Skuteczna koordynacja w mobilizacji, przyjmowaniu i wykorzystywaniu zasobów w celu przezwyciężania klęsk żywiołowych i epidemii – Cao Bang Electronic Newspaper

W kontekście coraz bardziej złożonych zmian klimatycznych, klęski żywiołowe, epidemie i nieoczekiwane zdarzenia zawsze stwarzają ryzyko wyrządzenia poważnych szkód ludziom i mieniu, dlatego też priorytetem stało się promowanie wspólnych sił i mobilizacja maksymalnych zasobów w celu reagowania i przezwyciężania skutków. W tym kontekście na szczególną uwagę zasługuje rola oraz ścisła i skuteczna koordynacja między Prowincjonalnym Komitetem Ludowym a Prowincjonalnym Komitetem Frontu Ojczyzny w mobilizowaniu, pozyskiwaniu i wykorzystywaniu zasobów w celu przezwyciężania klęsk żywiołowych, epidemii i zdarzeń, przyczyniając się do minimalizacji szkód, szybkiej stabilizacji życia i przywrócenia rozwoju społeczno-gospodarczego w prowincji.

Báo Cao Bằng•26/11/2025

W ostatnich latach, a zwłaszcza w latach 2024-2025, prowincja została poważnie dotknięta przez burzę nr 3 (w 2024 r.), burzę nr 10 i nr 11 w 2025 r. oraz cyrkulację poburzową, która spowodowała umiarkowane i silne opady deszczu, a w niektórych miejscach bardzo silne opady deszczu i burze, powodując ogromne szkody dla ludzi i mienia w wielu miejscowościach prowincji, zwłaszcza w budownictwie mieszkaniowym i życiu ludzi. Według statystyk, ponad 17 600 domów zostało uszkodzonych i dotkniętych, ponad 9200 hektarów ryżu, upraw i roślin zostało zalanych, zawalonych lub zasypanych, a wiele innych aktywów i prac infrastrukturalnych poważnie wpłynęło na życie i działalność ludzi, wymagając drastycznego i synchronicznego zaangażowania całego systemu politycznego , aby wesprzeć ludzi w przezwyciężeniu skutków i ustabilizowaniu ich życia. W tej niezwykle trudnej sytuacji, działania prowincji związane z mobilizacją, przyjmowaniem i alokacją środków pomocowych nadal potwierdzają jej ważną rolę, wyraźnie demonstrując ducha solidarności, odpowiedzialności i braterstwa społeczności wobec prowincji. W szczególności ścisła współpraca między Wojewódzkim Komitetem Ludowym a Wojewódzkim Komitetem Frontu Ojczyzny przyniosła znakomite rezultaty, szybko rozwiązując trudności gospodarstw domowych dotkniętych klęskami żywiołowymi.

Aby poważnie wdrożyć Dekret Rządu nr 93/2021/ND-CP z dnia 27 października 2021 r. w sprawie mobilizacji, przyjmowania, dystrybucji i wykorzystywania dobrowolnych składek na rzecz wsparcia pokonywania trudności spowodowanych klęskami żywiołowymi, epidemiami i incydentami; wspierania pacjentów z poważnymi chorobami oraz Instrukcję nr 95/HD-MTTW-BTT z dnia 4 stycznia 2023 r. Stałego Komitetu Centralnego Frontu Ojczyzny Wietnamu w sprawie wdrożenia szeregu treści Dekretu Rządu nr 93/2021/ND-CP z dnia 27 października 2021 r., Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzję nr 963/QD-UBND z dnia 3 sierpnia 2023 r. ogłaszającą Rozporządzenie w sprawie koordynacji wdrażania prac związanych z mobilizacją, przyjmowaniem, dystrybucją i wykorzystywaniem dobrowolnych składek na rzecz wsparcia pokonywania trudności spowodowanych klęskami żywiołowymi, epidemiami i incydentami w prowincji.

Aby doprecyzować przepisy zawarte w Decyzji nr 963/QD-UBND, w przypadku klęsk żywiołowych, epidemii i zdarzeń powodujących szkody w ludziach, mieniu i życiu ludzi, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny wzywa i mobilizuje organizacje i osoby prywatne do dobrowolnego wniesienia wkładu na rzecz wsparcia ludzi i dotkniętych nimi miejscowości. Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny przewodniczy i koordynuje działania z Prowincjonalnym Komitetem Ludowym w celu terminowego, właściwego i przejrzystego przyjmowania i przekazywania dobrowolnych wkładów na rzecz ludności na obszarach dotkniętych klęskami żywiołowymi, epidemiami i zdarzeniami.

W związku z tym, działania humanitarne i charytatywne były realizowane synchronicznie przez Komitety Frontu Ojczyzny Wietnamu na wszystkich szczeblach oraz organizacje członkowskie, osiągając wiele pozytywnych rezultatów. W obliczu ogromnych strat spowodowanych klęskami żywiołowymi, Komitety Frontu Ojczyzny Wietnamu na wszystkich szczeblach aktywnie współpracowały z władzami lokalnymi, wzywając agencje, jednostki, firmy, organizacje, osoby prywatne i filantropów w prowincji i poza nią do połączenia sił we wspieraniu ludności. W rezultacie, w latach 2024 i 2025, Prowincjonalny Fundusz Pomocy otrzymał ponad 450 miliardów VND i 1963 tony artykułów pierwszej potrzeby wszelkiego rodzaju, w tym 854 tony ryżu i 1109 ton artykułów pierwszej potrzeby. Jest to niezwykle cenne źródło, przyczyniające się do pomocy mieszkańcom obszarów dotkniętych katastrofą w pokonywaniu bezpośrednich trudności.

