Księżycowe noce i wieś

Kiedy byłem bardzo mały, w gorące letnie dni, gdy moi rodzice szli do pracy w polu, zostawałem sam w domu i nie miałem nic do roboty, więc często odsuwałem żywopłot z hibiskusów i biegłem do domu dziadków, żeby się pobawić.

Ilustracja: DANG HONG QUAN

Dom moich dziadków znajduje się tuż obok mojego, oddzielony dużym ogrodem, podzielonym na dwie części żywopłotem z hibiskusa, którego kwiaty przez cały rok stają się czerwone niczym lampiony.

Mój dziadek zmarł dawno temu. Moja babcia była wtedy bardzo młoda, miała niewiele ponad trzydzieści lat. Nigdy nie wyszła ponownie za mąż, pozostała panną, żeby pracować i wychowywać mojego ojca i moją najmłodszą ciocię.

Moja najmłodsza córka wyszła za mąż, zostawiając babcię samą w pustym domu. Ojciec wielokrotnie namawiał ją, żeby zamieszkała z nim, ale ona odmawiała. Mówiła, że ​​skoro jej wzrok i słuch nie szwankują, to i tak sama da sobie radę.

Mój ojciec wiedział, że ona woli mieszkać sama i nie podobały mu się niedogodności związane z mieszkaniem z synowymi, więc pozwolił jej odejść.

Moja babcia bardzo mnie kochała. Kiedy poszliśmy na ucztę żałobną, wzięła mały wafelek ryżowy i schowała go do kieszeni kurtki. Kiedy dotarliśmy do bramy, zawołała mnie z uśmiechem i wcisnęła mi do ręki ciemny, owinięty w liść wafelek. Wykrzyknąłem z radości, rozwinąłem go i zjadłem ze smakiem. Po skończeniu otarłem usta i zapytałem, dlaczego przyniosła tak mało. Żartobliwie szturchnęła mnie w czoło i czule zbeształa.

Pośrodku domu mojej babci stało duże, polerowane, czarne, hebanowe łóżko. Babcia często leżała tam, żując orzech betelowy, wachlując się wachlarzem z liści palmowych i cicho nucąc ludowe piosenki. W upalne, słoneczne popołudnia, po bieganiu i zabawie na słońcu, aż zmokłem od potu, uwielbiałem wpadać do domu mojej babci, żeby napić się szklanki chłodnej wody, a potem wdrapywać się na łóżko i leżeć z nią.

Wachlowała mnie, żeby się ochłodzić, drapała po plecach, śpiewała kołysanki i opowiadała mi bajki. Po chwili poczułem się senny i zamknąłem oczy, zasypiając do popołudnia. Kiedy się obudziłem i nie mogłem jej znaleźć, pobiegłem jej poszukać i zastałem ją zajętą ​​zbieraniem liści przy płocie, żeby ugotować kwaśną zupę na obiad.

W księżycowe noce dom mojej babci przypominał raj. Magiczne światło księżyca spływało po kwadratowym dziedzińcu, wlewając się do domu i oświetlając róg drewnianego łóżka. Babcia leżała tam, żując orzech betelowy, a ja siedziałem obok niej, wychylając głowę przez okno, by spojrzeć na idealnie okrągły księżyc.

Baśnie, które opowiadała w blasku księżyca, były tak żywe i urzekające. Leżałam tam, słuchając uważnie, a magiczne światło księżyca i jej delikatny głos splatały złote sny.

Kiedy księżyc wzeszedł wysoko, a ziemia pokryła się zimną rosą, usłyszałem kroki przy bramie. Spojrzałem w górę i uświadomiłem sobie, że ojciec przyszedł mnie zawołać. Przepełniony żalem, zlazłem z łóżka, szukałem kapci i poszedłem za nim do domu. Czasami kładłem się, krzycząc i nie chcąc wstać, a ojciec musiał mnie namawiać, podnosząc mnie lub niosąc na ramionach.

Te piękne dni dawno minęły, minęło dwadzieścia lat. Moja babcia jest już stara, a ojciec sprowadził ją do nas, żeby się nią zaopiekować. Pracuję w mieście i za każdym razem, gdy przyjeżdżam w odwiedziny, wciąż widzę ją siedzącą na wiklinowym fotelu na werandzie. Podchodzę i przytulam ją, pytając, jak się czuje. Chwilę jej zajmuje, zanim mnie rozpoznaje, a w jej zamglonych oczach pojawiają się łzy.

Przeżywszy w życiu wiele wzlotów i upadków, moje wspomnienia z dzieciństwa zapewne nieco wyblakły, ale historie, które opowiadała mi babcia w blasku księżyca, pozostają żywe i wyraźne.

Posiadanie babci w dzieciństwie było błogosławieństwem. Moje marzenia w młodości, dzięki niej i jej kołysankom, zawsze były pełne miłości i spokojnego szczęścia.

Źródło: https://tuoitre.vn/nhung-dem-trang-va-noi-20250209110756205.htm