Indigo Che Can

Stworzenie jednolitej kolorystycznie, trwałej i odpornej na blaknięcie tkaniny barwionej indygo to żmudny i wymagający umiejętności ręcznych proces, wymagający wiedzy i zaangażowania kobiet.

Około lipca i sierpnia każdego roku, gdy rośliny indygowca rosną w kępach wzdłuż strumieni, kobiety i matki chodziły wzdłuż strumieni, aby zbierać liście indygowca, dokładnie je myły, moczyły przez 3-4 dni, a następnie odcedzały płyn. Ten płyn indygowy mieszano z wodą z popiołu drzewnego (woda przepływająca przez kosz z popiołem drzewnym) w określonym stosunku (2 części płynu indygowego na 1 część popiołu drzewnego) i przechowywano w glinianych słojach. Po zmieszaniu barwnika, kawałki białej tkaniny umieszczano w słoju i dokładnie wstrząsano. Następnie tkaninę wyjmowano, wykręcano i trzepano, aby kolor wniknął głęboko we włókna. To był pierwszy krok; tkaniny nie trzeba było prać, ale natychmiast suszono. Od drugiego dnia farbowana i trzepana tkanina była prana i suszona. Proces ten trwał 7 dni, aż tkanina miała piękny kolor, który nie blakł po praniu.

Oczywiste jest, że barwienie tkaniny indygo obejmuje wiele etapów i zajmuje prawie dwa tygodnie. Każdego roku kobiety farbują tkaninę tylko przez dwa miesiące. Po farbowaniu we wrześniu i październiku, który jest okresem odpoczynku rolników, kobiety z różnych pokoleń rodziny gromadzą się wokół kominka na ganku, rozmawiając i szyjąc lub haftując.

Każdy kawałek indygo materiału zostanie wycięty, zszyty i wyhaftowany wzorami i motywami, tworząc znane produkty niezbędne w życiu kulturalnym i duchowym, takie jak szaliki, paski, koszule itp. Pod zręcznymi i pracowitymi rękami kobiet, kolorowe i przyciągające wzrok wzory i motywy na ciemnym indygo materiale wyróżniają się jeszcze bardziej, wyraźnie przedstawiając długoletnie tradycje kulturowe i cechy charakterystyczne grupy etnicznej Thai Che Can.

Che Can w gminie Muong Phang to starożytna tajska wioska kulturowa z tradycyjnymi domami na palach i elementami kulturowymi, które przetrwały pokolenia.

W Che Căn zachowały się także tradycyjne rzemiosła, w tym barwienie indygo, czyli metoda polegająca na barwieniu tkanin naturalnymi preparatami, co nadaje im charakterystyczny czarny kolor.

W przeszłości umiejętność farbowania tkanin, haftowania i szycia ubrań oraz artykułów gospodarstwa domowego była jednym z głównych kryteriów, jakie Tajki musiały spełniać, aby wyjść za mąż.

Zazwyczaj kobiety farbują tkaniny tylko raz w roku, około lipca lub sierpnia, kiedy indygowiec rośnie kępami wzdłuż strumieni. Kobiety z wioski zbierają go, aby uzyskać barwnik indygo do swoich tkanin.

Aby uzyskać barwnik do tkanin, liście indygo najpierw myje się, moczy przez 3–4 dni, po czym usuwa się pozostałość i odcedza płyn...

…Następnie miesza się ją z wodą popiołową (wodą, która przepływa przez kosz z popiołem kuchennym) w stosunku 2 części wody indygowej do 1 części wody popiołowej i przechowuje w dużych słoikach do późniejszego wykorzystania.

Każdy kawałek białej tkaniny umieszczano w kadzi z farbą i dokładnie wstrząsano.

Aby mieć pewność, że każda nić materiału równomiernie wchłonie kolor i nie rozmaże się, kobiety moczą tkaninę, wykręcają wodę, a następnie ubijają ją tłuczkiem lub kawałkiem drewna.

Ukończenie procesu barwienia tkanin jest bardzo czasochłonne. Pierwszego dnia farbowana tkanina jest suszona na powietrzu. Od drugiego dnia farbowana i wytrzepana tkanina jest prana, a następnie suszona na powietrzu. Proces ten trwa 7 dni i kończy się, gdy tkanina jest równomiernie zabarwiona i nie blaknie po praniu.

Po stworzeniu charakterystycznych tkanin w kolorze indygo, wrzesień i październik to okresy wolnego czasu dla rolników. Przy kominku, pod okapami domów, kobiety zbierają się, aby szyć i haftować na tkaninie w kolorze indygo.

Żywe, przyciągające wzrok wzory haftowane na ciemnoindygowej tkaninie pięknie oddają umiejętności, wyrafinowanie, staranność i tradycję tajskich kobiet w tym regionie.

Źródło: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/208809/sac-cham-che-can