Alokacja środków odbywa się terminowo, na właściwe cele, w sposób publiczny i transparentny. Do tej pory prowincja przeznaczyła ponad 338 miliardów VND na wsparcie lokalnych społeczności w łagodzeniu skutków klęsk żywiołowych (pozostała kwota będzie nadal przyznawana w najbliższym czasie); jednocześnie wszystkie 1963 tony artykułów pierwszej potrzeby trafiają do mieszkańców dotkniętych klęskami żywiołowymi.

Ministerstwo Zdrowia jednocześnie wdrożyło środki dezynfekujące po powodzi.

Prowincjonalny Fundusz Pomocy wspiera nie tylko prowincje, ale także prowincje i miasta: Nghe An, Dien Bien, Son La, Hue, Da Nang, Gia Lai, Dak Lak, przekazując każdej prowincji 1 miliard VND na łagodzenie skutków klęsk żywiołowych. Świadczy to o duchu „wzajemnej miłości”, przywiązaniu i odpowiedzialności Komitetu Partii, rządu i mieszkańców prowincji wobec innych miejscowości. Wsparcie przyniosło praktyczne rezultaty, pomagając mieszkańcom obszarów dotkniętych klęskami żywiołowymi stopniowo stabilizować swoje życie i przywrócić produkcję, a jednocześnie przyczyniając się do zmniejszenia obciążenia władz lokalnych w zakresie pomocy humanitarnej i łagodzenia skutków klęsk.

W 2025 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy przeznaczył środki z centralnej rezerwy budżetowej na wsparcie prowincji w walce ze skutkami sztormu nr 3, którego łączny koszt wyniósł 300 miliardów VND. Przeznaczył również środki z centralnej rezerwy budżetowej na walkę ze skutkami sztormu nr 10, nr 11 oraz klęsk żywiołowych od początku 2025 roku, których łączny koszt wyniósł 225 miliardów VND. Ponadto wykorzystał prowincjonalną rezerwę budżetową na wsparcie agencji i jednostek w prowadzeniu działań ratowniczych, pomocowych i usuwania skutków klęsk żywiołowych, których łączny koszt wyniósł 3,9 miliarda VND. Prowincjonalny Komitet Ludowy nadal składa sprawozdania i proponuje rządowi rozważenie i przydzielenie dodatkowych środków na wsparcie prowincji w walce ze skutkami sztormu nr 10 i nr 11.

Departament Zdrowia ma za zadanie kierować i koordynować działania z departamentami, oddziałami, sektorami i miejscowościami w celu ścisłego monitorowania sytuacji epidemicznej i kontroli jakości wody pitnej na obszarach dotkniętych powodzią. Jednocześnie prowadzone są prace sanitarne i dezynfekcyjne, zwłaszcza na obszarach zalanych i dotkniętych osuwiskami. Placówki medyczne mają za zadanie przygotować odpowiednią ilość leków, środków chemicznych i sprzętu oraz zapewnić całodobowy dyżur personelu w celu przeprowadzania badań lekarskich i leczenia ludności. Departament Zdrowia współpracuje z Prowincjonalnym Komitetem Frontu Ojczyzny w zakresie klasyfikacji i dystrybucji leków, żywności funkcjonalnej i środków medycznych otrzymywanych przez Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny w celu zapobiegania i zwalczania epidemii, a tym samym ochrony zdrowia ludności po powodzi.
Aby sprostać rosnącym wymaganiom w kontekście klęsk żywiołowych i epidemii, które nadal stwarzają wiele złożonych zagrożeń, Wojewódzki Komitet Ludowy uznał, że konieczne jest dalsze promowanie wdrażania przepisów koordynacyjnych z Wojewódzkim Komitetem Frontu Ojczyzny w następującym kierunku:

Podejmuj bardziej proaktywne działania w zakresie prognozowania i opracowywania planów reagowania na katastrofy w każdej chwili; regularnie wymieniaj się informacjami między agencjami i aktualizuj je, aby ujednolicić kierunki działania i zmobilizować zasoby wsparcia w razie wystąpienia sytuacji.

Promować skuteczną rolę Komitetów Frontu Ojczyźnianego na wszystkich szczeblach w mobilizowaniu i łączeniu zasobów społecznych; zachęcać przedsiębiorstwa, organizacje społeczne i osoby prywatne do dalszego wspierania i przekazywania wsparcia finansowego, rzeczowego i niezbędnych środków w przypadku klęsk żywiołowych i katastrof w prowincji.

Zwiększenie przejrzystości w zarządzaniu i wykorzystaniu zasobów wsparcia zgodnie z zasadami „właściwego celu, właściwego celu, publicznego, przejrzystego i terminowego”. Prowincjonalny Komitet Ludowy nadal nakazuje sektorom i miejscowościom ścisłą współpracę z Prowincjonalnym Komitetem Frontu Ojczyzny w zakresie oceny szkód, określania potrzeb i odpowiedniego przydzielania pomocy.

Promowanie wykorzystania technologii informatycznych w procesie upowszechniania informacji o otrzymywaniu i przyznawaniu wsparcia. Publiczne aktualizacje na platformach internetowych stworzą osobom, firmom i organizacjom warunki do łatwego monitorowania i nadzorowania, zwiększając tym samym efektywność i przejrzystość.

Komentarz (0)