Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zgromadzenie Narodowe dyskutowało nad zwiększeniem odliczeń i podatków od dochodów z transakcji dotyczących sztabek złota.

(Dan Tri) - W tym tygodniu w Zgromadzeniu Narodowym złożono i omówiono wiele projektów ustaw o charakterze ekonomicznym, w tym znowelizowaną ustawę o podatku dochodowym od osób fizycznych, która uwzględnia odliczenia rodzinne i progresywne stawki podatkowe.

Báo Dân tríBáo Dân trí02/11/2025


Rankiem 3 listopada Zgromadzenie Narodowe rozpoczęło trzeci tydzień pracy ostatniej sesji XV kadencji. W tym tygodniu omawiany będzie szereg projektów ustaw z zakresu gospodarki i inwestycji, w tym znowelizowana ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Zgodnie z porządkiem obrad znowelizowana ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych zostanie przedstawiona Zgromadzeniu Narodowemu na sesji porannej 4 listopada i omówiona w grupach następnego popołudnia.

Jedną z najważniejszych poprawek do tego projektu ustawy jest korekta odliczeń rodzinnych w podatku dochodowym od osób fizycznych.

Zgromadzenie Narodowe omawia podniesienie odliczeń i opodatkowanie dochodów z transakcji sztabkami złota - 1

Deputowani Zgromadzenia Narodowego biorą udział w 10. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego (zdjęcie: Quang Vinh).

Wcześniej, 17 października, Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego przyjął rezolucję w sprawie dostosowania kwoty odliczenia od podatku dochodowego od osób fizycznych. Rezolucja podwyższyła kwotę odliczenia dla samego podatnika z 11 mln VND miesięcznie do 15,5 mln VND miesięcznie, a dla każdego członka rodziny z 4,4 mln VND miesięcznie do 6,2 mln VND miesięcznie.

Nowy poziom odliczenia rodzinnego zostanie wdrożony od dnia wejścia w życie uchwały i będzie miał zastosowanie od okresu podatkowego 2026.

Tym razem projekt nowelizacji ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych nakłada na rząd obowiązek dostosowywania poziomu odliczenia rodzinnego na podstawie wahań cen i dochodów.

Ponadto projekt ustawy dostosowuje również progresywną tabelę podatkową mającą zastosowanie do osób fizycznych będących rezydentami i uzyskujących dochody z wynagrodzeń i pensji, zmniejszając liczbę przedziałów podatkowych z 7 do 5 i zwiększając różnicę między przedziałami zgodnie z dwiema opcjami.

Pierwszą opcją jest zmiana tabeli podatkowej na 5 poziomów, z odstępem między nimi wynoszącym odpowiednio 10, 20, 20 i 30 milionów VND, co odpowiada stawkom podatku 5%, 15%, 25%, 30% i 35%. Ostatnia stawka podatku wynosi 35% i jest stosowana do dochodu podlegającego opodatkowaniu przekraczającego 80 milionów VND miesięcznie.

Rząd obliczył, że jeśli plan ten zostanie wdrożony wraz ze zmianą nowego poziomu odliczenia rodzinnego, dochody budżetu zmniejszą się o około 26 400 miliardów VND rocznie.

Drugą opcją jest zmiana tabeli podatkowej na 5 poziomów, z odstępem między nimi stopniowo zwiększanym do 10, 20, 30, 40 milionów VND, a stawki podatkowe wynoszą odpowiednio 5%, 15%, 25%, 30% i 35%. Ostateczna stawka podatkowa wynosi 35% i jest stosowana do dochodów podlegających opodatkowaniu powyżej 100 milionów VND miesięcznie. Według szacunków rządu, ta opcja zmniejszy dochody budżetowe o około 27 400 miliardów VND rocznie.

Po podsumowaniu opinii rząd przedstawił Zgromadzeniu Narodowemu opcję 2. W ramach tej opcji stawka mobilizacji dla większości poziomów podatków ulega obniżeniu w porównaniu z obecnym poziomem.

