W czasach, gdy amerykańskie siły powietrzne koncentrowały bombardowanie mostu Ham Rong, aby zablokować linie zaopatrzeniowe z północy na południe, Le Duc Phan, mając zaledwie 18 lat, zaciągnął się do wojska. Podczas wyczerpujących i zaciętych miesięcy marszu przez góry Truong Son linią łącznikową drogi 20 Quyet Thang, pracował w składach zaopatrzeniowych nr 34 i 41 Grupy 559.

Pod koniec 1971 roku został przeniesiony do dowództwa 472. Dywizji, aby zapewnić wsparcie Południowemu Laosowi Wojskowemu przy drodze krajowej nr 9 do rzeki Bac. Po zjednoczeniu kraju, w październiku 1977 roku, pracował w 12. Korpusie Armii (Truong Son Construction Corporation). W 1998 roku przeszedł na emeryturę w stopniu podpułkownika, wiceprzewodniczącego Komitetu Inspekcyjnego Korpusu Armii.

Konsekwencje wojny były niezwykle dotkliwe. Wielu jego towarzyszy broni zginęło w górach Truong Son, a ci, którzy powrócili, cierpieli z powodu przewlekłych urazów i chorób. Wiele kobiet-żołnierzy żyło samotnie; niektóre zostały matkami, ale ich dzieci zostały zarażone Agent Orange/dioksyną, podczas gdy inne szukały schronienia w buddyzmie… Te obrazy długo prześladowały pana Phana.

Przeszedł na emeryturę, ale nie przestał pracować. Przez 14 lat pełnił funkcję sekretarza oddziału partyjnego, działał w Stowarzyszeniu Weteranów, a później był zastępcą przewodniczącego komisji inspekcyjnej komitetu partyjnego w okręgu. Na każdym stanowisku był zawsze oddany, odpowiedzialny i zaangażowany w dobro ogółu. Mieszkańcy okręgu Truong Thi w prowincji Thanh Hoa często widywali obraz siwowłosego urzędnika, który codziennie przechadzał się po każdej alejce i ulicy, z łagodnym uśmiechem, życzliwy i otwarty w kontaktach z ludźmi.

Podpułkownik, weteran Le Duc Phan.

Słuchając jego opowieści o podróżach, byłem pod wrażeniem i zastanawiałem się nad głęboko zakorzenioną więzią koleżeńską, którą emanował. Za każdym razem, gdy wyruszał na poszukiwanie towarzyszy, miał przy sobie listę, skrupulatnie sprawdzając każde nazwisko i pytając o każdy adres. Niektórzy wymagali wielokrotnych zapytań, ponieważ się przeprowadzili; inni byli od lat nieobecni, a ich miejsce pobytu było nieznane. Podczas jednej z podróży, po dotarciu na miejsce, odkrył, że osoba, której szukał, zmarła niedawno. Zapisywał jej dane, pytał o rodzinę, a następnie kontynuował poszukiwania. Musiał wracać tam dwa lub trzy razy, zanim w końcu ją znalazł. W niektórych przypadkach, kiedy ich odnalazł, nie mieli już żadnych krewnych; wielu towarzyszy przeniosło się na południe, aby pracować i zarabiać na życie. Nazwiska na liście nie zawsze były kompletne, ale wytrwale poszukiwał, aż poznał szczegóły każdej indywidualnej sprawy.

Jednak najgłębszy ślad, jaki pozostawił po sobie pan Le Duc Phan, pochodził z kolejnego „powrotu” – powrotu w góry Truong Son. 13 maja 2011 roku powstało Wietnamskie Stowarzyszenie Tradycji Szlaku Truong Son – Ho Chi Minh . Na pierwszym Walnym Zgromadzeniu był członkiem Centralnego Komitetu Wykonawczego. Na początku 2012 roku powstało Stowarzyszenie Tradycji Szlaku Truong Son – Ho Chi Minh w prowincji Thanh Hoa (Stowarzyszenie Truong Son), a pan Le Duc Phan był wybierany na przewodniczącego stowarzyszenia przez trzy kolejne kadencje.

