Tworzenie nowych „punktów styku” z dziedzictwem śpiewaczym Xoan.

Program, realizowany przez grupę studentów z wydziału Komunikacji Masowej Akademii Dziennikarstwa i Komunikacji we współpracy z Centrum Kultury, Informacji i Kina Prowincji Phu Tho , ma na celu przyczynienie się do upowszechnienia wartości śpiewu Xoan wśród młodej publiczności.

W nurcie współczesnego życia wiele tradycyjnych form sztuki staje przed koniecznością znalezienia nowych podejść, które pozwolą im utrzymać swoją żywotność w obrębie społeczności.

W przypadku śpiewu Phu Tho Xoan – niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości uznanego przez UNESCO – wyzwaniem jest nie tylko zachowanie jego oryginalnej formy, ale także stworzenie większej liczby przestrzeni, które umożliwią łączenie tego dziedzictwa z dzisiejszym młodym pokoleniem.

Występ śpiewu xoan w świątyni Hung Lo w Phu Tho. Zdjęcie: Dostarczone przez Komitet Organizacyjny

W oparciu o tę rzeczywistość, „Festiwal Xoan” został zaprojektowany jako interaktywne doświadczenie, a nie tylko prosty spektakl. Będzie to miejsce, w którym uczestnicy będą mogli bezpośrednio wkroczyć w przestrzeń kulturową dziedzictwa, odczuwając wszystko – od rytmu i słów po charakterystycznego ducha wspólnoty ziemi przodków.

Rejestracja na wydarzenie „Festiwal Xoan” jest oficjalnie otwarta na fanpage'u projektu. Zdjęcie: Udostępnione przez Komitet Organizacyjny.

Około 90-minutowy występ przybliży publiczności różne oblicza śpiewu Xoan, od starożytnych pieśni Xoan z elementami rytualnymi związanymi z kultem królów Hung, po współczesne i tradycyjne pieśni, takie jak „Bo Bo” i „Mo Ca”, odtwarzające codzienne życie i pracę mieszkańców północnego regionu Midland. Pomiędzy występami odbędą się interaktywne sesje z artystami, podczas których uczestnicy będą mieli okazję dowiedzieć się więcej o stylu śpiewania, tańcach i pięknie kulturowym śpiewu Xoan w życiu społeczności.

Ponadto program obejmuje warsztaty zdobienia bambusowych klekotek i rysowania szczęśliwych karteczek z wiadomościami inspirowanymi pieśniami ludowymi Xoan. Zajęcia mają charakter młodzieżowy i interaktywny, pomagając młodym ludziom w dotarciu do tej tradycyjnej formy sztuki w sposób bardziej adekwatny do współczesnego życia.

W programie bierze udział szefowa zespołu śpiewaczego Xoan, An Thai – Artystka Ludowa Nguyen Thi Lich, oraz śpiewacy Xoan z Phu Tho. Oprócz występów, artyści mieli również bezpośredni kontakt i dzielili się wiedzą na temat procesu podtrzymywania i przekazywania śpiewu Xoan, pomagając w ten sposób publiczności lepiej zrozumieć piękno, znaczenie i nieprzemijającą witalność śpiewu Xoan.

Artystka ludowa Nguyen Thi Lich – liderka zespołu śpiewaczego An Thai Xoan. Zdjęcie: udostępnione przez Komitet Organizacyjny.

Poprzez „Festiwal Xoan” grupa ma nadzieję stworzyć nowe „punkty styku”, aby dziedzictwo było bliższe współczesnemu życiu. Kiedy młodzi ludzie aktywnie zdobędą wiedzę o tradycyjnych wydarzeniach kulturalnych, doświadczą ich i wezmą w nich udział, ochrona dziedzictwa nie tylko ograniczy się do zachowania wspomnień, ale będzie się również szeroko rozprzestrzeniać w nowej erze.

Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/tao-diem-cham-moi-cho-di-san-hat-xoan-1039412