Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Skoncentruj się na osiągnięciu przychodów na koniec roku.

Việt NamViệt Nam17/07/2024

W ciągu pierwszych sześciu miesięcy roku całkowite dochody budżetu stanu w prowincji osiągnęły 30 774 miliardów VND, co stanowi 58% prognozowanego celu rządu centralnego, 55% prognozowanego celu rządu prowincji, 105% celu sześciomiesięcznego i 106% w porównaniu z analogicznym okresem w 2023 r. Jednak postęp w pobieraniu dochodów w różnych sektorach i dziedzinach był nierównomierny, a wiele kategorii podatkowych nie spełniło oczekiwań, co wywarło presję na pozostałe miesiące roku.

Funkcjonariusze celni na przejściu granicznym Hoành Mô nadzorują importowane towary.
Funkcjonariusze celni na przejściu granicznym Hoành Mô (dystrykt Bình Liêu) nadzorują importowane towary na przejściu granicznym.

Zgodnie z uchwałą nr 185/NQ-HĐND (z dnia 9 grudnia 2023 r.) Rady Ludowej Prowincji w sprawie „Szacowanych dochodów budżetu państwa, wydatków budżetu lokalnego, podziału szacunkowych wydatków budżetu prowincji oraz mechanizmów i środków zarządzania budżetem lokalnym w 2024 r.”, całkowite dochody budżetu państwa w prowincji w 2024 r. szacuje się na 55 600 mld VND, co stanowi 104% szacunkowych środków przydzielonych przez rząd centralny, w tym: dochody krajowe w wysokości 42 600 mld VND oraz dochody z importu i eksportu w wysokości 13 000 mld VND.

Aby zapewnić osiągnięcie celów, Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzję nr 3839/QD-UBND (z dnia 12 grudnia 2023 r.) w sprawie podziału dochodów budżetu państwa i szacunkowych wydatków budżetu lokalnego na rok 2024; Plan nr 318/KH-UBND (z dnia 27 grudnia 2023 r.) w sprawie scenariusza wzrostu gospodarczego (GRDP) na rok 2024; decyzję nr 399/QD-UBND (z dnia 31 stycznia 2024 r.) w sprawie niektórych mechanizmów i środków zarządzania budżetem państwa w 2024 r.; decyzję nr 1444/QD-UBND (z dnia 22 maja 2024 r.) powołującą grupę roboczą w celu nakłaniania do rozwiązywania trudności i przeszkód oraz promowania poboru dochodów budżetu państwa w 2024 r.; i Decyzja nr 1379/QD-UBND (z dnia 13 maja 2024 r.) o utworzeniu Rady ds. Wyceny Nieruchomości.

Prowincjonalny Komitet Ludowy polecił departamentom, agencjom i miejscowościom proaktywne monitorowanie produkcji i sytuacji biznesowej przedsiębiorstw, doradzanie i proponowanie rozwiązań mających na celu przezwyciężanie trudności i przeszkód, organizowanie wielu działań mających na celu stymulowanie popytu turystycznego oraz przegląd źródeł dochodów o pozostałym potencjale, zgodnie z wytycznymi Prowincjonalnej Rady Ludowej.

Dzięki proaktywnym i skutecznym środkom od poziomu prowincjonalnego do poziomu oddolnego, pod koniec pierwszych sześciu miesięcy tego roku dochody budżetu państwa w prowincji Quang Ninh szacuje się na 30 774 miliardów VND, co stanowi 58% wyznaczonego celu rządu centralnego, 55% celu prowincjonalnego, 105% scenariusza sześciomiesięcznego i 106% w porównaniu z tym samym okresem w 2023 roku. Z tego dochody krajowe szacuje się na 21 324 miliardów VND, co stanowi 52% wyznaczonego celu rządu centralnego, 50% celu prowincjonalnego, 100% scenariusza sześciomiesięcznego i 101% w porównaniu z tym samym okresem; Szacuje się, że dochody z działalności importowo-eksportowej wyniosą 9450 mld VND, co stanowi 76% celu wyznaczonego przez rząd centralny, 73% celu prowincjonalnego, 119% scenariusza sześciomiesięcznego i 121% w porównaniu z tym samym okresem.

Dwanaście z szesnastu pozycji dochodów osiągnęło średni wskaźnik ściągalności (50%), wliczając w to dochody z podatków i opłat; jednak dochody z opłat za użytkowanie gruntów stanowiły jedynie 21% planu rocznego. Co istotne, tylko 5 z 13 pozycji osiągnęło średni wskaźnik ściągalności opłat za użytkowanie gruntów, co stanowi poważne wyzwanie dla lokalnych społeczności i wymaga terminowych rozwiązań, ponieważ jest to kluczowe źródło inwestycji deweloperskich.

Sprzęt produkcyjny do produkcji paneli słonecznych w fabryce Jinko Solar 1 (Park Przemysłowy Song Khoai, miasto Quang Yen). Zdjęcie: Manh Truong
Sprzęt produkcyjny do produkcji paneli słonecznych w fabryce Jinko Solar 1 (Park Przemysłowy Song Khoai, miasto Quang Yen).

