Stowarzyszenie Phum Soc z radością i serdecznością świętuje święto Chol Chnam Thmay

Chol Chnam Thmay to święto „poświęcenia wieku” Khmerów w prowincjach delty Mekongu. W tym roku odbędzie się ono w dniach 14-16 kwietnia. W radości z obfitych zbiorów ryżu i wysokich cen krewetek, Khmerowie świętują ciepłe, pełne tożsamości narodowej święto Tet.

W dniach poprzedzających Chol Chnam Thmay, tylko odwiedzając wioski z dużą liczbą Khmerów, można poczuć atmosferę tradycyjnego noworocznego świętowania. Khmerskie rodziny, oprócz pracy i produkcji, poświęcają czas na przygotowanie, sprzątanie i dekorowanie domów, aby wyglądały schludnie i czysto. Rzemieślnicy skupiają się na naprawianiu pentatonicznych instrumentów muzycznych. Młodzi mężczyźni i kobiety oddają się ćwiczeniu tradycyjnych tańców, aby przygotować się do zaprezentowania swoich talentów i urody w nadchodzącym Nowym Roku...

Świętując Nowy Rok, tradycyjne święto Chol Chnam Thmay, Khmerowie są podekscytowani i spodziewają się dobrych rzeczy w nadchodzącym roku. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Wjeżdżając do gminy Minh Hoa (dystrykt Chau Thanh, prowincja Kien Giang ), możemy dostrzec wszystkie zachodzące tu zmiany. Wzdłuż asfaltowych i wiejskich betonowych dróg stoją nowe domy, zbudowane na czas, aby khmerskie gospodarstwa domowe nie musiały martwić się już przeciekającymi domami w porze deszczowej i burzowej.

Rodzina pana Danh Thanga, będąca jednym z gospodarstw domowych otrzymujących wsparcie mieszkaniowe w ramach Narodowego Programu Celowego Rozwoju Społeczno -Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich (Narodowy Program Celowy 1719), mieszkająca w wiosce Hoa Hung w gminie Minh Hoa, cieszy się, że ich nowy dom został ukończony już ponad 3 miesiące temu. Pan Thang, jako stary i schorowany weteran, od wielu lat mieszka w starym i poważnie zdewastowanym domu. Kiedy państwo wsparło go kwotą 50 milionów VND, jego rodzina przeznaczyła ponad 20 milionów VND na budowę nowego domu.

Pan Danh Thang podzielił się swoją radością: „Moja rodzina i ja jesteśmy bardzo wzruszeni i wdzięczni za wsparcie państwa na budowę nowego domu. Teraz moja rodzina nie musi już martwić się o używanie wiader i misek do zbierania wody w domu w porze deszczowej, ponieważ dach przecieka w wielu miejscach. Moja rodzina z wielką radością powita w tym roku Chol Chnam Thmay”.

Rodzina pana Danh Thanga, zamieszkująca wioskę Hoa Hung w gminie Minh Hoa (dystrykt Chau Thanh, prowincja Kien Giang), otrzymała dom z funduszu wsparcia mieszkaniowego w ramach Narodowego Programu Celowego 1719. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Jak powiedziała jedna z khmerskich rodzin otrzymujących wsparcie mieszkaniowe, pani Danh Thi Heng z Hamlet 6 w gminie Vinh Hoa Hung Nam (dystrykt Go Quao, prowincja Kien Giang): „Życie rodzinne jest trudne, głównym źródłem dochodu dla męża i żony jest praca robotników i pracowników najemnych. Zapewnienie dzieciom jedzenia i ubrań jest również naszym priorytetem. Dlatego, chociaż musimy mieszkać w podupadłym domu na czwartym piętrze, rodzina nie ma warunków, aby go naprawić lub wyremontować.

W najtrudniejszym czasie rząd stworzył mojej rodzinie warunki dostępu do preferencyjnych źródeł kapitału, zgodnie z dekretem nr 28/2022/ND-CP (w sprawie preferencyjnej polityki kredytowej na rzecz realizacji Narodowego Programu Celowego 1719), na budowę domu. Z tych pieniędzy moja rodzina mogła wybudować nowy dom o powierzchni ^{32 m²} . Teraz z mężem ciężko pracujemy, aby utrzymać się na co dzień.

Pan Danh Phuc, Przewodniczący Komitetu Mniejszości Etnicznych prowincji Kien Giang, powiedział: „Po ponad 3 latach wdrażania Krajowego Programu Celów 1719 na lata 2021–2025, do końca 2023 roku Kien Giang wesprze grunty pod zabudowę mieszkaniową dla 31 gospodarstw domowych; wesprze budowę mieszkań dla 383 gospodarstw domowych; wesprze grunty produkcyjne i przekształcenie miejsc pracy dla 236 gospodarstw domowych; rozwiąże rozproszone problemy z zaopatrzeniem w wodę dla 472 gospodarstw domowych; zmodernizuje i rozbuduje 14 scentralizowanych projektów zaopatrzenia w wodę na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, których łączny koszt wdrożenia wyniesie ponad 74 miliardy VND. Do tej pory problem niedoboru gruntów pod zabudowę mieszkaniową, gruntów produkcyjnych i zaopatrzenia w wodę dla gospodarstw domowych został zasadniczo rozwiązany…”.

