Przełamywanie schematów w myśleniu i wizji.

Dążenie do prosperującego i pięknego Thanh Hoa , godnego swoich bogatych i chwalebnych tradycji historycznych oraz głębokiego dziedzictwa kulturowego, zawsze było palącym pragnieniem pokoleń, które urodziły się, wychowały i „powróciły” do tej ziemi. Tylko oświecone światłem przełomowej rezolucji, z jej specyficznymi mechanizmami i polityką, a napędzane niezłomną wolą pokonywania wyzwań, to długo pielęgnowane pragnienie znajdzie solidny fundament do realizacji…

Skuteczne wdrożenie rezolucji nr 58-NQ/TW i rezolucji nr 37/2021/QH15 jest warunkiem koniecznym, aby Thanh Hoa wkrótce stała się zamożną, piękną i cywilizowaną prowincją. (Na zdjęciu: miasto Thanh Hoa – stolica prowincji Thanh Hoa).

Jeśli Rezolucja nr 58-NQ/TW Biura Politycznego wyznacza główne kierunki rozwoju dostatniego, pięknego i cywilizowanego Thanh Hoa, to Rezolucja nr 37/2021/QH15 Zgromadzenia Narodowego, ze swoimi szczegółowymi mechanizmami i politykami, działa jako „przełom” w istniejących mechanizmach, zachęcając do innowacyjnego myślenia i kreatywnych podejść, aby stopniowo urzeczywistniać ducha i treść Rezolucji nr 58-NQ/TW, która jest również realizacją aspiracji do stworzenia „modelowego” Thanh Hoa.

Płonące aspiracje prowincji Thanh Hoa

Mówiąc o Thanh Hoa, mówimy o „miejscu o najpiękniejszej przyrodzie, a także o najbogatszych wspomnieniach historycznych” (H. LeBreton). Nietrudno to udowodnić, ponieważ Thanh Hoa jest porównywane do „miniaturowego Wietnamu” z rozległymi lasami i wodospadami, falującymi wzgórzami, żyznymi deltami i łagodnie opadającymi srebrzystymi morzami… A każde miejsce na tej ziemi ma swoje unikalne góry i malownicze zakątki, z których każde skrywa historię przesiąkniętą epickimi walorami. Dlatego autor „Zapisów historycznych konstytucji dynastycznych” – historyk Phan Huy Chu – nie wahał się użyć wylewnych pochwał, mówiąc o Thanh Hoa: „Kwitnące piękno tej krainy dało początek wielu królom i generałom; gdy esencja się gromadzi, wyłania się wielu uczonych (...); dobrobyt jest tak wielki, że zasługuje na to, by znaleźć się na szczycie kraju!”

A dokładniej, jeśli porównamy wietnamską historię do 5-metrowego sznura, gdzie każdy wiek odpowiada 1 milimetrowi, to od góry Đọ do kultury Sơn Vi, warstwy pod jaskinią Con Moong, utracono prawie 4,9 metra; od kultury Hòa Bình do czasów współczesnych pozostało zaledwie 10 centymetrów (Wczesna i prehistoryczna historia Thanh Hóa). Na tym długim „sznurcie historii” Thanh Hóa można uznać za najżywszego świadka, ponieważ widziała niemal cały proces formowania się i rozwoju narodu wietnamskiego. Z tej „wybranej ziemi” nasi przodkowie zmagali się i pokonywali niezliczone trudności, pracując i tworząc niestrudzenie, harmonizując z naturą i przekształcając ją, a także przekształcając siebie.

„Położenie Thanh Hoa na obszarze, który, choć nie jest nazywany „smoczym zwojem i siedzącym tygrysem”, z pewnością jest bardzo korzystne. Ludzie są pracowici i wytrwali (...), a tradycje są wspaniałe i wspaniałe (...), z tak wieloma bohaterami i wybitnymi postaciami (...). To również cenny atut, potencjał i niezwykle bogate źródło. Musimy być dumni z naszej ojczyzny. Nie możemy akceptować ubóstwa. Nie możemy być gorsi od innych prowincji. Musimy dążyć do bogactwa godnego dużej prowincji” (były sekretarz generalny Nguyen Phu Trong).

To właśnie z tej bogatej tradycji historycznej i kulturowej, w trakcie walki u boku narodu o ochronę i budowę wietnamskiej ojczyzny, z jej stale rosnącym znaczeniem i pozycją, mieszkańcy tej „krainy heroicznych eposów” nigdy nie przestali tęsknić za pomyślnym i pięknym Thanh Hoa. Co więcej, nawet w najtrudniejszych i najbardziej wymagających momentach historycznych, Thanh Hoa zawsze była „sanktuarium, które chroniło wszystkie nadzieje narodu” (Pierre Paspuier). Dlatego dążenie do zbudowania pomyślnego Thanh Hoa, Thanh Hoa, które „trzyma i urzeka”, było zawsze pielęgnowane, stając się nawet sposobem na życie. Dzięki temu możemy zrozumieć, dlaczego wielu synów i córek tej ziemi stało się wybitnymi postaciami, nawet narodowymi historykami, takimi jak Lady Trieu, Le Loi, Le Hoan i Duong Dinh Nghe…

Istnieje obserwacja, która umieszczona w różnych kontekstach historycznych ujawnia swoje znaczenie i nieprzemijającą prawdę. Mianowicie, aby kraj w ogóle, a region w szczególności, stał się silny i zamożny, musi stale pielęgnować dążenie do siły i dobrobytu. To dążenie jest „podlewane” źródłem niezachwianej wiary; nieustępliwą wytrwałością w pokonywaniu trudności; pilnym chwytaniem i wykorzystywaniem cennych szans; oraz zdecydowanym i stanowczym duchem w działaniu, aby przekształcić szanse w względne i wyjątkowe korzyści… Wszystkie te elementy stają się wówczas niezbędnymi i wystarczającymi warunkami do stworzenia „skoku naprzód” lub nowego przełomu.

Płonące pragnienie dostatniego i pięknego Thanh Hoa pielęgnowane jest od pokoleń i jest intensywniej niż kiedykolwiek wcześniej napędzane, ponieważ Thanh Hoa stoi w obliczu nowych możliwości i wspaniałych perspektyw dla całego narodu. Co więcej, położone w strategicznie ważnym miejscu dla rozwoju społeczno-gospodarczego, obrony narodowej i bezpieczeństwa regionu północno-środkowego i całego kraju, Thanh Hoa ma wszelkie warunki, by stać się biegunem wzrostu we współpracy z sąsiednimi regionami… Patrząc zatem na rzeczywistość, można zauważyć, że ziemia Thanh Hoa posiada obecnie warunki „korzystnego położenia geograficznego” i „harmonii międzyludzkiej” dla rozwoju. Jednak, aby osiągnąć nowy poziom na obecnym „wykresie rozwoju Wietnamu”, Thanh Hoa potrzebuje dodatkowego elementu „sprzyjającego momentu” jako siły napędowej.

Mechanizm wentylacyjny, dobra widoczność.

Thanh Hoa położone jest w wyjątkowym miejscu: „zwinięty smok, siedzący tygrys”, jak podkreślał nieżyjący już sekretarz generalny Nguyen Phu Trong. Jednocześnie posiada wiele wyjątkowych potencjałów i znaczących przewag konkurencyjnych. Dokładniej: jest piątą co do wielkości prowincją kraju pod względem powierzchni, trzecią pod względem liczby ludności i drugą pod względem liczby jednostek administracyjnych. Posiada strefę ekonomiczną Nghi Son, jedną z ośmiu kluczowych krajowych stref ekonomicznych, oraz głębokowodny port Nghi Son, zdolny do przyjmowania statków o tonażu 70 000 DWT. Z linią brzegową o długości 102 km i pełniąc funkcję najbliższego wejścia do morza dla północno-zachodniego Wietnamu i północno-wschodniego Laosu, Thanh Hoa zajmuje kluczową pozycję w strategicznym rozwoju pasa ekonomicznego Zatoki Tonkińskiej i części północno-zachodniego Wietnamu. Co więcej, prezydent Ho Chi Minh docenił Thanh Hoa jako miasto o „sławnym dziedzictwie kulturowym”, szczycące się ponad 1535 zabytkami i punktami widokowymi, w tym jednym obiektem wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, czterema specjalnymi pomnikami narodowymi oraz bogatą skarbnicą niematerialnego dziedzictwa kulturowego. W szczególności patriotyczne i rewolucyjne tradycje Thanh Hoa, pielęgnowane i przekazywane z pokolenia na pokolenie przez odważnych i wytrwałych przodków, stały się „źródłem inspiracji” i fundamentalnym fundamentem wszechstronnego rozwoju kultury i mieszkańców Thanh Hoa, zorientowanych na wartości prawdy, dobra i piękna.

Port morski Nghi Son odgrywa coraz ważniejszą rolę w rozwoju społeczno-gospodarczym prowincji Thanh Hoa.

Aby jednak ten społeczno-ekonomiczny „pociąg” ruszył z większą energią, proporcjonalnie do potencjału i oczekiwań, jakie Partia, państwo, a zwłaszcza prezydent Ho Chi Minh pokładają w tym „bardzo ważnym” kraju, potrzebny jest specjalny mechanizm, który będzie pełnił funkcję zarówno „lokomotywy” prowadzącej, jak i „kolejki” prowadzącej. W odpowiedzi na tę historyczną potrzebę, 5 sierpnia 2020 roku Biuro Polityczne wydało Rezolucję nr 58-NQ/TW w sprawie budowy i rozwoju prowincji Thanh Hoa do 2030 roku, z wizją do 2045 roku (zwaną dalej „Rezolucją nr 58-NQ/TW”). Przed prowincją Thanh Hoa otwierają się obiecujące perspektywy rozwoju i możliwości rozwoju.

Rezolucja nr 58-NQ/TW nakreśla najbardziej podstawowe i ogólne kierunki rozwoju Thanh Hoa, z najbliższą przyszłością (do 2030 roku) jako nowym biegunem wzrostu, wraz z Hanoi, Hai Phong i Quang Ninh, tworzącymi czworobok rozwoju na północy kraju. A w dalszej perspektywie, do 2045 roku – w setną rocznicę powstania Socjalistycznej Republiki Wietnamu – Thanh Hoa „wyrośnie” na zamożną, piękną, cywilizowaną i nowoczesną prowincję; wszechstronnie rozwiniętą i „modelową” prowincję dla całego kraju!

Są to rzeczywiście ambitne cele, ale odzwierciedlają one wysoki poziom zaufania i oczekiwań, jakie Partia i Państwo pokładają w prowincji Thanh Hoa. Jednak, aby zrealizować te ambitne cele, potrzebny jest odpowiednio silny mechanizm, który nada im impetu. W odpowiedzi na ten wymóg, Zgromadzenie Narodowe rozważyło i wydało Rezolucję nr 37/2021/QH15 z dnia 13 listopada 2021 r. w sprawie pilotażu szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju prowincji Thanh Hoa (zwaną dalej „Rezolucją nr 37/2021/QH15”).

Prowincja Thanh Hoa znajduje się w północno-centralnym regionie Wietnamu i obejmuje 27 jednostek administracyjnych na poziomie dystryktu, w tym 2 miasta (Thanh Hoa i Sam Son), 2 miasteczka (Bim Son i Nghi Son) oraz 23 dystrykty (w tym 11 górskich). Powierzchnia prowincji wynosi 11 120 km² (piąte miejsce pod względem wielkości w kraju); jej populacja przekracza 3,74 miliona (po Hanoi i Ho Chi Minh). Posiada również 213 km granicy lądowej z Laosem, 102 km linii brzegowej i obszar morski o powierzchni ponad 17 000 km².

Uchwała nr 37/2021/QH15 określa szereg szczegółowych mechanizmów i polityk dotyczących kluczowych obszarów, odgrywających fundamentalną rolę i wpływających na wiele innych sektorów i dziedzin. Należą do nich zarządzanie finansami, budżet państwa oraz decentralizacja zarządzania państwem w obszarach gruntów, planowania przestrzennego i leśnictwa. Wśród nich niektóre polityki mają istotne znaczenie i, jeśli zostaną skutecznie wdrożone i wykorzystane, mogą stworzyć realną „dźwignię” dla lokalnego wzrostu społeczno-gospodarczego. Godne uwagi przykłady obejmują polityki dotyczące norm alokacji wydatków bieżących; polityki dotyczące zatrzymywania zwiększonych dochodów z działalności importowo-eksportowej za pośrednictwem portu morskiego Nghi Son; polityki dotyczące autoryzacji decyzji o zmianie użytkowania gruntów; polityki dotyczące autoryzacji decyzji o zmianie użytkowania gruntów leśnych; oraz polityki dotyczące decentralizacji zatwierdzania lokalnych korekt w ogólnych planach budowlanych dla obszarów funkcjonalnych oraz lokalnych korekt w ogólnych planach urbanistycznych.

Można stwierdzić, że jeśli Rezolucja nr 58-NQ/TW stanowi fundament, to Rezolucja nr 37/2021/QH15 będzie dźwignią. Rezolucja nr 37/2021/QH15 stworzyła i tworzy ramy prawne oraz bardzo podstawowe, sprzyjające warunki, a także otwiera nowe możliwości i impuls dla rozwoju Thanh Hoa. Mówiąc bardziej metaforycznie, ze swoim szczególnym znaczeniem i doniosłością, Rezolucja nr 37/2021/QH15 jest niczym „przełom”, czyli „przełom”, który wykracza poza konwencjonalne ramy oraz ograniczenia wizji i innowacyjnego myślenia o rozwoju tego regionu. Dzięki ścisłemu kierownictwu i uwadze Rządu oraz determinacji, wysiłkom i kreatywności we wdrażaniu przez lokalne komitety i władze Partii, Rezolucja nr 37/2021/QH15 stworzy dźwignię, która wzmocni aspiracje Thanh Hoa do pomyślnej, pięknej i cywilizowanej przyszłości.

Tekst i zdjęcia: Le Dung

Lekcja 2: Tworzenie siły pociągowej, która wprawi w ruch „pociąg”...

Source: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-mo-duong-hien-thuc-hoa-khat-vong-thanh-hoa-giau-dep-bai-1-pha-de-tu-duy-va-tam-nhin-225163.htm