Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kompozytor Doan Nguyen Hieu:

Dzięki piosence „The People's Representative” kompozytor Doan Nguyen Hieu zdobył jedną z pięciu nagród B (nie przyznano nagrody A) w konkursie na piosenkę o Zgromadzeniu Narodowym i Radach Ludowych, upamiętniającym 80. rocznicę pierwszych wyborów powszechnych do Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego (6 stycznia 1946 – 6 stycznia 2026). Podpułkownik i kompozytor Doan Nguyen Hieu podzielił się swoimi przemyśleniami na temat inspiracji i przesłania zawartego w piosence z reporterami Hanoi Press and Broadcasting Agency.

Hà Nội MớiHà Nội Mới15/03/2026

9-nguyen-hieu.jpg
Kompozytor Doan Nguyen Hieu

- Co zainspirowało kompozytora do napisania utworu „The People's Representative”?

- Ponad 10 lat temu współpracowałem jako aranżer przy utworze „ The National Assembly Shines with Faith” kompozytora Vu Duc Tao – utworze, który zdobył pierwszą nagrodę w konkursie kompozytorskim z okazji 70. rocznicy pierwszych wyborów powszechnych do Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego (6 stycznia 1946 – 6 stycznia 2016). Dzieląc radość autora, poczułem głęboki podziw dla tego tematu.

Kiedy na początku 2024 roku ogłoszono nowy konkurs kompozytorski, wspomnienia i emocje powróciły falą. Jako muzyk wojskowy i wyborca, który uważnie śledzi każdą sesję Zgromadzenia Narodowego, postrzegałem to nie tylko jako konkurs, ale jako „polecenie płynące z serca”. Z pewnością siebie, głębokim zrozumieniem tematu i niezachwianą wiarą w rolę Zgromadzenia Narodowego, postanowiłem rozpocząć tworzenie tego dzieła.

- Muzyk podzielił się powodem współpracy z prawnikiem Vu Tuan Anh przy pisaniu tekstu piosenki.

– Kiedy zaczynałem pisać „Przedstawiciela Ludu”, odczuwałem pewną presję wynikającą z heroicznego tonu, ogólności i rozmachu dzieła, które przygotowałem 10 lat temu. Zamiast wybierać szeroką, całościową perspektywę, postanowiłem skupić się na konkretnej osobie – przedstawicielu.

Współpracowałem z prawnikiem Vu Tuan Anhem z powodu idei „Zaufanie – Zrozumienie – Harmonia”. Aby pisać o przedstawicielach ludu, nie popadając w banały, potrzebowałem wnikliwej analizy prawnika. Prawnik Vu Tuan Anh wniósł „żywy materiał” z areny parlamentarnej, z troski przedstawicieli. Doskonale rozumie prawo i jest niezwykle ostrożny w doborze tekstów. Łączy nas również wieloletnia pasja do muzyki i literatury. Ta współpraca jest jak budowanie domu. Prawnik Vu Tuan Anh wzniósł solidne podwaliny, a ja wdychałem światło i ciepło, przekształcając pozornie suche prawo w głos ludu.

– Utwór ma liryczny ton, ale też heroiczny charakter. Jak kompozytorowi udało się pogodzić te dwa elementy?

– To naprawdę trudny problem, jeśli chodzi o strukturę muzyczną. Pisanie o Zgromadzeniu Narodowym, które jest wyłącznie „heroiczne”, łatwo może stać się suche i sztywne, a pisanie wyłącznie „liryczne” nie ma powagi godnej najwyższego autorytetu.

Jako podstawę wybrałem klasyczny styl hymnu. Jest jak ciasno spleciona lina, z delikatną, liryczną nicią owiniętą wokół heroicznego, stalowego rdzenia. Początek jest liryczny i pełen empatii. Napisałem stabilne fragmenty muzyczne z melodią napędzaną narracją. W tamtym momencie muzyka była jak głos wyborców, przesłanie wiary powierzone ich przedstawicielowi. Liryzm tkwi tu w jego humanistycznym aspekcie.

W kulminacyjnym momencie muzyka przechodzi w ton heroiczny i pełen aspiracji. Wspominając motyw przewodni utworu „Przedstawiciel Ludu” i obraz „mostu między wolą Partii a sercami ludu”, podnoszę melodię o czwartą oktawę, nadając rytmowi większą intensywność i moc. Bohaterstwo to nie dźwięk trąbki bojowej, lecz duch intelektu i wiara w zwycięstwo wschodzącego narodu. W tym heroizmie kryje się szczera emocja reprezentanta, a w tym liryzmie – ogromny autorytet kraju. Kiedy reprezentant działa zarówno sercem, jak i umysłem, jest prawdziwie „świecącą gwiazdą”.

- Jak muzyk czuł się, wygrywając nagrodę w konkursie songwritingu?

– Kiedy praca zdobyła nagrodę B, poczułem mieszankę honoru, dumy i refleksji. Przede wszystkim cieszyłem się, że mój „pomysł” i pomysł prawnika Vu Tuan Anha zostały docenione. To znacząca nagroda za nieprzespane noce, które spędziliśmy debatując nad każdym słowem.

Bardziej skłoniło mnie do refleksji to, że w kampanii nie przyznano pierwszej nagrody. Nie postrzegam tego jako wady, a raczej jako przesłanie. Zgromadzenie Narodowe jest symbolem mądrości i woli całego narodu od 80 lat. Napisanie piosenki godnej tej rangi to niekończąca się podróż. Brak pierwszej nagrody jest jak głęboka pustka, przypominająca artystom, że tematy dotyczące ludzi i Zgromadzenia Narodowego zawsze wymagają głębszego zgłębienia i większego zaangażowania. Ta druga nagroda dodatkowo motywuje mnie do dalszego samodoskonalenia. Nadal czuję, że jestem „winien” wyborcom, jestem winien tym błyszczącym gwiazdom, więcej poruszających melodii i z pewnością będę kontynuował pisanie.

- Jakie elementy zdaniem muzyka muszą być zawarte w piosence o tematyce społeczno- politycznej , aby znalazła oddźwięk u publiczności?

– To była moja największa obawa, kiedy zaczynałem pisać. Moim zdaniem, aby piosenka społeczno-polityczna „poruszała” i „rozprzestrzeniała się”, musi zawierać trzy elementy.

Po pierwsze, chodzi o autentyczność prawdziwego życia. Nie pisz o sloganach, pisz o ludziach. Zamiast wychwalać Zgromadzenie Narodowe abstrakcyjnymi, kwiecistymi słowami, postanowiłem napisać o roztropności przedstawicieli, o nieprzespanych nocach, które spędzili martwiąc się o ludzi. Po drugie, chodzi o połączenie „stali” i „poezji”. Tematy polityczne wymagają stali, aby potwierdzić rangę narodu, ale aby się rozprzestrzenić, potrzebują poezji – liryzmu emocji. Po trzecie, chodzi o dalekowzroczność i intelekt. Piosenka o Zgromadzeniu Narodowym musi wyrażać wizję, z filozoficznym tekstem. Kiedy piosenka daje słuchaczom wiarę w przyszłość, naturalnie się rozprzestrzeni.

Krótko mówiąc, muzycy muszą przybliżyć politykę do serca. Kiedy „wola Partii” zostanie wyrażona językiem „serc Ludu” za pomocą pięknej melodii, pieśń ta z pewnością zachowa swoją nieprzemijającą witalność.

- Dziękuję bardzo, muzyku!

Source: https://hanoimoi.vn/nhac-si-doan-nguyen-hieu-viet-ve-dai-bieu-nhan-dan-la-mot-menh-lenh-tu-trai-tim-738723.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Szczęśliwego Wietnamu

Szczęśliwego Wietnamu

Wyjazd

Wyjazd

Święto Środka Jesieni

Święto Środka Jesieni