Dążenie do bogatego i pięknego Thanh Hoa , godnego swojej wspaniałej tradycji historycznej i kulturowej głębi, jest z natury palącym pragnieniem wielu pokoleń ludzi, którzy urodzili się, dorastali, a następnie „powrócili” do tej ziemi. Tylko wtedy, gdy zostanie oświecone światłem „pionierskiej” rezolucji, z konkretnymi mechanizmami i polityką, a jednocześnie pobudzone silną wolą zwycięstwa, to wiecznie palące pragnienie znajdzie oparcie i stanie się rzeczywistością…
 Skuteczne wdrożenie rezolucji nr 58-NQ/TW i rezolucji nr 37/2021/QH15 jest warunkiem, aby Thanh Hoa wkrótce stała się bogatą, piękną i cywilizowaną prowincją. (Na zdjęciu: miasto Thanh Hoa – stolica prowincji Thanh Hoa).
 Skuteczne wdrożenie rezolucji nr 58-NQ/TW i rezolucji nr 37/2021/QH15 jest warunkiem, aby Thanh Hoa wkrótce stała się bogatą, piękną i cywilizowaną prowincją. (Na zdjęciu: miasto Thanh Hoa – stolica prowincji Thanh Hoa).
Jeśli rezolucja nr 58-NQ/TW Biura Politycznego wyznacza główne kierunki rozwoju bogatej, cywilizowanej dzielnicy Thanh Hoa, to rezolucja nr 37/2021/QH15 Zgromadzenia Narodowego, wraz ze swoimi szczegółowymi mechanizmami i politykami, stanowi swego rodzaju „przełom” w mechanizmie, mający na celu stymulowanie innowacyjnego myślenia i kreatywnych sposobów działania, aby stopniowo urzeczywistnić ducha i treść rezolucji nr 58-NQ/TW, która stanowi również realizację dążenia do „modelowej” dzielnicy Thanh Hoa.
Płonące pragnienie krainy Thanh
Mówiąc o Thanh Hoa, mówimy o „miejscu o najpiękniejszej przyrodzie, a także najbogatszych wspomnieniach historycznych” (H. LeBreton). Nietrudno to udowodnić, ponieważ Thanh Hoa porównuje się do „miniaturowego Wietnamu” z tysiącami wodospadów, falującymi śródlądowymi terenami, żyznymi deltami, łagodnie opadającymi srebrzystymi morzami… A wszędzie na tej ziemi są piękne góry i jeziora, które kryją w sobie epicką historię. Dlatego autor „Kronik historyka” – historyk Phan Huy Chu – nie wahał się oddać „skrzydlatej” pochwały, mówiąc o Thanh Hoa: „Bujny krajobraz kraju zrodził wielu królów i generałów, gdy zebrała się elita, rodziło się wielu uczonych (...); atmosfera dobrobytu była godna tego, by być szczytem całego kraju”!
A dokładniej, jeśli porównamy wietnamską historię do 5-metrowego sznura, na którym każdy wiek odpowiada 1 milimetrowi, to od góry Do do kultury Son Vi, warstwy poniżej jaskini Con Moong, utracono prawie 4,90 milimetra; od kultury Hoa Binh do dziś pozostało zaledwie 10 centymetrów (historia prehistoryczna i wczesna historia Thanh Hoa). Na tym długim „sznurcie historii” ziemia Thanh może być uznana za najżywszego świadka, będąc świadkiem niemal najpełniejszego procesu formowania się i rozwoju narodu wietnamskiego. Z tej „wybranej ziemi” nasi przodkowie zmagali się i pokonywali niezliczone trudności, pracując i tworząc niestrudzenie, harmonizując i przekształcając naturę, a także transformując siebie.
| „Thanh Hoa leży na obszarze, który nie jest nazywany „zwijającym się smokiem, siedzącym tygrysem”, ale ma wiele zalet. Ludzie są pracowici (...), tradycja jest wspaniała i głośna (...) z wieloma bohaterami i bohaterkami (...). To również cenny atut, potencjał, niezwykle bogate źródło. Musimy być dumni z naszej ojczyzny. Nie możemy godzić się na ubóstwo. Nie możemy przegrać z innymi prowincjami. Musimy dążyć do bogactwa godnego dużej prowincji” (były sekretarz generalny Nguyen Phu Trong). | 
To właśnie bogate tradycje historyczne i kulturowe tego kraju sprawiają, że w drodze z narodem, walcząc o ochronę i budowę Ojczyzny Wietnamu, z jej coraz większym znaczeniem i pozycją, mieszkańcy tej „krainy heroicznych eposów” nigdy nie przestali tęsknić za bogatą i piękną krainą Thanh. Co więcej, w pozornie najtrudniejszych i najbardziej żmudnych momentach historycznych, ziemia Thanh zawsze była „sanktuarium, które spełniało wszystkie oczekiwania rasy” (Pierre Paspuier). Dlatego dążenie do zbudowania prosperującej krainy Thanh, krainy Thanh, która „trzyma w napięciu i urzeka”, jest zawsze pielęgnowane, stając się wręcz sposobem na życie, co pozwala nam wyjaśnić, dlaczego wiele dzieci tej ziemi nagle stało się sławnymi, a nawet „historykami” narodu, takimi jak Ba Trieu, Le Loi, Le Hoan, Duong Dinh Nghe…
Istnieje stwierdzenie, które w wielu kontekstach historycznych możemy dostrzec i które jest „zawsze prawdziwe”. Kraj w ogóle, a w szczególności ziemia, jeśli chce stać się potężnym i zamożnym, musi nieustannie pielęgnować pragnienie władzy i dobrobytu. Niech to pragnienie będzie „podlewane” źródłem silnej wiary; wytrwałością w bezustannym pokonywaniu trudności; staraniami o docenianie i wykorzystywanie cennych okazji; duchem determinacji i zdecydowania w działaniu, aby przekształcić okazje w względne i unikalne korzyści… Wtedy wszystkie te czynniki będą niezbędnymi i wystarczającymi warunkami do stworzenia nowego „skoku” lub przełomu.