Przybywając do gmin z liczną populacją Khmerów, takich jak Vinh Trach Dong (miasto Bac Lieu ), Hung Hoi (dystrykt Vinh Loi), Vinh Hau A (dystrykt Hoa Binh), Loc Ninh (dystrykt Hong Dan), Vinh Phu Dong (dystrykt Phuoc Long)..., spacerując drogami prowadzącymi do wiosek, mogliśmy podziwiać tętniącą życiem atmosferę obchodów Nowego Roku przez Khmerów w Bac Lieu. Patrząc na dzisiejszy krajobraz wiosek, wyraźnie odczuwamy obecność i ogromne korzyści płynące z polityki na rzecz grup etnicznych, która przyniosła gminom i osadom borykającym się ze szczególnymi trudnościami wiele projektów mających na celu zaspokojenie potrzeb życiowych mieszkańców, służąc potrzebom lokalnego rozwoju społeczno-gospodarczego.

Ceremonia modlitewna z okazji tradycyjnego Nowego Roku Chol Chnam Thmay w pagodzie Xiem Can w mieście Bac Lieu, w prowincji Bac Lieu. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Według Czcigodnego Huu Hinha, Przewodniczącego Stowarzyszenia Patriotycznych Mnichów i Mnichów Prowincji Bac Lieu, życie Khmerów znacznie się poprawiło dzięki skutecznemu wdrażaniu programów, polityk i specjalnych projektów rządu, ministerstw i organizacji działających na rzecz Khmerów. Często radzę również swoim ludziom, aby żyli zdrowo i oszczędzali pieniądze, aby wspólnie z władzami budować coraz bardziej zamożną ojczyznę.

„Realizując Narodowy Program Celowy 1719 na lata 2021–2030, prowincja zainwestowała miliardy VND w zakup pentatonicznych instrumentów muzycznych, budowę i naprawę łodzi organizacji pozarządowych, inwestycje w krematoria oraz budowę głównych hal pagód. Ponadto wiele pagód i salatelów (miejsc, w których Khmerowie mogą uczestniczyć w lokalnych wydarzeniach kulturalnych) na obszarach zamieszkanych przez liczną grupę etniczną Khmerów otrzymało wsparcie na działalność i promocję tradycyjnych form sztuki tego narodu” – powiedział Czcigodny Huu Hinh.

Przybywając do wioski Cai Gia (gmina Hung Hoi, dystrykt Vinh Loi, prowincja Bac Lieu), łatwo zobaczyć, jak każda rodzina przygotowuje się do świętowania Tet. Z okazji rozpoczęcia nowego roku wszyscy z entuzjazmem remontują i dekorują swoje domy. Chociaż życie staje się coraz bardziej nowoczesne, wiele rodzin wciąż pielęgnuje tradycyjne zwyczaje, takie jak pieczenie pierników, gotowanie zupy z makaronem... podczas Tet.

Pani Thach Thi So Phi powiedziała: „W tym roku plony w wiosce znacznie się poprawiły, życie również stopniowo się poprawiało, więc wszyscy z entuzjazmem przygotowują się do ciepłego i dostatniego Tet. Chociaż pracują daleko, moje dzieci wciąż wracają do domu, aby wspólnie świętować Sylwestra i spędzić radosne święta Tet”.

Pan Ngo Vu Thang, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Bac Lieu, powiedział: „W ostatnim czasie wiele szczegółowych polityk i wytycznych dla mniejszości etnicznych w Partii i Państwie było zawsze wdrażanych przez komitety partyjne i władze wszystkich szczebli, aby były wdrażane szybko, ściśle i skutecznie. Warto zauważyć, że w ramach Narodowego Programu Celów 1719, tylko w 2023 roku, z przydzielonego kapitału Rządu Centralnego i lokalnego budżetu, Bac Lieu przeznaczyło prawie 42 miliardy VND na inwestycje w budowę infrastruktury, wsparcie produkcji, mieszkalnictwo, wsparcie dostępu do czystej wody, przekształcanie miejsc pracy itp., pomagając tysiącom khmerskich gospodarstw domowych rozwijać produkcję i poprawiać materialne i duchowe życie ludzi.

Oprócz dbania o życie materialne, szczególną uwagę komitetów partyjnych i władz prowincji Bac Lieu poświęca się zachowaniu i promowaniu tradycyjnej tożsamości kulturowej grupy etnicznej Khmerów.

W wielu wioskach, w których mieszka duża populacja Khmerów, młodzi mężczyźni i kobiety są zajęci ćwiczeniem tradycyjnych tańców, aby przygotować się do zaprezentowania swoich talentów i urody podczas zbliżającego się święta Tet. (Zdjęcie: Phuong Nghi)

Zmiany i dobrobyt w wioskach i przysiółkach są wyraźnie widoczne w organizacji święta Tet Khmerów w prowincjach Delty Mekongu. Delikatne słońce w połączeniu z nietypowym dla tej pory roku deszczem w połowie kwietnia złagodziło upał, tworząc przyjemną atmosferę, sprzyjającą radosnemu świętowaniu Chol Chnam Thmay. Wioski i przysiółki w prowincjach Delty Mekongu wkrótce powitają ciepłe, barwne, tradycyjne święto Tet. Mamy nadzieję, że po 3 dniach Tet mieszkańcy będą mieli nowe, bogate w korzyści święto i będą nadal pielęgnować i promować khmerską tożsamość kulturową w nadchodzącym okresie.

Źródło: https://baoquocte.vn/phum-soc-vui-don-tet-chol-chnam-thmay-day-du-am-ap-267016.html