Zmieniony projekt ustawy wprowadza również regulacje dotyczące innych grup dochodowych podlegających podatkowi dochodowemu od osób fizycznych, w tym dochodów z przeniesienia wystawionych na aukcji tablic rejestracyjnych samochodów; dochodów z przeniesienia aktywów cyfrowych, przeniesienia sztabek złota itp.

Jeśli chodzi o transakcje dotyczące sztabek złota, rząd wyraźnie stwierdził, że handel sztabkami złota jest działalnością warunkową; wyłącznie przedsiębiorstwa i instytucje kredytowe posiadające licencję Banku Państwowego na kupno i sprzedaż sztabek złota są uprawnione do handlu sztabkami złota.

Kupno i sprzedaż sztabek złota bez licencji stanowi naruszenie prawa dotyczącego handlu złotem. W związku z tym osoby fizyczne nie mogą handlować sztabkami złota. Kupno i sprzedaż sztabek złota przez osoby fizyczne uzyskujące dochód jest traktowane jako inny dochód (a nie dochód z działalności gospodarczej).

W ramach tej nowelizacji prawa rząd proponuje pobieranie podatku w wysokości 0,1% od transferów sztabek złota w celu zwiększenia przejrzystości rynku i ograniczenia spekulacji.

Oczekuje się, że wartość progowa sztabek złota podlegających opodatkowaniu, moment rozpoczęcia stosowania oraz dostosowanie konkretnych stawek podatkowych zostaną przypisane rządowi, który będzie regulował te kwestie zgodnie z planem działania w zakresie zarządzania rynkiem złota.

Zgromadzenie Narodowe omawia podniesienie odliczeń i opodatkowanie dochodów z transakcji sztabkami złota - 2

Sala Dien Hong podczas 10. sesji XV Zgromadzenia Narodowego (zdjęcie: Quang Vinh).

Zgodnie z porządkiem obrad, w trzecim tygodniu roboczym 10. sesji Rząd przedstawi Zgromadzeniu Narodowemu szereg ustaw dotyczących gospodarki i inwestycji, takich jak: Ustawa inwestycyjna (zmieniona); Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o zarządzaniu długiem publicznym; Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o działalności ubezpieczeniowej; Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o statystyce; Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o cenach.

Treści te zostaną następnie omówione na forum grupy.

W tym tygodniu do Zgromadzenia Narodowego zostaną również skierowane projekty ustawy Prawo budowlane (zmienionej), ustawy o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o geologii i kopalinach oraz ustawy o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustaw z zakresu rolnictwa i ochrony środowiska.

Porządek obrad obejmuje również prezentację i dyskusję grupową nad projektami ustaw, w tym: Ustawa o administracji podatkowej (zmieniona); Ustawa o oszczędzaniu i przeciwdziałaniu marnotrawstwu; Ustawa o wykonywaniu orzeczeń sądowych (zmieniona); Ustawa o biegłych sądowych (zmieniona); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy antykorupcyjnej; Projekt ustawy o transformacji cyfrowej; Ustawa o zaawansowanych technologiach (zmieniona); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o transferze technologii.

Ponadto Zgromadzenie Narodowe poświęci czas na dyskusje w grupach nad projektami dokumentów, które zostaną przedstawione na XIV Zjeździe Krajowym Partii. Tematyka ta zostanie omówiona oddzielnie, po południu 5 listopada.

Source: https://dantri.com.vn/thoi-su/quoc-hoi-ban-nang-muc-giam-tru-danh-thue-thu-nhap-tu-giao-dich-vang-mieng-20251101220134847.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Zagubiony w lesie mchu wróżek w drodze na podbój Phu Sa Phin
Dziś rano miasteczko plażowe Quy Nhon było „marzycielskie” w mgle
Urzekające piękno Sa Pa w sezonie „polowania na chmury”
Każda rzeka – podróż

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

„Wielka powódź” na rzece Thu Bon przewyższyła historyczną powódź z 1964 r. o 0,14 m.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt