Zgodnie z klauzulą 3 artykułu 11 Okólnika 59/2021/TT-BCA, 15 maja 2021 r. funkcjonariusze policji odbiorą dowody osobiste i dowody osobiste obywateli w przypadku, gdy obywatele przeprowadzą procedury mające na celu konwersję dowodu osobistego na dowód osobisty lub zmianę dowodu osobistego.
Jednocześnie artykuł 5 ust. 8 Okólnika 60/2021/TT-BCA z dnia 15 maja 2021 r. stanowi: „Unieważnić stare dowody osobiste i dowody osobiste obywateli w przypadku, gdy obywatele przeprowadzają procedury zmiany dowodów osobistych na dowody osobiste obywateli lub wymieniają dowody osobiste obywateli”.
Zatem po wydaniu dowodu osobistego (CCCD) dowód osobisty (CMND) będzie musiał zostać unieważniony. W tym momencie dowód osobisty straci ważność, mimo że jest nienaruszony i nadal ważny. Oznacza to, że obecne prawo uznaje tylko jeden rodzaj dokumentu tożsamości dla każdej osoby w danym momencie (CMND lub CCCD).
Jeżeli dana osoba otrzymała CCCD, ale nadal umyślnie używa starego dowodu osobistego podczas dokonywania transakcji i procedur administracyjnych, użytkownik może zostać ukarany grzywną administracyjną za nieprzestrzeganie przepisów prawa dotyczących wydawania, wymiany i ponownego wydawania dowodów osobistych, zgodnie z postanowieniami artykułu 10 ust. 1 Dekretu 144/2021 z dnia 31 grudnia 2021 r.
Artykuł 10. Naruszenia przepisów dotyczących wydawania, zarządzania i używania dowodów osobistych, dowodów osobistych obywatela lub dowodów osobistych obywatela.
1. Ostrzeżenie lub grzywna w wysokości od 300 000 VND do 500 000 VND za jedno z następujących czynów:
a) Nieokazanie dowodu osobistego, dowodu osobistego, dowodu osobistego lub dokumentu potwierdzającego numer dowodu osobistego na żądanie właściwego organu;
b) Niedostosowanie się do przepisów prawnych dotyczących wydawania, zmiany i ponownego wydawania dowodów osobistych;
c) Niezwrócenie dowodu osobistego, dowodu osobistego lub dowodu osobistego właściwemu organowi w przypadku wydania osoby, pozbawienia jej obywatelstwa lub cofnięcia decyzji o nadaniu obywatelstwa wietnamskiego; niezwrócenie dowodu osobistego, dowodu osobistego lub dowodu osobistego organowi wykonującemu postanowienie o tymczasowym aresztowaniu, organowi wykonującemu karę pozbawienia wolności, organowi wykonującemu decyzję o umieszczeniu w zakładzie poprawczym, ośrodku kształcenia obowiązkowego lub ośrodku leczenia uzależnień.
Osoby, które jednocześnie posługuje się dowodem osobistym i kartą CCCD, zostaną ukarane grzywną w wysokości od 300 000 do 500 000 VND.
Ponadto równoległe korzystanie z dowodu osobistego i CCCD może wiązać się z wieloma ryzykami prawnymi, zwłaszcza w przypadku korzystania ze starego, nieważnego dowodu osobistego w celu zawierania umów, transakcji lub przeprowadzania procedur administracyjnych.
Minh Hoa (t/h)
Źródło
Komentarz (0)