Strażniczki leśne z ludu Hmong w milczeniu chronią lasy przygraniczne Muong Lat.

Thao Thi Benh, urodzona wśród gór i lasów Muong Lat, była strażniczką leśną z grupy etnicznej Mong. Mimo trudności w nauce żyła spokojnie w swojej wiosce i dbała o zachowanie zielonej granicy.

Wyczerpująca podróż strażniczki leśnej z plemienia Hmong w regionie przygranicznym.

Pod koniec maja palące słońce i suche, gorące wiatry znad Laosu otulały odległy region przygraniczny Muong Lat. W małym biurze o powierzchni około 20 metrów kwadratowych w Stacji Straży Leśnej Muong Lat, Thao Thi Benh (urodzona w 1995 roku we wsi Pu Toong w gminie Pu Nhi) łagodnie opowiadała o swojej drodze do zostania strażniczką leśną, mówiąc prostym, surowym głosem kobiety z gór.

Oficjalnie dołączyła do zawodu w 2020 roku i obecnie pracuje w Stacji Straży Leśnej Muong Lat. Benh jest jedną z niewielu kobiet-strażniczek z plemienia Mong, które tam pracują. W ciągu ostatnich sześciu lat wizerunek tej kobiety-strażniczki z plemienia Mong, codziennie przemierzającej lasy i przekraczającej strumienie, stał się znajomy mieszkańcom górskich terenów. Niewielu wie, że za tą drobną postacią kryje się droga pokonywania trudności i silna wola sukcesu – droga kobiety należącej do mniejszości etnicznej, która wielokrotnie mierzyła się z ryzykiem zniszczenia jej marzenia o ochronie lasów ojczyzny.

Muong Lat to górzysta gmina przygraniczna w północno-zachodnim regionie prowincji Thanh Hoa, położona około 250 km od centrum miasta. Zajmująca powierzchnię tysięcy hektarów, słynie z surowego, górskiego terenu i rozległego, dziewiczego ekosystemu z różnorodną roślinnością. Zdjęcie: Ngo Nhung

Urodzony i wychowany w odległym regionie przygranicznym, Benh rozumie trudy tamtejszego życia. „Moje dzieciństwo wypełnione było dniami spędzonymi za rodzicami na polach, nieustanną walką o przetrwanie w rodzinie rolniczej na pograniczu. Droga do szkoły była długa, a warunki nauki nieodpowiednie, ale zawsze żywiłem pragnienie zdobycia wykształcenia, które odmieniłoby moje życie” – powiedział Benh reporterowi gazety „Industry and Trade”.

Według leśniczej z plemienia Hmong, lata spędzone na nauce z dala od domu były pasmem trudności. Poza godzinami szkolnymi musiała pracować na pół etatu i pomagać w pracach rolnych, aby dorobić na utrzymanie. Ale to właśnie te miesiące sprawiły, że jej miłość do gór i lasów ojczyzny stała się silniejsza.

Kiedy ludzie dowiedzieli się, że Benh złożyła podanie na Uniwersytet Leśny, wielu było zaskoczonych, ponieważ zawód leśniczego kojarzy się z trudnościami i często uważa się go za bardziej odpowiedni dla mężczyzn. Jednak drobna dziewczyna z plemienia Hmong pozostała zdeterminowana, by podążać za swoim wyborem.

Przed patrolowaniem i podnoszeniem świadomości na temat zapobiegania pożarom lasów i ich kontroli, zastępca naczelnika stacji straży leśnej Muong Lat, Pham Van Phuong, zorganizował spotkanie, na którym przydzielono zadania i zorientowano obszar przemieszczania się na mapie cyfrowej. Zdjęcie: Ngo Nhung

„Ponieważ urodziłem się w górach i widziałem, jak ściśle lasy są związane z życiem miejscowej ludności, chciałem studiować kierunek związany z leśnictwem, aby móc później wrócić i służyć ojczyźnie” – powiedział Benh, dodając, że podróż, aby złożyć podanie na egzamin wstępny na kierunek leśny, pozostaje szczególnym wspomnieniem. Osobą, która tego dnia zabrała Benha do centrum Thanh Hoa, był jego chłopak, a obecnie mąż. Oboje podróżowali motocyklem przez ponad sześć godzin z Muong Lat do centrum Thanh Hoa w palącym letnim słońcu.

„Stamtąd do centrum Thanh Hoa jest długa droga. Wyjechaliśmy wcześnie rano i dotarliśmy prawie po terminie składania wniosków. Długa podróż w upale mnie zmęczyła, moje ciało płonęło, a w tamtym momencie wszyscy myśleli, że mam COVID-19” – opowiadał Benh.

Strażniczka leśna Hmong Thào Thị Bênh podczas misji patrolu leśnego. Zdjęcie: Ngô Nhung.

Mimo obaw związanych z utratą szansy, Benh otrzymała wsparcie od komisji rekrutacyjnej, aby odpocząć i poddać się badaniom lekarskim. Na szczęście jej podanie zostało przyjęte tego samego dnia. Po latach nauki i pracy, aby związać koniec z końcem, Benh wróciła do rodzinnego miasta, aby pracować. Od 2020 roku do dziś, ta leśniczanka z plemienia Hmong, kontynuuje codzienną pracę w odległych lasach Muong Lat.

W trudnym górzystym terenie, takim jak Muong Lat, praca strażnika leśnego nie jest łatwa. Długie, wielogodzinne patrole po stromych, śliskich drogach w deszczu, czy wyprawy do wiosek w celu edukacji lokalnej ludności, stały się dla Benha czymś powszechnym.

„Czasami wyjeżdżam rano i wracam do domu dopiero późnym wieczorem; leśne drogi są bardzo uciążliwe. Ale kiedy widzę, że ludzie lepiej rozumieją, jak chronić las, czuję, że wszystkie moje wysiłki są warte zachodu” – powiedział Benh, dodając, że bycie miejscowym i posługiwanie się językiem hmong daje mu wiele korzyści w docieraniu do ludzi w odległych rejonach. Oprócz zarządzania lasem i jego ochrony, mobilizuje również ludzi do zmiany ich postrzegania, ograniczania nielegalnej wycinki i podnoszenia świadomości na temat zapobiegania pożarom lasów i ich kontroli.

Thào Thị Bênh i Hà Văn Hóa należą do młodych leśników z mniejszości etnicznych pracujących w stacji strażników leśnych Mường Lát. Zdjęcie: Ngô Nhung

Cicho trzymając się lasu, dbając o jego zieleń i pozostając blisko ludzi pośród rozległych terenów przygranicznych.

Pan Ha Van Hoa (ur. 1996 r., członek tajskiej mniejszości etnicznej, zamieszkały we wsi Ban w gminie Quang Chieu), towarzyszący pani Benh w wielu podróżach służbowych, powiedział, że praca strażnika leśnego w regionie przygranicznym wymaga dużej wytrwałości i odpowiedzialności.

Według pana Hoa, zanim wrócił do pracy w swoim rodzinnym mieście Muong Lat, pracował wcześniej w stacji straży leśnej Parku Narodowego Ben En. Ten okres pozwolił młodemu strażnikowi leśnemu zdobyć doświadczenie w zarządzaniu lasami i ich ochronie, zanim poświęcił się pracy w tym trudnym obszarze przygranicznym.

„ Praca w Stacji Straży Leśnej Parku Narodowego Ben En pozwoliła mi wiele nauczyć się o patrolowaniu, zarządzaniu lasem i radzeniu sobie w sytuacjach z życia wziętych. Ale kiedy nadarzyła się okazja powrotu do Muong Lat, postanowiłem wrócić, ponieważ chciałem pracować w pobliżu mojego rodzinnego miasta i przyczynić się do ochrony lasu, w którym się urodziłem i wychowałem” – powiedział pan Hoa.

Mapy zostały zdigitalizowane i zaktualizowane na telefonach komórkowych, co znacznie ułatwia leśnikom nawigację i ochronę lasu. Zdjęcie: Ngo Nhung

Muong Lat to rozległy obszar z trudnymi drogami i często pan Hoa i pani Benh muszą pokonywać dziesiątki kilometrów, aby patrolować las. Jednak wszyscy są zdeterminowani, aby dołożyć wszelkich starań, aby chronić las, ponieważ jest on cennym lokalnym zasobem. Obecność strażników leśnych z mniejszości etnicznych, takich jak pani Benh i pan Hoa, znacznie zwiększa skuteczność oddolnych kampanii uświadamiających.

Komentując młodych oficerów, pan Pham Van Phuong – zastępca szefa stacji straży leśnej Muong Lat – powiedział, że pani Thao Thi Benh i pan Ha Van Hoa to odpowiedzialni oficerowie, którzy sumiennie pracują na przydzielonych im obszarach i zawsze dobrze wywiązują się ze swoich zadań.

Koordynacja działań leśników, straży granicznej i policji pomaga zwiększyć efektywność zarządzania lasami i ich ochrony na obszarach przygranicznych, szybko wykrywając i zapobiegając naruszeniom przepisów leśnych. Zdjęcie: Ngo Nhung

Pan Phuong szczególnie chwalił kobiety-urzędniczki ze społeczności Hmong, które są bardzo energiczne, nie boją się trudności i często działają na poziomie lokalnym, aby propagować i mobilizować ludzi do ochrony lasu. Dzięki temu, że są miejscowymi i znają język Hmong, współpraca z mieszkańcami przebiega bardzo sprawnie. „Ponieważ są Hmongami, ludzie szanują ich i ufają im. Kiedy propaganda jest prowadzona w lokalnym języku, ludzie łatwiej ją rozumieją i akceptują” – zauważył pan Phuong.

Według pana Phuonga, na terenach przygranicznych Muong Lat strażnicy leśni nie tylko zajmują się zarządzaniem lasem i jego ochroną, ale także są blisko ludzi, przyczyniając się do podnoszenia świadomości społeczności w zakresie ochrony zasobów leśnych.

Głęboko w rozległych lasach regionu przygranicznego Muong Lat, Thao Thi Benh, kobieta z plemienia Mong, cicho kontynuuje swoje niekończące się patrole leśne. Jej podróż od dziewczyny z gór, która kiedyś pokonywała setki kilometrów motocyklem, aby złożyć podanie na studia, do leśniczego, którym jest dziś, to piękna historia o odporności, aspiracjach i nieprzemijającej miłości do zielonych gór i lasów jej ojczyzny.

Source: https://congthuong.vn/nu-kiem-lam-nguoi-mong-lang-tham-giu-rung-bien-gioi-muong-lat-457872.html