Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dlaczego „Ulica Papieru Życzeń” w Ho Chi Minh City jest pusta w czasie Halloween?

Mimo że do Halloween (31 października) pozostało zaledwie kilka dni, ulica Hai Thuong Lan Ong, dzielnica słynąca z „raju” dla świątecznych dekoracji, jest całkiem pusta.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/10/2025

Halloween - Ảnh 1.

Stragan na ulicy Hai Thuong Lan Ong - Fot. HUYEN TRAN

Jak podaje serwis Tuoi Tre Online , ulica Hai Thuong Lan Ong w dzielnicy Cho Lon, znana jako „strefa sprzedaży papieru” w Ho Chi Minh City, która zawsze jest pełna klientów, po Święcie Środka Jesieni prezentuje ponury widok.

Stoiska pomalowane w typowe pomarańczowo-czarne kolory Halloween przyciągają teraz tylko garstkę klientów, którzy zatrzymują się, by popatrzeć, a potem odchodzą.

Tani, ale wciąż trudny do „wyciągnięcia z portfela” kupujących

Wzdłuż ulicy rozwieszone były stragany z maskami, dyniami, pelerynami, czaszkami, kukłami, ozdobnymi sznurkami itp., ale kupujących było niewielu. Wielu sprzedawców po prostu siedziało, czekając na klientów lub przestawiając swoje towary, żeby zająć czymś ręce.

Pan Nguyen Ngoc Phong – handlowiec z okręgu Cho Lon – powiedział, że w tym roku towarów jest więcej niż kiedykolwiek wcześniej, a sprzedawcy aktywnie obniżyli ceny, aby pobudzić popyt.

Dokładniej rzecz biorąc, mała plastikowa dynia bez światełek kosztuje obecnie ok. 25 000 VND za sztukę, podczas gdy ta z światełkami kosztuje 30 000 VND i jest to również najlepiej sprzedający się produkt w tym roku.

W porównaniu z ubiegłym rokiem cena spadła o około 10 000–15 000 VND za sztukę. W tamtym czasie dynie bez światełek sprzedawano za 35 000 VND, a te z światełkami – za 40 000–45 000 VND.

Pan Phong dodał: „Sprzedaję wyłącznie artykuły wyłącznie na Halloween, a nie w połączeniu z produktami świątecznymi, jak niektóre inne stoiska. Moimi klientami są głównie firmy kupujące dekoracje do biur, kawiarni lub sklepów; grupa studentów, która kiedyś była głównym odbiorcą detalicznym, znacznie się zmniejszyła”.

W poprzednich latach już od połowy października klientów było tak dużo, że zdarzały się dni, kiedy musieliśmy pracować do późnych godzin nocnych, aby dostarczyć towar na czas.

Według tego sprzedawcy, w poprzednich latach, już w połowie października, sklep tętnił życiem. Jednak w ostatnich latach zdarzały się dni, kiedy udawało mu się sprzedać zaledwie kilka drobnych towarów od rana do wieczora, co nie wystarczało na pokrycie kosztów wynajmu lokalu i wynagrodzeń personelu.

Pan Le Phat Loc, kupiec z tej samej ulicy, powiedział, że wszystkie towary są dostępne w cenie poniżej 100 000 VND, więc klienci mają w czym wybierać, ale siła nabywcza jest nadal bardzo niska.

„W ostatnich latach sprzedaż internetowa przejęła niemal cały udział w rynku, więc musimy konkurować zarówno ceną, jak i designem. Dodatkowo, kapryśna pogoda, naprzemiennie deszczowa i słoneczna, również zniechęca klientów do zakupów” – powiedział pan Loc. Jednak w porównaniu ze Świętem Środka Jesieni, tegoroczny sezon Halloween jest nadal „łatwiejszy do przeżycia”.

Nie tylko sprzedawcy detaliczni, ale również wielu klientów przyznaje, że ceny artykułów związanych z Halloween są w tym roku znacznie „niższe” niż w latach ubiegłych.

