradycyjnych instrumentów muzycznych i śpiewu Xa Not, często uczestniczy w tradycyjnych festiwalach organizowanych przez swój lud.

Czysty dźwięk lutni Ta-Lu i wznoszące się, nieśpiewające dźwięki xa stopniowo przenikały Ho Van Ly do krwi i ciała. Nieco starszy, dzięki chodzeniu na simy z chłopcami i dziewczętami z wioski, Ho Van Ly zaczął uczyć się śpiewać melodie xa not i ta ai. Następnie zapoznał się z lutnią Ta-Lu, lutnią Po-lua, lutnią Tinh Tong...

Im więcej się uczył, tym bardziej Ho Van Ly pasjonował się grą na instrumentach swojej grupy etnicznej i ujawniał swój talent do gry na instrumentach muzycznych. Kiedy opanował grę, Ho Van Ly zaczął szukać starszych rzemieślników, aby nauczyć się grać na tradycyjnych instrumentach. Nie poprzestając na tym, nauczył się również wytwarzania instrumentów muzycznych, takich jak Tinh Tong i Po Lua. Według niego „instrumenty trzeba wytwarzać samemu, aby dźwięk był dokładnie taki, jakiego się oczekuje”.

Dzięki wytrwałości i pasji pan Ho Van Ly potrafił śpiewać melodie Xa Not i Ta Lai oraz grać na wielu tradycyjnych instrumentach muzycznych przekazanych mu przez przodków. W tym samym czasie, w bardzo młodym wieku, pan Ly z powodzeniem wykonał instrumenty Tinh Tong i Po Lui. Od tamtej pory instrumenty te towarzyszą mu podczas występów w wielu miejscach. Każdego wieczoru, po rodzinnym posiłku, spędza czas na ćwiczeniu Khen Be, grając i śpiewając pieśni ludowe. Dla pana Ly dźwięki tradycyjnych instrumentów muzycznych oraz melodie Xa Not i Ta Lai stały się nieodłączną częścią życia.

Ochrona i promocja dobrych, tradycyjnych wartości kulturowych ludu Bru-Van Kieu w wiosce Chenh Venh przyczyniła się do rozwoju turystyki lokalnej.

Ciężkie serce, by zachować „duszę” narodu

Im bardziej biegle posługuje się tradycyjnymi instrumentami muzycznymi i je wytwarza, tym bardziej pan Ho Van Ly pragnie zachować „duszę” swojego ludu. Sprzyja mu fakt, że Chenh Venh stał się wioską turystyczną. Nieśpiewne instrumenty xa oraz instrumenty ta-lu i tinh tong… są powiązane z rozwojem gospodarczym mieszkańców.

W każdą sobotę wieczorem jego dzieci, wnuki i całe młode pokolenie z wioski Chenh Venh zbierają się, aby posłuchać jego gry i śpiewu w ramach pokazu. Po pokazie pan Ly pilnie uczy każdego, jak śpiewać i grać na tradycyjnych instrumentach muzycznych. Wśród nich wielu śpiewa czysto, umie grać na instrumentach Tinh Tong, Po Lui i Khen Be. Dźwięki instrumentów muzycznych oraz głosy starszych i młodszych, mężczyzn i kobiet, mieszają się ze sobą i rozbrzmiewają w całej wiosce. W ten sposób pan Ly zaszczepia w młodym pokoleniu mieszkańców Bru-Van Kieu miłość do tradycyjnej kultury swojego ludu.

Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Huong Phung, Ho Van Quy, powiedział: „Pan Ly posiada ogromną wiedzę na temat tradycyjnej kultury ludu Van Kieu, zwłaszcza w zakresie wytwarzania i używania instrumentów muzycznych, śpiewania pieśni ludowych i praktykowania tańców ludowych. Będziemy nadal współpracować ze wszystkimi poziomami edukacji, aby otwierać klasy, które będą nauczać i pielęgnować tradycyjną kulturę. Jednocześnie będziemy zachęcać pana Ly do dalszego angażowania się w nauczanie kolejnego pokolenia, przyczyniając się do szerzenia miłości do tradycyjnych instrumentów muzycznych i pieśni ludowych wśród wszystkich”.

Dzięki swojemu głębokiemu zrozumieniu i doświadczeniu, pan Ly stał się rdzeniem masowych ruchów kulturalnych. Jest również trzonem Tradycyjnego Klubu Kultury w wiosce Chenh Venh. Pan Ly i członkowie klubu występują dla turystów, którzy odwiedzają i poznają ekologiczną atrakcję turystyczną wioski Chenh Venh, przyczyniając się do przyciągania turystów i rozwoju społeczno-ekonomicznego jego rodzinnego miasta. Dzięki temu tradycyjne piękno kulturowe ludu Bru-Van Kieu jest prezentowane i promowane wśród turystów z całego świata.

Wielu młodych ludzi z plemienia Bru-Van Kieu gra na instrumencie Ta-lu z wielką wprawą.

Aby zachować tradycyjne piękno kulturowe swojego ludu, pan Ho Van Ly aktywnie uczestniczy w niematerialnych zajęciach edukacyjnych z zakresu kultury organizowanych przez lokalne władze. Z miłością i odpowiedzialnością Ho Van Ly współpracuje z lokalnymi władzami, aby zachować i promować unikalne wartości kulturowe ludu Bru-Van Kieu.

Dla pana Ly, gdy melodie Ta-lu, Tinh Tong, a nawet Xa Not i Ta Ai są kochane i umiejętnie wykorzystywane przez młodsze pokolenie, to wielka radość. Wie bowiem, że „duszę” jego narodu odziedziczyło kolejne pokolenie. Odtąd, podczas Nowego Festiwalu Ryżu, Tradycyjnego Tet… lub w noce witania gości w Chenh Venh, melodie Ta Ai, Xa Not oraz Ta-lu i Tinh Tong będą na zawsze rozbrzmiewać na szczycie Truong Son.

Ci, którzy trzymają się duszy narodowej

Źródło: https://baodantoc.vn/nguoi-nang-long-voi-van-hoa-cua-dan-toc-bru-van-kieu-o-lang-chenh-venh-1709856313450.htm