Druga strona miasta – odcinek 2: Khue zostaje obrażony jako „bękart”

VTV.vn - Odcinek 2 „The Other Side of the City” zaostrza konflikty w szkole, ponieważ Khue jest stale narażony na zazdrość i fałszywe oskarżenia, a Cuong wdaje się w bójkę z Thaiem, aby bronić swojego przyjaciela.

Na początku odcinka Cuong jest zdenerwowany, że Khue otrzymał wysoką ocenę w nauce. Obawiając się nagany matki, siedzi cicho w kącie. Rozumiejąc jego uczucia, Khue zaprasza Cuonga na posiłek, aby poprawić mu humor. Pomimo propozycji grillowania, Khue je tylko ogórki, obawiając się, że będzie to zbyt kosztowne.

Podczas posiłku Cuong odebrał telefon od Tiena i przypadkowo przełączył rozmowę na głośnik. Kiedy Tien zapytał: „Czy już poradziłeś sobie z Thaiem?”, Cuong natychmiast spanikował pod spojrzeniem Khue i wymijająco odpowiedział, że wszystko jest ustalone. Jednak dowiedziawszy się, że Thai nie usunął posta, Cuong wpadł we wściekłość, przeklął i oświadczył, że zaciągnie Thaia za szkołę, żeby go pobić. Widząc, jak jego przyjaciel głośno rozmawia w restauracji, Khue delikatnie poradził Cuongowi, żeby nie robił zamieszania bez dowodów. Według Khue, koledzy z klasy mogą być zazdrośni, bo jest dobrym uczniem. Cuong uważał jednak, że Khue jest zbyt cierpliwy i chciał wszystko rozwiązać sam.

Następnego ranka, w domu Khue, sąsiedzi przyszli odebrać pranie, chwaląc jego osiągnięcia akademickie. Wielu nawet zasugerowało, aby Khue otworzył korepetycje dla swoich dzieci. Jednak, będąc introwertykiem przyzwyczajonym wyłącznie do nauki, Khue grzecznie odmówił. Kiedy matka poprosiła go o dostarczenie prania, chętnie się zgodził, ku powszechnemu podziwowi.

Tymczasem ojciec nadal porównuje Tháia do Khuê. Pan Thông bez ogródek stwierdza, że ​​byłby szczęśliwy, gdyby jego syn mógł „dorównać Khuê”. Pomimo dodatkowych korepetycji w różnych miejscach, Thái wciąż zajmuje dopiero 15. miejsce w klasie. To porównanie tylko podsyca nienawiść Tháia do Khuê.

Właśnie wtedy Khue dostarczył pranie pod adres podany mu przez matkę i ze zdziwieniem odkrył, że to dom Thaia. Gdy tylko Thai zobaczył Khue, złapał go za kołnierz, powalił na ziemię i bezlitośnie powiedział: „Przez ciebie mój ojciec obraził mnie jak psa. Taki drań jak ty to dla mnie tylko miejsce, gdzie mogę dać upust swojej złości”.

Właśnie wtedy wyszedł pan Thong, a Thai natychmiast udawał, że pomaga Khue wstać, jakby jego przyjaciel przypadkiem upadł. Rozpoznając Khue w koledze z klasy swojego syna, pan Thong serdecznie zaprosił go do domu, proponując nawet Khue udzielanie korepetycji Thaiowi. Jednak Khue odmówił i pospiesznie odszedł, aby kontynuować swoją pracę jako dostawca.

Po powrocie do domu Khue pilnie usiadła przy biurku, podczas gdy Cuong, pomimo przypomnień przyjaciela, nadal pogrążony był w swoich grach. Właśnie wtedy na zewnątrz wybuchła kłótnia. Matka Thai zwróciła białą sukienkę, którą Khue właśnie dostarczył, twierdząc, że ma dużą plamę. Ostro skrytykowała matkę Khue za niedbałą pracę i za to, że wciąż dostarczała towar klientom.

Khue natychmiast sprawdził sukienkę i potwierdził, że jest idealnie czysta, zanim wręczył ją panu Thongowi. Słysząc to, Cuong natychmiast podejrzewał, że to sprawka Thai i twierdził, że ktoś celowo próbuje sabotować pralnię matki Khue. Jednak matka Thai i tak wyszła wściekła, grożąc, że zamieści skargę na temat pralni w mediach społecznościowych.

Nie mogąc opanować swojego temperamentu, Cuong natychmiast chwycił rower i pobiegł do domu Thaia, aby się z nim skonfrontować. Chociaż Khue próbowała go tym razem przekonać, by się powstrzymał, aby uniknąć dalszych kłopotów, Cuong zignorował jej radę. Spotkawszy Thaia na drodze, zaatakował go gwałtownie.

Wkrótce potem matka Cươnga odebrała telefon z informacją, że jej syn wdał się w bójkę, więc natychmiast zabrała go do domu Thái, aby go przeprosić. Tam pani Phúc zażądała, aby Cương skłonił głowę i przyznał się do winy przed przyjacielem i dwiema ciotkami. Jednak Cương stanowczo odmówił przeprosin i zamiast tego oskarżył Thái o popełnienie przestępstwa.

Cương pokazał nagranie, na którym Thái bije Khuê, obrażając ją, nazywając „bękartem” i „pasożytem”, a także ujawnił celową próbę Thái poplamienia sukienki matki, aby fałszywie oskarżyć rodzinę Khuê. W tym momencie pan Thông był zszokowany, gdy zdał sobie sprawę, że to jego syn był prawdziwym szkolnym tyranem i stale sprawiał kłopoty kolegom z klasy.

Zapraszamy do obejrzenia kolejnego odcinka serialu „The Other Side of the City” o godzinie 21:00 na kanale VTV1.

Source: https://vtv.vn/phia-ben-kia-thanh-pho-tap-2-khue-bi-xuc-pham-la-con-hoang-100260529001741453.htm