Porozmawiaj z dziećmi o miłości do ojczyzny

Dorastanie wraz z krajem

W zbiorze poezji „Be Yeu To Quoc” (Wydawnictwo Generalne Ho Chi Minh City) Cao Mai Tranga łatwo dostrzec żarliwy duch patriotyzmu. W 50 krótkich wierszach miłość i duma z kraju rodzą się z nazw miejscowości: Hanoi , Ho Chi Minh City, starożytnej stolicy Hue, Zatoki Ha Long, Phu Quoc...; od zwykłych ludzi: robotników, nauczycieli, strażaków, lekarzy...; czy też z tradycyjnego piękna narodu: ao dai, ao ba ba, stożkowych kapeluszy, teatru lalek wodnych...

Każdemu wierszowi towarzyszą kolorowe obrazy autorstwa artysty Nhat Anh Pham, które pomagają dzieciom docenić i poczuć wdzięczność wobec poprzednich pokoleń: Pokolenia ojców i dziadków/ Walczyli o pokój / Za ukochaną ojczyznę/ Nie wahali się poświęcić.

Z tej okazji wydawnictwo Kim Dong rozpoczęło serię książek „Poprzednicy rewolucji”, która gromadzi pisarzy przeszłości, takich jak Le Minh, Viet Linh, Le Quoc Su, Son Tung i Nghiem Da Van. Autorzy barwnie przedstawiają życie i kariery poprzednich przywódców rewolucji, posługując się autentycznymi i wzruszającymi wspomnieniami. Dzięki temu portrety wybitnych synów narodu, takich jak To Hieu, Nguyen Thi Minh Khai, Ngo Gia Tu, Nguyen Huu Tien, Ton Duc Thang, Nguyen Duc Canh i Tran Phu, stają się bliższe, pomagając dzisiejszym czytelnikom lepiej zrozumieć kontekst historyczny, sytuację społeczną oraz rewolucyjną drogę do uzyskania niepodległości i wolności dla Ojczyzny.

Poetka Huynh Mai Lien i dzieci podczas programu promującego zbiór poezji „Cztery pory roku powiewających flag”. Zdjęcie: HAI HUNG

Jako autor specjalizujący się w pisaniu wierszy dla dzieci, znany z utworów: Morze jest dzieckiem; Moje dawne dni; Mój dom jest najszczęśliwszy; Lot nad jeziorem Hoan Kiem, niedawno poeta Huynh Mai Lien (obecnie pracujący w Telewizji Wietnamskiej) kontynuuje wydawanie zbioru wierszy Cztery pory roku latających flag (wydawnictwo Nha Nam i Stowarzyszenia Pisarzy).

„Dzięki książce „Cztery pory roku latających flag” chcę opowiedzieć czytelnikom, dzieciom, historie o Truong Sa, o miłości Wietnamczyków do morza i wysp. Piszę dla nich historie o Ojczyźnie widzianej z Morza Wschodniego, z nadzieją, że nawet żyjąc na kontynencie, w nowoczesnym, pełnym życia środowisku, pamiętają, że w ich sercach zawsze bije serce Hoang Sa, Truong Sa, Wietnamu” – powiedziała poetka Huynh Mai Lien.

Dumni z naszych korzeni

Nowa jednostka wydawnicza, skupiająca młodych ludzi z misją tworzenia czysto wietnamskich książek dla dzieci, Slowbooks prezentuje tym razem książkę obrazkową „I am Vietnamese” (Wydawnictwo Kobiet Wietnamu) autorstwa grupy autorek: Quynh Huong – Hoang Anh – Maru. Na 52 stronach książki znajduje się niewinny, szczery, ale radosny głos wietnamskich uczniów, którzy z dumą opowiadają o swoim ukochanym Wietnamie.

Każda strona książki przypomina zwrotkę, a każda zwrotka wyjaśnia, dlaczego dzieci kochają swój kraj. Mogą to być tematy związane z tradycją, takie jak baśnie, kuchnia , sztuka ludowa, historia lub geografia, naturalne krajobrazy…

„Ta książka obrazkowa dedykowana jest dzieciom, które są dumne z wietnamskiej krwi w swoich żyłach. Wierzymy, że zrównoważony rozwój współczesnego społeczeństwa musi być powiązany ze zdolnością do kontynuowania chwalebnej przeszłości naszych przodków. Patriotyzm to coś, co należy pielęgnować przez wiele pokoleń. Miejmy jednak nadzieję, że ostatecznym celem miłości do ojczyzny jest to, aby każdy z nas mógł żyć w pokoju z samym sobą, z innymi i z otaczającym nas światem” – powiedziała Quynh Huong, przedstawicielka grupy autorów.

Jako jednostka specjalizująca się w tworzeniu czysto wietnamskich książek dla dzieci, Lionbooks z tej okazji prezentuje publikację Khac Noi – Dorastamy razem z krajem (wydawnictwo Hanoi). Publikacja zawiera 9 artykułów autorstwa wielu autorów i ekspertów, których wspólnym tematem jest budowanie pewności siebie u dzieci poprzez dziedziczenie, zachowanie i przekazywanie kultury wietnamskiej. Cały dochód ze sprzedaży publikacji zostanie przekazany przez tę jednostkę na rzecz Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, aby przyczynić się do szerzenia miłości i jednoczenia społeczności, a zwłaszcza do pomocy ludziom w odbudowie po huraganie.

Pani Nguyen Thi Chieu Xuan, dyrektor Lionbooks, powiedziała: „Mamy nadzieję przekazać pokoleniu naszych dzieci publikacje, które niosą ze sobą powiew Wietnamu – od rzeczy znanych po najgłębsze wartości. Wierzymy, że dzieci, pielęgnowane w rodzimej kulturze, będą dorastać z pewnością siebie, niezłomnością i dumą ze swoich korzeni”.

HO SON

Źródło: https://www.sggp.org.vn/noi-voi-tre-tho-ve-tinh-yeu-dat-nuoc-post811663.html