Kwiecień i moje wrażenia

Jeśli obudzisz się nagle, poczujesz się odświeżony, być może cicho się uśmiechniesz i uświadomisz sobie, że nastał świt, za oknem wisi skrawek błękitnego nieba, a niezliczone cząsteczki kurzu radośnie przybierają kształty, gdy nastaje nowy dzień.

Witaj, cieniu, nie patrz na mnie w milczeniu.
Noc po nocy chowam się gdzieś, żeby spać.
Taki niewinny? Czemu wróciłeś, ukrywając twarz?
Ogień słoneczny igra z księżycem i gwiazdami.

Wiosna odchodzi bez pożegnania.
Mógł tylko machnąć ręką i zawołać w stronę mgły.
Słońce w styczniu i lutym zdaje się zachodzić.
Dotykając głębokiej, brązowej ziemi, przemienia się w ponurą mgłę i dym.

Krocz ostrożnie, moja miłości, i chroń mnie przed wiatrem.
Mniszek lekarski rozrzuca białe płatki na smutnej ścieżce.
Lepiej zachować wspomnienia z naszej naiwnej młodości.
Słodkie wspomnienia, usta pomalowane pocałunkami.

O kwietniu, rośliny i drzewa wołają o deszcz do źródła.
I tak cykady zaczęły śpiewać o lecie.
Tak urzekające, a jednak poruszające moje serce.
Soczysta czerwień kwiatów płonącego drzewa na jego gałęziach przywołuje nostalgię za latami młodości...

Źródło: https://baoquangnam.vn/thang-tu-va-cam-tuong-3152640.html