Biorąc pod uwagę obecne wyniki w zakresie poboru dochodów, od teraz do końca roku cała prowincja musi zebrać co najmniej 24 824 miliardy VND, aby do końca 2024 roku osiągnąć całkowite dochody budżetu państwa wynoszące co najmniej 55 600 miliardów VND, zgodnie z duchem Uchwały nr 20-NQ/TU (z dnia 27 listopada 2023 r.) Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz Uchwały nr 185/NQ-HĐND (z dnia 9 grudnia 2023 r.) Prowincjonalnej Rady Ludowej. Jest to wysoki cel dochodowy, ale w pozostałych miesiącach roku czeka go wiele wyzwań, zwłaszcza że 17 czerwca 2024 r. rząd wydał Dekret nr 64/ND-CP przedłużający terminy płatności podatku od wartości dodanej, podatku dochodowego od osób prawnych, podatku dochodowego od osób fizycznych oraz czynszu dzierżawnego za rok 2024.

W oparciu o oceny i analizy zalet i wad prowincji, Prowincjonalny Komitet Ludowy polecił Prowincjonalnemu Departamentowi Podatkowemu, Departamentowi Celnemu i władzom lokalnym proaktywne przeanalizowanie i wdrożenie kompleksowych rozwiązań w zakresie zarządzania dochodami, zgodnie z siedmioma planami Prowincjonalnego Komitetu Ludowego dotyczącymi wzmocnienia zarządzania podatkami w różnych dziedzinach. W oparciu o wyniki monitoringu dochodów budżetu państwa przeprowadzonego przez Prowincjonalną Radę Ludową, należy pilnie wdrożyć rozwiązania w zakresie poboru dochodów budżetowych, aby zapewnić prawidłowy, pełny i terminowy pobór podatków i opłat.

Pan Ha Van Truong, Dyrektor Departamentu Podatków Prowincji, oświadczył: „Jednostka ocenia wpływ polityki zwolnień i obniżek podatkowych na mocy Dekretu Rządowego nr 64/ND-CP w celu opracowania odpowiednich planów równoważenia i rekompensat. Obejmuje to koncentrację na podatkach z dobrymi wynikami ściągalności, takich jak dochody z przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym, dochody z sektora niepaństwowego, podatek dochodowy od osób fizycznych oraz dochody z opłat i należności; pobieranie podatków z projektów z niespłaconymi długami podatkowymi, tych, których ulgi podatkowe wygasły, oraz nowo powstających projektów, aby zapewnić terminowy i pełny pobór podatków do budżetu państwa; oraz zdecydowane rozpatrywanie przypadków uchylania się od płacenia podatków, oszustw podatkowych i niewywiązywania się z zobowiązań podatkowych wobec budżetu państwa”.

Produkcja i handel węglem w Cua Ong Coal Sorting Company.
Produkcja i handel węglem w Cua Ong Coal Sorting Company.

Zgodnie z dyrektywą prowincji dotyczącą rozwiązywania trudności w pobieraniu opłat za użytkowanie gruntów, Departament Zasobów Naturalnych i Środowiska – jednostka wyznaczona do kierowania tym przedsięwzięciem – aktywnie analizuje i uzupełnia niezbędne dokumenty i procedury zgodnie z przepisami, przedkładając je właściwym organom w celu zatwierdzenia cen gruntów w celu zorganizowania aukcji, w szczególności dla 6 wykonalnych projektów (projekt Ha Long Green, obszar parku cmentarnego w Dong Trieu Town, Quang Yen Town, Uong Bi City, projekt Ocean Park, projekt obszaru miejskiego Nam Son Van Don). Departament koncentruje się również na rozwiązywaniu trudności związanych z zatrudnianiem konsultantów, ustalaniem cen gruntów, aukcjami, przydzielaniem gruntów, wdrażaniem projektów, przyspieszeniem pobierania opłat za użytkowanie gruntów oraz opracowywaniem szczegółowych planów pobierania opłat za użytkowanie gruntów w ramach tych projektów.

W obliczu niedoboru przychodów z opłat za użytkowanie gruntów władze prowincji wdrażają rozwiązania mające na celu zapewnienie zrównoważonego finansowania inwestycji rozwojowych; rozważają inne uzasadnione źródła finansowania, pochodzące ze zwiększonych przychodów i nadwyżek, aby składać sprawozdania Radzie Ludowej na tym samym poziomie w celu zrekompensowania niedoboru; dokonują również przeglądu i ograniczają niepotrzebne wydatki okresowe w celu uzupełnienia publicznego kapitału inwestycyjnego.


Źródło

Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Hanoi, 20 sierpnia 2025 r.

Hanoi, 20 sierpnia 2025 r.

Soczyste kolory wiosny wypełniają serce miasta Vinh (dawniej znanego jako Vinh City).

Soczyste kolory wiosny wypełniają serce miasta Vinh (dawniej znanego jako Vinh City).

Szczęście Złotego Sezonu

Szczęście Złotego Sezonu