Zbiór wierszy gromadzi 8 autorów: Duyen An, Tuong Chi, Nhien Dang, Le Trong Nghia, Van Phi, Ho Minh Tam, My Tien i Nguyen Dang Thuy Trang. Każdy z nich wnosi 10 wierszy, które charakteryzują się własnym, poetyckim stylem, ale łączą się we wspólną melodię, pełną bólu i miłości do ojczyzny.

Z łatwością możemy przeczytać wzruszające wersy, niczym uczucia człowieka wracającego do domu z daleka, gdzie zawsze czekają na niego otwarte ramiona: „Mój ojciec powitał mnie rozpadającym się samochodem, podążającym za ludźmi z targu dziś i jutro/moja matka powitała mnie z uśmiechem, przechodząc przez wiele utraconych pór roku/wspomnienia mojej ojczyzny zaczynające się w kuchni/zapach pasty krabowej i parujących liści słodkich ziemniaków unosił się/wiejski zapach wielokrotnie wkradał się w marzenie o dobrobycie…” ( Ojczyzna - Duyen An).
Albo gdzieś w ciszy jest ojczyzna dzieciństwa spędzonego na bosych stopach, na gonitwie za świetlikami, ojczyzna bambusowych hamaków kołyszących się w rytm kołysanek babci, ojczyzna pieców opalanych drewnem, studni, strzech i osieroconych marzeń, które dziecko nosiło ze sobą przez całe życie: „Na początku lata w naszym domu / Dziś wieczorem południowy wiatr wkroczył w porę wiejących / rany, które zadają mi ból bycia sierotą / kadzielnica będzie się cicho palić do końca mojego życia / kładę się twarzą do dołu i powracam / do słodyczy mojej ojczyzny” ( Na początku lata - Tuong Chi).
Z drugiej strony, „miasto rodzinne” w zbiorze wierszy to nie tylko wieś, pole czy stary dom, ale wewnętrzna ojczyzna, duchowa ojczyzna. Owa ojczyzna jest obecna nie tylko w krajobrazie, ale ukryta w każdym zakamarku pamięci, w każdym wersie poezji, w każdym ziarenku ryżu pospiesznie spłukanym przez biedną matkę, a nawet w rozbitej ceramice Go Sanh, przywołując słynną niegdyś kulturę: „Z ziemi/ rozbita ceramiczna/ niczym westchnienie początku/ przed wiatrami stulecia” ( Płytka ceramiczna i oddech ziemi – Le Trong Nghia).
Zbiór wierszy to także podróż powrotna do korzeni, do starego dachu, do rzeki, pól, wiejskich targowisk, dzwonów świątynnych, południowego słońca, kołysanki babci, postaci ojca pochylającego się na polu, cienia matki wracającej późno w nocy po dniu zakupów... Wszystkie te drogie obrazy pojawiają się szczerze, głęboko, stając się źródłem inspiracji, duszą zbioru wierszy.
W kontekście dzisiejszej poezji, nieustannie poszukującej „nowych możliwości” i tętniącej życiem ekspresji, ten zbiór wierszy zdaje się skłaniać nas do zwolnienia tempa w naszych rozważaniach, do refleksji nad naszą ojczyzną, naszym ludem i nad sobą. W ten sposób dzieci ze wsi chronią się w epoce wielu strat i zmian…
Źródło: https://baogialai.com.vn/thap-len-loi-tho-que-xu-post566569.html






Komentarz (0)