Dawanie pieniędzy na szczęście i składanie życzeń noworocznych to piękna cecha kultury Wietnamczyków.
W naszym kraju zwyczaj dawania pieniędzy na szczęście istnieje od dawna. Według książki „Vietnamskie zwyczaje” znanego dziennikarza i pisarza Phan Ke Binha (1875–1921), „Po oddaniu czci przodkom dzieci dają swoim dziadkom i rodzicom pieniądze na szczęście, kłaniając się dwukrotnie. Dziadkowie i rodzice dają swoim dzieciom i wnukom po kilka monet lub centów, zwanych pieniędzmi na szczęście”.
Zwyczaj dawania pieniędzy na szczęście w Wietnamie stał się pięknym elementem kultury na początku nowego roku. Podczas święta Tet ludzie często wkładają pieniądze do czerwonych kopert, aby dać pieniądze na szczęście (głównie dzieciom i osobom starszym), co ma oznaczać życzenie szczęścia, pomyślności i odpędzenie złych duchów. Dzieciom życzy się dobrego zdrowia, rozwoju, inteligencji i pomyślnej nauki; osobom starszym – zdrowia, spokoju i długowieczności…
Pieniądze na szczęście otrzymane podczas święta Tet nazywane są również „pieniędzmi na otwarcie”. W przeszłości istniał zwyczaj, że pieniądze wrzucane do koperty musiały być drobne, co miało oznaczać, że będą rosły i mnożyły się. Kwota w kopercie na szczęście nie jest duża, ale zarówno dla obdarowanego, jak i ofiarodawcy przynosi radość i życzenia szczęścia w Nowym Roku.
Od tysięcy lat, za każdym razem, gdy kończy się rok i zaczyna Nowy Rok, zwyczaj dawania pieniędzy na szczęście na początku nowego roku stał się narodowym zwyczajem, który ludzie zawsze pielęgnują i pielęgnują, ponieważ ma on zarówno emocjonalne, jak i głębokie znaczenie duchowe.
Zwyczaj dawania pieniędzy na szczęście przybrał później wiele różnych form. O ile w przeszłości wymiana pieniędzy na szczęście rozpoczęła się dopiero pierwszego dnia święta Tet, o tyle dziś czas wymiany pieniędzy na szczęście i wręczania prezentów uległ zmianie – czas ten przypada zarówno przed, jak i po święcie Tet . Odbiorcami życzeń noworocznych w wielu przypadkach jest cała społeczność. Na przykład organizacje polityczne i społeczne oraz ogół społeczeństwa składają życzenia noworoczne, wręczają prezenty żołnierzom pełniącym służbę, aby chronić granice i wyspy Ojczyzny; świętują długowieczność osób starszych; obdarowują osoby zasłużone, ubogich i pokrzywdzonych…
Różne wersje życzeń noworocznych i dawania prezentów
Przede wszystkim należy stwierdzić, że zwyczaj dawania pieniędzy na szczęście na początku nowego roku jest nadal dziedziczony, podtrzymywany i promowany przez większość ludzi i organizacji społeczno-politycznych, kierując się dobrymi wartościami, w sposób czysty i bezstronny.
Jednak wiele osób nadużyło zwyczaju składania życzeń noworocznych i przekształciło go w toksyczne „warianty” w społeczeństwie, aby realizować cel inwestowania w relacje.
Od wielu lat wykorzystywanie pozdrowień Tet do „inwestowania w relacje” stało się problemem i pociągnęło za sobą liczne konsekwencje. Sekretariat i Premier co roku wydają zarządzenia: „Nie organizować wizyt i pozdrowień Tet dla przełożonych i liderów na wszystkich szczeblach; nie organizować delegacji Rządu Centralnego w celu składania pozdrowień Tet komitetom partyjnym oraz władzom prowincji i miast; surowo zakazać wręczania lub wręczania prezentów Tet liderom na wszystkich szczeblach w jakiejkolwiek formie…”.