Pan Tran Van Nam, mieszkaniec dzielnicy Binh Dong, powiedział, że zazwyczaj nie przejmuje się zbytnio Halloween, więc niewiele kupuje. Ale w tym roku zauważył, że wiele ozdób jest dość tanich, więc kupił małą dynię z lampkami za 30 000 VND.

„Chociaż te przedmioty są małe, dzieci je lubią. Kupowanie ich to świetna zabawa, ponieważ dają im zabawkę i ożywiają ich pokój. W ostatnich latach gospodarka przeżywała trudności, więc wydatki rodzinne trzeba było dokładniej kalkulować. To marnotrawstwo wydawać kilkaset tysięcy na kilka zabawek, które będą tam tylko leżeć przez kilka dni” – powiedział pan Nam.

'Phố hàng mã' tại TP.HCM vắng lặng mùa Halloween, vì sao? - Ảnh 2.

Konsumenci wybierają zakup dekoracji na Halloween – zdjęcie: HUYEN TRAN

Siła nabywcza spadła z powodu konkurencji ze strony handlu elektronicznego?

Nie tylko słaba siła nabywcza wpływa na wielu małych przedsiębiorców, ale również silna konkurencja ze strony platform e-commerce sprawia, że ​​stają oni w obliczu trudności. Konsumenci coraz częściej zamawiają artykuły dekoracyjne online, które są tańsze i dostarczane do domu, co powoduje znaczny spadek liczby klientów kupujących bezpośrednio.

W Parc Mall (dzielnica Chanh Hung, Ho Chi Minh City) liczba klientów robiących zakupy w dniach poprzedzających święta jest również mniejsza niż w latach ubiegłych.

Pan Do Hoang Minh, szef działu mody w Parc Mall, powiedział, że gadżety na Halloween w tym centrum handlowym są bardzo różnorodne, od dyń, brokatowych sznurków, masek... ale najlepiej sprzedają się kostiumy dla dzieci, których ceny wahają się od 70 000 do 500 000 VND w zależności od projektu i materiału.

Dodatkowo, aby zachęcić do zakupów, sklep uruchomił program rabatowy w wysokości 10% na wszystkie produkty w dniach poprzedzających święta. „Produkty sezonowe mają stworzyć bardziej dynamiczną atmosferę i przybliżyć klientom święta” – wyjaśnił pan Minh.

Jak podają źródła, w supermarketach, księgarniach i sklepach w Ho Chi Minh City, pomimo święta Halloween, wiele miejsc usunęło dekoracje halloweenowe, aby zastąpić je dekoracjami bożonarodzeniowymi i noworocznymi.

'Phố hàng mã' tại TP.HCM vắng lặng mùa Halloween, vì sao? - Ảnh 3.

W przeciwieństwie do atmosfery panującej co roku, tegoroczny sezon Halloween jest w wielu miejscach zaskakująco spokojny, co sprawia, że ​​rynek kostiumów jest mało popularny.

Halloween - Ảnh 4.

Na wielu ulicach dekoracje świąteczne zastąpiły dekoracje halloweenowe.

Halloween - Ảnh 5.

Kostiumy na Halloween dla dzieci cieszą się ogromną popularnością.

Halloween - Ảnh 6.

Rynek ozdób na Halloween jest jaskrawo pomarańczowy, ale dość cichy.

Halloween - Ảnh 7.

Pracownicy działu sprzedaży dostosowują ekspozycję, gdy nie ma klientów.

HUYEN TRAN

Source: https://tuoitre.vn/pho-hang-ma-tai-tp-hcm-vang-lang-mua-halloween-vi-sao-20251029155031862.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Płaskowyż Dong Van Stone – rzadkie na świecie „żywe muzeum geologiczne”
Zobacz, jak nadmorskie miasto Wietnamu znajdzie się na liście najpopularniejszych destynacji turystycznych na świecie w 2026 roku
Podziwiaj „Zatokę Ha Long z lądu” – właśnie trafiła na listę najpopularniejszych miejsc na świecie
Kwiaty lotosu „barwione” na różowo przez Ninh Binh z góry

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Wysokie budynki w Ho Chi Minh City są spowite mgłą.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt