Znacznie zwiększyć kary za naruszenia dotyczące dzieci.

Weszło w życie rozporządzenie rządowe nr 98/2026 w sprawie kar administracyjnych w dziedzinie zabezpieczenia społecznego, pomocy społecznej i dzieci, które zastąpiło rozporządzenie nr 130/2021. Wprowadzono w nim szereg nowych naruszeń i zaostrzono kary dotyczące dzieci, osób niepełnosprawnych, pomocy społecznej i ofiar handlu ludźmi.

Báo Đồng Tháp•17/05/2026

Współpracujmy, aby chronić dzieci. Zdjęcie: UNICEF

Dodanie elektronicznych metod egzekwowania prawa.

Jednym z najważniejszych punktów Dekretu nr 98/2026/ND-CP jest to, że zawiera on szczegółowe przepisy dotyczące karania wykorzystywania wizerunku dzieci w mediach społecznościowych w celu uzyskania „wyświetleń”, sprzedaży na żywo lub tworzenia obraźliwych treści.

Dekret przewiduje karę grzywny w wysokości 40–50 milionów VND za wykorzystywanie wizerunku i danych osobowych dzieci do tworzenia treści szkodliwych dla ich rozwoju fizycznego i psychicznego lub w celach zarobkowych, pod warunkiem że nie uzasadnia to jeszcze postępowania karnego. Jest to całkowicie nowa treść w porównaniu z poprzednim dekretem nr 130/2021/ND-CP.

Zmuszanie dzieci do wykonywania nadmiernych i długotrwałych obowiązków domowych, które kolidują z nauką, zabawą i rekreacją oraz negatywnie wpływają na ich rozwój, będzie karane kwotą od 20 do 30 milionów VND.

Kary za organizowanie lub zmuszanie dzieci do żebrania; wynajmowanie, pożyczanie lub wykorzystywanie dzieci do żebractwa; nakłanianie, zwabianie, podżeganie, wabienie, podżeganie, wykorzystywanie lub zmuszanie dzieci do działania w charakterze pośredników w transakcjach związanych z wykorzystywaniem dzieci; oraz nakłanianie, zwabianie, podżeganie, wabienie, podżeganie, wykorzystywanie lub zmuszanie dzieci do pracy z naruszeniem prawa zostały zwiększone do 30-40 milionów VND.

Dekret nr 98/2026 oprócz grzywien wprowadza również środki zaradcze, takie jak żądanie zwrotu wszystkich nielegalnych korzyści uzyskanych w wyniku naruszenia oraz żądanie pokrycia kosztów leczenia dzieci w przypadku wystąpienia uszczerbku na zdrowiu.

Nowy dekret nie tylko wprowadza przepisy mające na celu zaostrzenie kontroli nad wykorzystywaniem dzieci, ale także rozszerza zakres kar, włączając w nie naruszenia związane z prywatnością dzieci.

Dekret nr 98 wprowadza również wiele karalnych czynów, takich jak publiczne ujawnianie danych osobowych dzieci, nielegalne publikowanie zdjęć i filmów dzieci oraz ujawnianie wyników edukacyjnych dzieci, dokumentacji medycznej i sytuacji prywatnej w mediach społecznościowych.

W ostatnim czasie odnotowano wiele przypadków wykorzystywania, nadużyć lub sytuacji, w których dzieci są narażone na przemoc, a ich zdjęcia i filmy są rozpowszechniane na Facebooku, TikToku i YouTube. Dlatego oczekuje się, że te przepisy skuteczniej zapobiegną aktom wykorzystywania dzieci w środowisku online.

Dekret wprowadza również przepisy dotyczące nakładania kar administracyjnych drogą elektroniczną. Dane elektroniczne, klipy, obrazy, transmisje na żywo itp. mogą stanowić podstawę do nałożenia kar.

Zaostrzyć przepisy dotyczące pomocy społecznej.

Zgodnie z Dekretem nr 98 do listy czynów podlegających karze dodano wiele nowych przestępstw, takich jak: zamiana towarów pomocy humanitarnej, przekazywanie pomocy niewłaściwym odbiorcom, sprzeniewierzanie środków pomocowych, powodowanie utraty lub uszkodzenia towarów pomocy humanitarnej, wykorzystywanie środków pomocowych do niewłaściwych celów oraz wykorzystywanie klęsk żywiołowych i epidemii dla osobistych korzyści za pośrednictwem polityk wsparcia.

Dzieci potrzebują ochrony. Zdjęcie: UNICEF

Oprócz grzywien sprawcy są zobowiązani do zwrotu wszelkich korzyści uzyskanych w wyniku popełnienia przestępstwa.

Czyny takie jak podszywanie się pod ofiary handlu ludźmi w celu uzyskania pomocy, utrudnianie pomocy ofiarom oraz ujawnianie miejsca pobytu, wizerunku, numerów telefonów, kont w mediach społecznościowych lub danych ofiar mogą podlegać karom administracyjnym. Jest to również nowy punkt w porównaniu z Dekretem nr 130.

W przypadku placówek pomocy społecznej, Dekret jasno określa obowiązki związane z zarządzaniem i opieką nad beneficjentami zabezpieczenia społecznego. Działania takie jak brak zapewnienia odpowiedniej opieki, dopuszczanie się przemocy w placówce, zaniedbywanie beneficjentów, niewłaściwe wykorzystywanie funduszy pomocowych oraz niewłaściwe przyjmowanie i zarządzanie beneficjentami również będą podlegać surowszym karom lub dodatkowym karom. W wielu przypadkach, oprócz grzywien, placówka może również zostać zawieszona.

Dyskryminujące lub obraźliwe zachowanie wobec osób niepełnosprawnych, utrudnianie zawarcia małżeństwa osobom niepełnosprawnym, utrudnianie im korzystania z prawa do wychowywania dzieci lub odmowa świadczenia usług z naruszeniem przepisów ze względu na niepełnosprawność mogą podlegać karom administracyjnym.

Ponadto zaostrzono kary za wiele zachowań związanych z opieką i wychowaniem dzieci, takich jak zaniedbywanie dzieci, niewywiązywanie się z obowiązków opiekuńczych, znęcanie się nad dziećmi lub niezapewnianie dzieciom minimalnych warunków nauki i życia.

Oprócz zwiększenia kar pieniężnych, Dekret rozszerza również wiele środków zaradczych, takich jak żądanie zwrotu niesłusznie otrzymanych dotacji, żądanie usunięcia naruszających prawo informacji, żądanie publicznych przeprosin, żądanie zwrotu nielegalnych zysków i żądanie pokrycia kosztów leczenia.

Maksymalna grzywna w dziedzinie opieki społecznej i spraw dzieci wynosi 50 milionów VND dla osób fizycznych i 100 milionów VND dla organizacji.

Według nhandan.vn

Źródło: https://baodongthap.vn/tang-manh-muc-phat-hanh-vi-vi-pham-lien-quan-tre-em-a240927.html