Pewien urzędnik państwowy podzielił się w gazecie: „...większość ludzi wciąż nie potrafi lub nie odważy się zrezygnować ze składania życzeń noworocznych. Jestem młodym urzędnikiem państwowym, kilka lat temu poszedłem złożyć życzenia noworoczne liderom agencji. W tym roku nie poszedłem na noworoczne życzenia liderów, ale czuję się nieswojo”.
Dziennikarz napisał: „Prezenty są obciążeniem dla podwładnych, dla tych, którzy budują relacje biznesowe, dla tych, którzy chcą awansować w karierze, dla tych, którzy chcą uciec od odpowiedzialności, dla tych, którzy polegają na ludziach u władzy w zrobieniu tego czy tamtego…”.
Pan Le Nhu Tien, poseł do Zgromadzenia Narodowego XII i XIII kadencji, były wiceprzewodniczący Komisji Kultury i Edukacji Zgromadzenia Narodowego, powiedział: „Myślę, że nie powinniśmy być zbyt radykalni w kwestii wręczania prezentów Tet przełożonym i sobie nawzajem. Przede wszystkim prezenty Tet są jak normalne prezenty na ważne okazje, to tradycyjne piękno, piękno kulturowe naszego narodu wietnamskiego”.
Ale niepokojącym problemem jest transformacja. To zakamuflowane przekupstwo, które zamienia piękno narodu wietnamskiego w spekulacyjne interesy. Musimy to krytykować, a nie zapobiegać, bo przyniesie to nieprzewidywalne konsekwencje, zwłaszcza że będzie to okazja, „żywy grunt” dla korupcji i przekupstwa.
Ocena pana Le Nhu Tiena jest bardzo trafna. Poważne przypadki korupcji związane z zestawami testowymi dla Wietnamu i lotami ratunkowymi firm stanowią niezaprzeczalny dowód.
W większości cywilizowanych krajów otrzymywanie prezentów przez urzędników, a nawet głowy państw, jest całkowicie normalne. Jednak w tych krajach przepisy są surowe, surowe i jasne, a organy ścigania ściśle monitorują przyjmowanie prezentów. Konta głów państw, wszystkich urzędników i obywateli są ściśle monitorowane.
Dlatego, aby nadal piastować swoje stanowisko, wszyscy urzędnicy państwowi, od głowy państwa po wszystkich innych, muszą dobrowolnie i uczciwie deklarować darowizny. Zgodnie z przepisami i ustawami, głowa państwa lub urzędnik państwowy musi dobrowolnie i dobrowolnie przekazywać wszelkie darowizny o jakiejkolwiek wartości na rzecz funduszy publicznych.
Aby wyeliminować sytuacje wykorzystywania nazwy noworoczne życzenia i wręczania prezentów w celu „inwestowania w relacje” dla osobistych korzyści, nie wystarczy ograniczyć się do wytycznych właściwych organów zakazujących noworocznych życzeń i wręczania prezentów agencjom i przełożonym, ale należy zalegalizować formy dawania i przyjmowania prezentów, a także ustanowić mechanizm ścisłego nadzoru ze strony organów ścigania, organizacji politycznych i społecznych oraz osób prywatnych.
Jednocześnie należy gruntownie zreformować proces planowania, selekcji i mianowania personelu; wyeliminować system „wnioski-przyznania” w alokacji zasobów. Musimy być szczerzy, konkretni i zdecydowani we wdrażaniu przejrzystości w tych dwóch obszarach.
Wdrożenie powyższych rozwiązań w odpowiedni sposób nie tylko pozwoli zachować dobre wartości i czystość narodowych zwyczajów składania życzeń noworocznych, ale także wyeliminuje problem wypaczania życzeń noworocznych i wręczania prezentów w celu inwestowania w relacje w celu czerpania zysków; przyczyni się do skutecznego i fundamentalnego zapobiegania korupcji; oraz zbuduje czysty aparat państwowy i system polityczny, który Partia jest zdecydowana zbudować.
Nguyen Huy Vien
Źródło
Komentarz (0)