Ceramiczna wieża pagody Tro: unikatowy produkt pamiątkowy z Phu Tho

Położona na zboczu góry w gminie Tam Hong w prowincji Phu Tho, pagoda Tro jest skromnym zabytkiem, ale ma ogromną wartość historyczną. W 1954 roku pagoda została spalona przez wroga, w wyniku czego utracono wiele obiektów kultu, pozostawiając jedynie starożytną emaliowaną wieżę ceramiczną – cenny artefakt, który ludzie zachowali przez wiele lat. Po przywróceniu pokoju wieżę przekazano Muzeum Prowincjonalnemu w celu konserwacji. W 2019 roku premier podpisał decyzję o uznaniu emaliowanej wieży ceramicznej pagody Tro za skarb narodowy – rzadkie świadectwo nienaruszonej sztuki emaliowanej ceramiki z czasów dynastii Ly-Tran.

Początkowo sądzono, że symbol ten pozostanie w potajemnej, szklanej gablocie muzeum, ale dziś wizerunek wieży pagody Tro stał się znajomy dla turystów, pojawiając się na straganach z pamiątkami i reprezentując tożsamość regionu Midlands. Osobą, która dokonała tej zmiany, jest rzemieślnik Kieu Duc Thuong – syn ​​z tradycyjnej wioski ciesielskiej An Tuong w gminie Vinh Phu.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Tran Duy Dong wręczył panu ITO Naoki, Ambasadorowi Nadzwyczajnemu i Pełnomocnemu Japonii w Wietnamie, model ceramicznej wieży pagody Tro.

Urodzony w rodzinie z trzema pokoleniami cieśli, pan Thuong dorastał otoczony dźwiękiem pił, zapachem farby i dbałością o szczegóły każdego rzeźbienia. Martwi go jednak nie tylko utrzymanie dawnego zawodu, ale także znalezienie sposobów na rozwój ciesielstwa w nowej erze. Zawsze zadaje sobie pytanie: Jak utalentowane ręce rzemieślników z wioski nie zginą? Jak tradycyjny zawód może przetrwać w cyklu gospodarki rynkowej?

Odpowiedź przyszła mu z dziedzictwa jego rodzinnego miasta: ceramicznej wieży pagody Tro. Dzięki swojemu pełnemu wdzięku wyglądowi, zrównoważonej kompozycji i wzorom przesiąkniętym sztuką buddyjską, wieża jest nie tylko zabytkiem, ale także krystalizacją rąk, umysłów i dusz starożytnych. „Od pierwszego wejrzenia zafascynowała mnie ta wieża. Przypomniała mi moich przodków – ludzi, którzy żyli i tworzyli w głębokiej więzi między duchowością a rzemiosłem” – powiedział pan Thuong.

Z tej inspiracji postanowił odrestaurować model ceramicznej wieży Pagody Tro. Jest to nie tylko kopia wierna oryginałowi, ale on i jego zespół rzemieślników stworzyli wiele wersji modelu o różnych rozmiarach. Wersja w skali 1:1 jest uroczyście eksponowana w agencjach i placówkach kulturalnych; model w małych rozmiarach jest używany jako pamiątka, prezent, a istnieje również wersja używana do palenia kadzideł, niosąca duchowe znaczenie. Każdy produkt ma nie tylko wartość estetyczną, ale także niesie w sobie historię kulturową i tradycyjnego ducha ojczyzny. Proces produkcyjny wymaga połączenia nowoczesnej technologii i technik ręcznych. Kroki od pomiaru proporcji, wyboru drewna żelaznego, miedzi i materiałów ceramicznych, po użycie zaawansowanych technologicznie maszyn tnących w celu zapewnienia dokładności, są wykonywane z najwyższą starannością. Jednak, aby produkt miał duszę, wykończenie nadal wykonują sami rzemieślnicy. Każdy dotyk, złocona warstwa lakieru są dopracowane w najdrobniejszych szczegółach.

Rzemieślnik Kieu Duc Thuong (w koszuli w paski) rozpoczął renowację ceramicznego modelu wieży Tro Pagoda, który miał stać się unikatową pamiątką z Phu Tho .

Proces produkcyjny wymaga połączenia nowoczesnej technologii z technikami ręcznymi.

W warsztacie w wiosce Thu Do (gmina Vinh Phu) atmosfera pracy tętni od samego rana. W jednym z rogów warsztatu grupa pracowników pieczołowicie rzeźbi wzory na korpusie modelu wieży. Wszyscy zdają sobie sprawę, że nie tylko tworzą drewniany produkt, ale także przywracają do życia symbol kulturowy. Pan Thuong zapewnił: „Tworzymy produkty nie tylko po to, by się sprzedawać, ale także po to, by opowiadać historię. Każda wieża niesie w sobie duszę ziemi, ludzi, przeszłości i teraźniejszości w harmonii”.

W ostatnich latach model wieży wykonany przez pracownię pana Thuonga był obecny na wielu ważnych wydarzeniach kulturalnych: Festiwalu Tay Thien, Festiwalu Książki Dzielnicy Yen Lac 2023, a zwłaszcza na konkursie Miss World Tourism 2022 w Vinh Phuc . Tam, ten mały model wieży został wręczony jako prezent przesiąknięty wietnamskim duchem. Wielu przyjaciół z całego świata, trzymając produkt w dłoniach, było zdumionych wyrafinowaniem i harmonią między klasycznymi cechami a nowoczesnym duchem.

Ceramiczna wieża pagody Tro jest eksponatem konkursu Miss Tourism World 2022 w prowincji Vinh Phuc (stare).

Weź udział w corocznym Festiwalu Tay Thien.

Produkty są obecnie nie tylko spożywane w prowincji, ale także dostępne w Hanoi i Ho Chi Minh, a nawet eksportowane na zamówienia od Wietnamczyków z zagranicy. Wiele zagranicznych przedsiębiorstw, które uczestniczyły w wydarzeniach wymiany kulturalnej, złożyło duże zamówienia na prezenty. Za każdym razem, gdy widzi swoje produkty w uroczystych miejscach lub przywożone przez obcokrajowców jako pamiątki, pan Thuong czuje, że „wysiłek się opłaca”. Dla niego to nie tylko rękodzieło, ale mały, ale znaczący „ambasador kultury”.

Z mało znanego zabytku, ceramiczna wieża pagody Tro stała się żywym symbolem kulturowym prowincji Phu Tho. Ta podróż nie może obyć się bez rąk i pasji ludzi takich jak rzemieślnik Kieu Duc Thuong, którzy nie tylko pielęgnują tę profesję, ale także ją odnawiają, ożywiając dziedzictwo dzięki kreatywnemu myśleniu, miłości do kultury i przekonaniu, że: Każda rzeźba to nie tylko technika, ale także sposób na życie, tożsamość, trwały głos ojczyzny w czasach współczesnych.

Le Minh

Source: https://baophutho.vn/thap-gom-men-chua-tro-san-pham-luu-niem-doc-dao-cua-phu-tho-237405.htm