Rolnictwo, leśnictwo i rybołówstwo w Dak Lak przezwyciężyły trudności, osiągając wzrost o 4,53%.

Szacuje się, że w 2025 r. wartość rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa w Dak Lak wzrośnie o 4,53%, co stworzy podstawy dla efektywnej realizacji zadań całego sektora w 2026 r.

Po południu 14 stycznia Departament Rolnictwa i Środowiska prowincji Dak Lak zorganizował konferencję, na której podsumowano swoją pracę w 2025 r. i zaplanowano działania na rok 2026. Celem konferencji była kompleksowa ocena wyników realizacji głównych celów sektora po roku reorganizacji struktury organizacyjnej i zapewnienia zgodności z wymogami zarządzania państwowego w wielu ważnych obszarach.

Pan Nguyen Minh Huan, Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska stanu Dak Lak , powiedział, że rok 2025 był rokiem wielu trudności i wyzwań, ale cały sektor dołożył starań, aby utrzymać stabilną produkcję, proaktywnie doradzać i synchronicznie realizować powierzone zadania. Zdjęcie: Pham Hoai.

Rok 2025 będzie trudnym rokiem dla sektora rolnego w Dak Lak, zmagającego się jednocześnie ze zmianami klimatu, chorobami roślin i zwierząt, wahaniami cen środków produkcji oraz znaczącymi skutkami restrukturyzacji i konsolidacji jednostek administracyjnych. W szczególności tajfun nr 13 i historyczne powodzie pod koniec listopada 2025 roku spowodowały poważne szkody w produkcji i życiu ludzi, a początkowe straty szacowano na ponad 12 000 miliardów VND.

W tym kontekście sektor rolnictwa prowincji proaktywnie podążał za wskazówkami Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska , wdrażając wiele kompleksowych rozwiązań, szybko reagując na klęski żywiołowe i epidemie, stopniowo stabilizując strukturę organizacyjną po fuzji i zapewniając skuteczne zarządzanie państwem oraz usługi dla obywateli i przedsiębiorstw, osiągając wiele pozytywnych rezultatów.

Według raportu przedstawionego na konferencji, całkowity regionalny produkt krajowy brutto (GRDP) rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa szacuje się na prawie 32 800 mld VND, co stanowi wzrost o 4,53% w porównaniu z rokiem 2024. Cały sektor zrealizował 6 z 7 kluczowych celów wyznaczonych przez Prowincjonalny Komitet Ludowy. Cele związane z nawadnianiem, czystą wodą na obszarach wiejskich, zbiórką i przetwarzaniem stałych odpadów komunalnych, lesistością, nowym rozwojem obszarów wiejskich oraz redukcją ubóstwa zostały zrealizowane. Produkcja rolna nadal odgrywa kluczową rolę w lokalnej gospodarce, wnosząc znaczący wkład w ogólny wzrost gospodarczy prowincji.

Podczas konferencji przedstawiciele kilku miejscowości szczerze podzielili się trudnościami, z jakimi borykali się przy wdrażaniu zadań na szczeblu lokalnym, zwłaszcza po reorganizacji aparatu administracyjnego, przy zwiększonym obciążeniu pracą i ograniczonych zasobach. Zdjęcie: Pham Hoai.

Pan Nguyen Minh Huan, Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska, stwierdził, że rok 2025 był rokiem wielu trudności i wyzwań, ale cały sektor dołożył starań, aby utrzymać stabilną produkcję, proaktywnie doradzać i synchronicznie realizować powierzone zadania. Po reorganizacji struktury organizacyjnej sektor szybko ustabilizował działalność, zapewniając nieprzerwane zarządzanie państwem i świadczenie usług dla ludności i przedsiębiorstw.

„Departament szybko ustabilizował swoją strukturę organizacyjną, utrzymał płynność operacyjną, skoncentrował się na kierowaniu produkcją i wspierał ludzi w przywracaniu jej do działania po klęskach żywiołowych. Sektor upraw nadal odgrywa wiodącą rolę, odpowiadając za około 70% całkowitej wartości produkcji w branży, a wiele kluczowych produktów, takich jak kawa (ponad 588 000 ton), durian (ponad 454 000 ton) i pieprz (ponad 82 000 ton), osiąga wysokie plony; wzmocniono działania związane z przyznawaniem kodów obszarów sadzenia i pakowaniem na eksport, co przyczyniło się do wzrostu wartości i konkurencyjności produktów rolnych Dak Lak” – powiedział pan Huan.

Ponadto sektor rolny nadal rozwija się w kierunku poprawy jakości i wartości dodanej, z kluczowymi uprawami, takimi jak kawa, durian, pieprz i drzewa owocowe. Przyspieszono prace nad przyznawaniem kodów obszarów sadzenia i pakowaniem na eksport, co przyczyniło się do poszerzenia rynku produktów rolnych.

W konferencji uczestniczyli delegaci reprezentujący Prowincjonalny Komitet Ludowy oraz różne departamenty, agencje i miejscowości. Zdjęcie: Pham Hoai.

Hodowla zwierząt gospodarskich pozostaje stabilna, stopniowo przechodząc na produkcję opartą na gospodarstwach rolnych i bezpieczną biologicznie. Środki zapobiegania chorobom i ich zwalczania w uprawach i hodowli zwierząt gospodarskich są wdrażane proaktywnie i kompleksowo. W sektorze rybołówstwa zaszło wiele pozytywnych zmian; wzmocniono zarządzanie statkami rybackimi, monitorowanie działalności połowowej oraz zwalczanie nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów, dążąc do zniesienia „żółtej kartki” Komisji Europejskiej.

W gospodarce gruntami, planowanie i zarządzanie użytkowaniem gruntów są wdrażane systematycznie i skutecznie. Dak Lak jest jedną z pięciu prowincji, które rząd centralny docenił za osiągnięcia w budowaniu i porządkowaniu baz danych o gruntach. Doradztwo, wycena i wdrażanie projektów związanych z minerałami odbywa się zgodnie z przepisami, przyczyniając się do eliminowania przeszkód i nadawania dynamiki rozwojowi społeczno-gospodarczemu.

Wchodząc w rok 2026, sektor Rolnictwa i Środowiska prowincji Dak Lak dąży do znaczącej transformacji jakości wzrostu gospodarczego i zrównoważonego rozwoju. Kluczowe cele obejmują: dążenie do osiągnięcia wskaźnika wzrostu PKB na poziomie 5,86%; zwiększenie liczby gmin spełniających nowe standardy wiejskie do 32 z 88 gmin; utrzymanie lesistości na poziomie 41,38%; zmniejszenie wskaźnika ubóstwa o ponad 2%, przy czym redukcja ubóstwa wśród mniejszości etnicznych przekroczy 3%.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Dak Lak, Nguyen Thien Van, wysoko ocenił wysiłki Departamentu Rolnictwa i Środowiska w utrzymaniu tempa wzrostu na poziomie 4,53% w sektorze rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa, pomimo wielu niekorzystnych czynników. Zdjęcie: Pham Hoai.

Podczas konferencji przedstawiciele kilku miejscowości szczerze dzielili się trudnościami, z jakimi borykają się przy realizacji zadań na szczeblu lokalnym, zwłaszcza po reorganizacji aparatu administracyjnego, kiedy to zwiększyło się obciążenie pracą, a zasoby pozostały ograniczone.

Władze lokalne zaproponowały, aby Departament Rolnictwa i Środowiska oraz powiązane sektory skupiły się na wzmocnieniu koordynacji i zapewnieniu wsparcia finansowego dla specjalistycznych działań, takich jak zapobieganie chorobom i ich kontrola, ochrona środowiska, zarządzanie zasobami, rozwój obszarów wiejskich i cyfrowa transformacja w rolnictwie, w celu stworzenia warunków umożliwiających lokalnym władzom pomyślną realizację przypisanych im zadań.

Przywódcy Ludowego Komitetu Prowincji Dak Lak oraz liderzy Departamentu Rolnictwa i Środowiska wręczyli certyfikaty pochwalne osobom i grupom, które wyróżniły się wybitnymi osiągnięciami w 2025 roku. Zdjęcie: Pham Hoai.

Przemawiając na konferencji, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Dak Lak Nguyen Thien Van wysoko ocenił wysiłki Departamentu Rolnictwa i Środowiska mające na celu utrzymanie stopy wzrostu na poziomie 4,53% w sektorze rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa pomimo wielu niesprzyjających czynników.

Według wiceprzewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego sektor aktywnie doradzał prowincji w kwestiach zarządzania produkcją rolną, ziemią, zasobami, środowiskiem i minerałami, przyczyniając się do utrzymania stabilności społeczno-ekonomicznej i życia ludzi.

Zarząd Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Dak Lak zebrał się, aby wysłuchać wytycznych przywódców prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Zdjęcie: Pham Hoai.

Pan Nguyen Thien Van szczerze wskazał jednak na pewne niedociągnięcia i ograniczenia, które należy wkrótce wyeliminować, zwłaszcza brak proaktywności w niektórych obszarach oraz powolne tempo prac doradczych w niektórych jednostkach, co wpływa na efektywność zarządzania państwem. W najbliższym czasie Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska musi dokonać kompleksowej ponownej oceny swoich zadań, jasno określić zakresy działań, które należy kontynuować, a także te, które wymagają dostosowania lub zaprzestania; jasno określić zadania, rozwiązania i personel oraz wzmocnić praktyczne wytyczne.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zaapelował również o dalszą restrukturyzację sektora rybołówstwa w kierunku zrównoważonego rozwoju, ochronę środowiska morskiego, wspieranie rybaków w połowach morskich oraz zdecydowane zniesienie „żółtej kartki” w eksploatacji zasobów rybnych. Jednocześnie zaapelował o skuteczną realizację projektów zrównoważonego rozwoju kakao, awokado i kawy, mających na celu redukcję emisji i rozwój zielonego rolnictwa.

W 2025 roku, pomimo wielu trudności spowodowanych klęskami żywiołowymi, dzięki determinacji i kompleksowemu zestawowi rozwiązań, sektor Rolnictwa i Środowiska prowincji Dak Lak stopniowo pokonywał wyzwania i osiągał stabilizację. Zdjęcie: Pham Hoai.

Pan Nguyen Minh Huan, Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Dak Lak, wyraził szczerą wdzięczność za troskę i wsparcie, jakie liderzy Komitetu Ludowego Prowincji Dak Lak okazali sektorowi Rolnictwa i Środowiska w minionym okresie. Pan Huan zapewnił, że w 2026 roku cały sektor będzie nadal jednoczył się, dokładał wszelkich starań, proaktywnie pokonywał trudności, promował reformy administracyjne i transformację cyfrową, współpracował z lokalnymi społecznościami i mieszkańcami oraz dążył do pomyślnej realizacji wszystkich wyznaczonych celów i zadań.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/nong-lam-thuy-san-dak-lak-vuot-kho-tang-453-d793665.html