Ciasto rzodkiewkowe to jedno z pysznych i głęboko zakorzenionych w tradycji ciast ludowych społeczności chińskiej. W dialekcie Teochew ciasto rzodkiewkowe nazywane jest „xái thảo cúi”, gdzie „xái thảo” oznacza „rzodkiew”, co jest homofonem oznaczającym „wielką fortunę” w chińskiej kulturze. Z tego powodu społeczność chińska chętnie je ciasto rzodkiewkowe i często składa je w ofierze przodkom i bóstwom podczas tradycyjnych świąt.
Łączymy pokolenia poprzez miłość do tradycyjnych wietnamskich ciast.
W Vinh My spotykają się żywe kolory tradycyjnych południowowietnamskich ciast.
Tradycyjne ciasta potrzebują więcej „historii kulturowych”.
Choć importowane z zagranicy, ciasto rzodkiewkowe przeszło szereg modyfikacji i stało się popularnym daniem w regionie południowym, obdarzonym bogactwem zasobów naturalnych. Pierwotnie ciasto rzodkiewkowe składało się wyłącznie z rzodkiewek, które były starte lub drobno posiekane, kilkakrotnie płukane, odciśnięte, a następnie zmieszane z mąką ryżową i orzeszkami ziemnymi, a następnie gotowane na parze. Wersje obejmują dodanie wieprzowiny lub, prościej, tylko mąki ryżowej i rzodkiewki.
Tradycyjne chińskie ciasto z rzodkiewki gotowane na parze.
Po wprowadzeniu do południowej części Wietnamu, gdzie panują obfite plony, gotowane na parze ciastka ryżowe z dodatkiem boczku wieprzowego, suszonych krewetek i chińskiej kiełbasy sprawiły, że danie stało się jeszcze bardziej wyjątkowe. Szczególnie smażone z jajkami i podawane z sałatą oraz słodko-kwaśnym sosem rybnym z dużą ilością czerwonego chili, stają się jeszcze bardziej atrakcyjne. To również stanowi różnicę, ponieważ zastępuje sos sojowy używany w tradycyjnej chińskiej kuchni.
To ciasto z rzodkiewki gotowane na parze, choć istnieje również inny rodzaj ciasta, również nazywany ciastem z rzodkiewki, którego składniki nie zawierają rzodkiewki. Głównymi składnikami nadzienia są mielone mięso i drobno posiekane krewetki smażone z rozdrobnionym maniokiem, a całość zawinięta w miękką, cienką skorupkę z ciasta, umiejętnie gotowaną na parze. Ciasto to jest głęboko zakorzenione w kulturze południowowietnamskiej ; choć łatwe w przygotowaniu, wymaga sekretnej techniki mieszania ciasta i gotowania na parze, tak aby skorupka była cienka, miękka, a jednocześnie wystarczająco giętka, by utrzymać nadzienie bez pękania i nadać jej kształt złożonego ciasta.
Proces pokrywania spodu ciasta rzodkiewkowego w restauracji Thien Ly w okręgu Bac Lieu.
Placki rzodkiewkowe, z miękką, białą skórką, kryją różowo-pomarańczowe nadzienie i są ozdobione odrobiną zieleniny ze smażonej szalotki, co zapobiega ich sklejaniu się i wzmacnia ich aromat. Gotowe placki rzodkiewkowe podawane są z sałatą, blanszowanymi kiełkami fasoli, ziołami, kolendrą, posypką z aromatycznej smażonej szalotki i słodko-kwaśnym sosem rybnym – wszystko to tworzy orzeźwiający i lekki posiłek.
Dzięki temu ciasto rzodkiewkowe stało się jednym z pysznych dań, a w okolicy znajdują się znane sklepy, takie jak sklep z ciastami rzodkiewkowymi Thien Ly (Bac Lieu Ward).
Placki rzodkiewkowe z smażonymi krewetkami i nadzieniem mięsnym są pyszne i apetyczne.
Placki rzodkiewkowe podaje się z warzywami i słodko-kwaśnym sosem rybnym.
Odwiedzając Ca Mau, aby doświadczyć tamtejszej kuchni , byłoby wstydem, gdyby turyści nie spróbowali tego pysznego i tradycyjnego ciasta ludowego. Hojność i obfitość ziemi i ludzi są subtelnie i starannie wyrażone w tym cieście, niezależnie od tego, czy jest ono spożywane jako lekka przekąska, czy pełny posiłek, zaspokajając gusta gości.
Komentarz (0)