Jako organizacja społeczna działająca na zasadzie wolontariatu i nieposiadająca budżetu, spotykał się i współpracował z liderami, budując ją u podstaw. Z ponad 35 000 członków, w tym byłych żołnierzy Trường Sơn, młodych wolontariuszy i pracowników cywilnych na pierwszej linii frontu, Stowarzyszenie Trường Sơn w prowincji Thanh Hóa to nie tylko miejsce tradycyjnych działań, ale także dom koleżeństwa dla byłych towarzyszy broni. Zawsze wierzył: „Zachowanie tradycji to nie tylko opowiadanie historii z przeszłości, ale troska o ludzi współczesności” i przez lata, wytrwale i sumiennie, przekształcał to przekonanie w konkretne działania.

„Jak dziś troszczyć się o ludzi” i skąd wziąć na to pieniądze – to pytania, które go dręczyły i spędzały mu sen z powiek. Kiedyś, w maju 2014 roku, pojechałem z nim na konferencję do Centralnego Stowarzyszenia, gdzie wychwalano weteranów Trường Sơn za ich osiągnięcia ekonomiczne i wręczano nagrody w konkursie literackim. Później widziałem, jak aktywnie dyskutował z kolegami i założył „Klub Przedsiębiorców Weteranów Trường Sơn” w Thanh Hóa. Klub zrzesza grupę przedsiębiorców, którzy są weteranami Trường Sơn w prowincji.

Dzięki pomocy filantropów, skoordynowanym wysiłkom organizacji społecznych i wsparciu Stowarzyszenia Centralnego, przyczynił się do budowy prawie 300 domów charytatywnych dla członków znajdujących się w skrajnie trudnej sytuacji, o łącznej wartości około 13 miliardów VND (z czego Stowarzyszenie Truong Son w prowincji zmobilizowało środki na budowę 30 domów o wartości około 3,5 miliarda VND, a członkowie poświęcili tysiące dni pracy). Za każdym razem, gdy członek otrzymuje dom charytatywny, mobilizuje również filantropów do przekazywania im telewizorów, ciepłych koców itp.

Weteran Le Duc Phan (stoi po lewej) podczas ceremonii, podczas której weteran Truong Son, Nguyen Duy No, wręczył „Fundusz Braterstwa” Tradycyjnemu Stowarzyszeniu Szlaku Truong Son – Ho Chi Minha w prowincji Thanh Hoa.

Od prawie 15 lat stowarzyszenia na wszystkich szczeblach w prowincji mobilizują darowizny dla beneficjentów programu, takich jak inwalidzi wojenni, chorzy żołnierze, ofiary Agent Orange i ubogie gospodarstwa domowe; przyznają stypendia studentom; i wspierają obszary dotknięte powodzią kwotą miliardów VND. Tysiące członków otrzymało bezpłatne badania lekarskie i leki.

Co roku, w czasie Nowego Roku Księżycowego, pan Le Duc Phan mobilizował organizacje takie jak Thien Tam Company, Czerwony Krzyż i inne osoby oraz grupy do przekazywania darów i pieniędzy potrzebującym członkom. Wielu członków, którzy powrócili z Truong Son, nie otrzymało jeszcze preferencyjnych polis, dlatego polecił lokalnym oddziałom skoordynowanie działań ze Stowarzyszeniem Weteranów, Stowarzyszeniem Wolontariuszy Młodzieży i Stowarzyszeniem Ofiar Agenta Orange w celu przygotowania dokumentacji z wnioskami o sprawiedliwe i rozsądne rozwiązania polityczne. Typowym przykładem są kobiety z „Plutonu Inżynierii Stalowej Kobiet” z byłego dystryktu Tinh Gia, które walczyły na strategicznej trasie ATP 20 Quyet Thang… Nakazał utworzenie „Funduszu Braterstwa” w oddziałach gminnych, okręgowych i miejskich, wykorzystując go do udzielania członkom pożyczek na produkcję i działalność gospodarczą po niskim oprocentowaniu, z kapitałem pozostającym do spłaty po śmierci członka.

