Przepisy dotyczące zwolnienia z opłat za kształcenie zawodowe

Pracuję w college'u. Moja uczelnia współpracuje w zakresie kształcenia zawodowego z kilkoma Centrami Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. Chciałabym zapytać, czy studenci, którzy są zwolnieni z czesnego za naukę w Centrach Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, są również zwolnieni z czesnego za kształcenie zawodowe? - Tran Thi Hien (tranhien***@gmail.com)

* Odpowiedź:

Artykuł 15 ust. 12 dekretu rządowego nr 238/2025/ND-CP z dnia 3 września 2025 r. regulującego zasady dotyczące opłat za naukę, zwolnienia, obniżki, wsparcie w zakresie opłat za naukę, wsparcie w zakresie kosztów kształcenia oraz ceny usług w dziedzinie edukacji i szkoleń, określa podmioty uprawnione do zwolnienia z opłat za naukę: „Osoby, które ukończyły gimnazjum i kontynuują naukę na poziomie średnim”.

Artykuł 15 ust. 1 dekretu nr 238/2025/ND-CP określa podmioty uprawnione do zwolnienia z opłat za naukę: „Dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie szkół podstawowych i średnich oraz osoby uczące się w ramach kształcenia ogólnego (uczniowie zapisani na programy kształcenia ustawicznego na poziomie gimnazjalnym i uczniowie zapisani na programy kształcenia ustawicznego na poziomie ponadgimnazjalnym) w publicznych placówkach edukacyjnych należących do krajowego systemu edukacji”.

Artykuł 6 ust. 2 ustawy oświatowej z 2019 r. określa poziomy kształcenia i szkolenia w krajowym systemie edukacji: „Edukacja ogólna obejmuje edukację podstawową, gimnazjalną i ponadgimnazjalną; Kształcenie zawodowe zapewnia kształcenie na poziomie podstawowym, średnim i wyższym, a także inne programy kształcenia zawodowego”.

Zatem kształcenie ogólne i średnie to dwa różne poziomy kształcenia i szkolenia w ramach krajowego systemu edukacji. W przypadku gdy uczelnia nawiąże współpracę szkoleniową z określonymi Ośrodkami Kształcenia Zawodowego i Doskonalenia Zawodowego, które spełniają obowiązujące przepisy ustawy o szkolnictwie zawodowym, uczniowie, którzy ukończyli gimnazjum i kontynuują naukę na poziomie średnim, a także uczniowie programów kształcenia ogólnego w Ośrodkach Kształcenia Zawodowego i Doskonalenia Zawodowego, są zwolnieni z opłat za naukę na obu wyżej wymienionych poziomach kształcenia i szkolenia, zgodnie z klauzulami 1 i 12 artykułu 15 dekretu nr 238/2025/ND-CP.

Wszelkie pytania lub uwagi dotyczące zasad i regulaminów obowiązujących nauczycieli należy przesyłać do działu „Skrzynka czytelników” gazety Education & Times, na adres: 15 Hai Ba Trung Street (dzielnica Cua Nam, Hanoi ).

Adres e-mail: bandocgdtd@gmail.com

Source: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-mien-hoc-phi-hoc-nghe-post760059.html