Pragnienie bogatego i pięknego Thanh Hoa pielęgnowane jest od pokoleń i jest silniejsze niż kiedykolwiek, gdy Thanh Hoa stoi w obliczu nowych możliwości i wielkich fortun dla całego narodu. Co więcej, położone w szczególnie ważnym strategicznym położeniu pod względem ekonomicznym, społecznym, obronnym i bezpieczeństwa regionu północno-centralnego i całego kraju, Thanh Hoa ma wszelkie predyspozycje, by stać się biegunem wzrostu w relacjach z sąsiednimi regionami… Patrząc zatem na rzeczywistość, widać, że ziemia Thanh łączy w sobie warunki „korzystnej sytuacji geograficznej” i „harmonii międzyludzkiej” sprzyjające rozwojowi. Jednak, aby wznieść się na nowy poziom na obecnym „wykresie rozwoju Wietnamu”, Thanh Hoa potrzebuje czynnika „niebiańskiego czasu” jako siły napędowej.
Przejrzysty mechanizm, przejrzysta wizja
Thanh Hoa znajduje się w wyjątkowym miejscu: „zwinięty smok, siedzący tygrys”, jak podkreślał nieżyjący już sekretarz generalny Nguyen Phu Trong. Jednocześnie posiada wiele wyjątkowych potencjałów i znaczących przewag konkurencyjnych. Konkretnie: jest piątą co do wielkości prowincją w kraju pod względem powierzchni, trzecią pod względem liczby ludności i drugą pod względem liczby jednostek administracyjnych. Posiada strefę ekonomiczną Nghi Son, jedną z ośmiu kluczowych krajowych stref ekonomicznych, oraz port głębokowodny Nghi Son, który może przyjmować statki o nośności 70 000 DWT. Z linią brzegową o długości 102 km i będąc najbliższą bramą do morza dla północno-zachodniego regionu Ojczyzny i północno-wschodniego Laosu, Thanh Hoa zajmuje ważne miejsce w strategii rozwoju pasa gospodarczego Zatoki Tonkińskiej i części północno-zachodniego regionu Ojczyzny. Co więcej, prezydent Ho Chi Minh uważa Thanh Hoa za „słynącą ze swojej kultury”, z ponad 1535 zabytkami i miejscami widokowymi, 1 obiektem światowego dziedzictwa kulturowego, 4 specjalnymi zabytkami narodowymi i skarbnicą cennego niematerialnego dziedzictwa kulturowego. W szczególności patriotyczna i rewolucyjna tradycja Thanh Hoa, pielęgnowana i przekazywana z pokolenia na pokolenie przez odważnych i wytrwałych ojców i braci, stała się „źródłem inspiracji”, fundamentalnym punktem odniesienia dla budowania i wszechstronnego rozwoju kultury i mieszkańców Thanh Hoa, w kierunku wartości prawdy, dobra i piękna…
 Port morski Nghi Son odgrywa coraz ważniejszą rolę w rozwoju społeczno-gospodarczym prowincji Thanh Hoa.
 Port morski Nghi Son odgrywa coraz ważniejszą rolę w rozwoju społeczno-gospodarczym prowincji Thanh Hoa.
Aby jednak ten społeczno-ekonomiczny „pociąg” ruszył z większą siłą, godnie z potencjałem i oczekiwaniami, jakie Partia, państwo, a zwłaszcza prezydent Ho Chi Minh żywią wobec tego „bardzo ważnego” kraju, potrzebny jest specjalny mechanizm, który będzie jednocześnie „lokomotywą” i „koleją”. W oparciu o ten historyczny wymóg, 5 sierpnia 2020 roku Biuro Polityczne wydało Rezolucję nr 58-NQ/TW w sprawie budowy i rozwoju prowincji Thanh Hoa do 2030 roku, z wizją do 2045 roku (zwaną dalej Rezolucją nr 58-NQ/TW). Otwiera to przed prowincją Thanh Hoa świetlaną przyszłość i obiecujące możliwości rozwoju.
Rezolucja nr 58-NQ/TW nakreśla najbardziej podstawowe i ogólne kierunki rozwoju Thanh Hoa, z myślą o najbliższej przyszłości (do 2030 roku) jako nowego bieguna wzrostu, wraz z Hanoi, Hai Phong i Quang Ninh, tworzącymi czworokąt rozwoju na północy Ojczyzny. Co więcej, do 2045 roku – w setną rocznicę powstania Socjalistycznej Republiki Wietnamu – Thanh Hoa „wyrośnie na nowo”, stając się bogatą, piękną, cywilizowaną i nowoczesną prowincją; wszechstronnie rozwiniętą i „modelową” prowincją całego kraju!
To rzeczywiście ambitne cele, świadczące o zaufaniu i wysokich oczekiwaniach, jakie Partia i Państwo pokładają w prowincji Thanh Hoa. Aby jednak zrealizować te ambitne cele, potrzebny jest wystarczająco silny mechanizm, który nada im impet. W odpowiedzi na ten wymóg Zgromadzenie Narodowe rozważyło i wydało rezolucję nr 37/2021/QH15 z dnia 13 listopada 2021 r. w sprawie pilotażu szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju prowincji Thanh Hoa (zwaną dalej rezolucją nr 37/2021/QH15).
| Prowincja Thanh Hoa znajduje się w regionie północno-centralnym i składa się z 27 jednostek administracyjnych na poziomie dystryktu, w tym 2 miast (Thanh Hoa, Sam Son), 2 miasteczek (Bim Son, Nghi Son) oraz 23 dystryktów (w tym 11 górskich). Powierzchnia Thanh Hoa wynosi 11 120 km² (piąty co do wielkości obszar w kraju), a populacja przekracza 3,74 miliona (po Hanoi i Ho Chi Minh City). Jednocześnie granica lądowa z Laosem ma 213 km, 102 km linii brzegowej i wody terytorialne o powierzchni ponad 17 tys. km². | 
Niektóre konkretne mechanizmy i polityki określone w Uchwale nr 37/2021/QH15 odnoszą się do bardzo ważnych obszarów, odgrywając fundamentalną rolę i wpływając na wiele innych sektorów i dziedzin, takich jak zarządzanie finansami, budżet państwa oraz decentralizacja zarządzania państwem w dziedzinie gruntów, planowania przestrzennego i leśnictwa. Wśród nich niektóre polityki mają „wagę”, która, jeśli zostanie wdrożona i skutecznie wykorzystana, może stworzyć realną „dźwignię” dla lokalnego wzrostu społeczno-gospodarczego. Do najważniejszych należą: polityka dotycząca regularnych norm alokacji wydatków; polityka dotycząca zwiększania dochodów z importu i eksportu przez port morski Nghi Son; polityka dotycząca autoryzacji decyzji o zmianie przeznaczenia gruntów; polityka dotycząca autoryzacji decyzji o zmianie przeznaczenia lasów; polityka dotycząca decentralizacji zatwierdzania lokalnych dostosowań w ogólnym planowaniu budowy obszarów funkcjonalnych oraz lokalnych dostosowań w ogólnym planowaniu obszarów miejskich.
Można stwierdzić, że jeśli Rezolucja nr 58-NQ/TW jest punktem zwrotnym, to Rezolucja nr 37/2021/QH15 będzie dźwignią. Rezolucja nr 37/2021/QH15 stworzyła bowiem korytarz prawny i bardzo podstawowe korzystne warunki, a także otworzyła nowe możliwości i motywacje dla rozwoju Thanh Hoa. Mówiąc bardziej obrazowo, ze swoim szczególnym znaczeniem i doniosłością, Rezolucja nr 37/2021/QH15 jest niczym „przełom”, czyli „przełom”, który wykracza poza utarte ramy, granice wizji, innowacyjnego myślenia i rozwoju tego kraju. Wraz ze ścisłym kierownictwem Rządu oraz determinacją, wysiłkiem i kreatywnością we wdrażaniu lokalnych komitetów i władz partyjnych, Rezolucja nr 37/2021/QH15 stworzy dźwignię, która podniesie aspiracje do bogatego i cywilizowanego Thanh Hoa w niedalekiej przyszłości.
Artykuł i zdjęcia: Le Dung
Lekcja 2: Tworzenie siły pociągowej w celu poruszania „pociągu”...
Source: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-mo-duong-hien-thuc-hoa-khat-vong-thanh-hoa-giau-dep-bai-1-pha-de-tu-duy-va-tam-nhin-225163.htm

![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam bierze udział w konferencji gospodarczej wysokiego szczebla Wietnam-Wielka Brytania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam spotyka się z byłym premierem Wielkiej Brytanii Tonym Blairem](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761821573624_tbt-tl1-jpg.webp)

![[Zdjęcie] Wzruszający widok tysięcy ludzi ratujących nabrzeże przed rwącą wodą](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)
![[Zdjęcie] III Zjazd Patriotyczny Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)








































































Komentarz (0)