Jego „koleżeństwo” przejawia się również w jego szczerej trosce o tych, którzy poświęcili życie na polu bitwy pod Truong Son. Narodowy Cmentarz Męczenników w Truong Son, Narodowy Cmentarz Męczenników przy autostradzie nr 9 (Quang Tri), Thu Loc, Van Ninh w prowincji Quang Binh (obecnie Quang Tri), Tan Ap (Ha Tinh), jaskinia Tam Co oraz droga nr 20 Quyet Thang… są corocznie odwiedzane przez delegacje Stowarzyszenia Truong Son. W 2012 roku Stowarzyszenie Truong Son w prowincji Quang Tri, we współpracy z departamentami i agencjami prowincji, zorganizowało budowę pomnika upamiętniającego 78 młodych żołnierzy-ochotników z N-237, pochodzących z Thanh Hoa, którzy zginęli w wojnie oporu przeciwko USA na skrzyżowaniu Dan Chu (gmina Huong Lap, dystrykt Huong Hoa, obecnie gmina Huong Hoa, prowincja Quang Tri).

Według niego, działania na rzecz „braterstwa i solidarności” powinny koncentrować się nie tylko na rzeczach materialnych, ale także na aspekcie duchowym. Mając to na uwadze, kładł nacisk na działalność kulturalną, artystyczną i sportową na poziomie lokalnym. Ruch „Śpiewajmy dla moich towarzyszy” rozprzestrzenił się na niemal wszystkie stowarzyszenia gminne, okręgowe i miejskie. Aby promować legendarne góry Truong Son, nawiązał bezpośredni kontakt z wieloma szkołami i kierował lokalnymi oddziałami, organizując prelekcje dla uczniów i nauczycieli na temat bohaterskich tradycji gór Truong Son.

Weteran Le Duc Phan przemawia na kongresie Stowarzyszenia Tradycji Szlaku Truong Son – Ho Chi Minha w gminie Thach Lap w prowincji Thanh Hoa, kwiecień 2026 r.

Od 1 lipca 2025 roku Stowarzyszenia Weteranów Truong Son na szczeblu dystryktu, miasta i gminy zostaną rozwiązane; gminy, okręgi i gminy zostaną połączone. Podróżował jeszcze więcej, aby szybko reorganizować lokalne stowarzyszenia. Czasami wyjeżdżał rano, innym razem wracał późno. Kontynuował tę pracę bez rozgłosu i dodatków, wyłącznie dzięki poświęceniu, entuzjazmowi i odpowiedzialności, podtrzymując płomień tradycji Truong Son. W ciągu trzech kadencji Stowarzyszenie Weteranów Szlaku Truong Son – Ho Chi Minh w prowincji Thanh Hoa otrzymało nagrodę „Trzech Najlepszych” od Centralnego Stowarzyszenia: za największą liczbę członków (osiągnięcie 31 000 na początku 2026 roku), najlepsze zaangażowanie w braterstwo i wzajemne wsparcie oraz najlepsze zaangażowanie w budowanie ojczyzny i rodziny. W 2019 roku Stowarzyszenie zostało uhonorowane Medalem Pracy Trzeciej Klasy od Prezydenta Wietnamu.

Minęły lata i teraz, w wieku 80 lat, duch Truong Son jest nadal obecny w prostych, ale szlachetnych czynach przewodniczącego Le Duc Phana ze Stowarzyszenia Truong Son – pioniera, który pomógł rozpalić na nowo płomień tradycji Truong Son w swojej ojczyźnie.

    Source: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nguoi-thap-sang-ngon-lua-truyen-thong-truong-truong-son-1040125