Tet Nguyen Dan to tradycyjny element kulturowy, który od pokoleń jest zakorzeniony w umysłach Wietnamczyków. To okazja, by cała rodzina zebrała się i zjednoczyła po roku ciężkiej pracy. Tet to okazja do spotkania dzieci, które są daleko od domu. Tet to również okazja do wyrażenia wdzięczności rodzicom, dziadkom i przodkom.
Przestrzeń integracji
Księżycowy Nowy Rok to szczególny zwyczaj Wietnamczyków. Ten tradycyjny zwyczaj towarzyszył im przez tysiące lat historii. W różnych okresach i etapach rozwoju kraju, mimo że kultura Tet uległa zmianie, nadal zawiera przesłania i piękno w życiu duchowym narodu. W ostatnich latach, wraz z odbudową wielu tradycyjnych kwintesencji kulturowych, zintegrowano również wiele przestrzeni kulturowych.
W Hanoi, miejscu o tysiącletniej tradycji stolicy, miejscu, które zachowuje najstarsze zwyczaje, praktyki, etykietę i sposoby celebrowania Tet, w ostatnich latach wiele rzeczy, które nie przystają do współczesnego, cywilizowanego stylu życia, zostało zredukowanych. W dużych miastach wiele osób decyduje się również na dalekie podróże na „trzy dni Tet”, zarówno jako wiosenną wycieczkę do obcych krajów w celu pogłębienia wiedzy, jak i jako pierwszą podróż w odległe miejsce, aby „odciążyć” biznes w nowym roku od dalekich podróży i ekspansji.
Docent dr Bui Thi An – delegatka do Zgromadzenia Narodowego XIII kadencji – stwierdziła, że większość Wietnamczyków z rodu Hung King do tej pory pragnie, aby wietnamski Tet istniał w nowym stylu, zgodnie z nowymi zwyczajami, zgodnie z trendami cywilizacji ludzkiej epoki, ale bez utraty unikalnej tożsamości narodu wietnamskiego. W związku z tym Tet w przeszłości obejmował cały styczeń, ze wszystkimi jego humanistycznymi znaczeniami: zjazdy rodzinne, odwiedziny krewnych, sąsiadów, wręczanie dziadkom pieniędzy na szczęście, oddawanie czci przodkom i uroczystości związane z komunikowaniem się z bogami, niebem i ziemią…
Dziś te humanistyczne znaczenia pozostają nienaruszone, ale procedury związane z obchodami święta Tet zostały skrócone. W wielu miejscach noworoczny zwyczaj zrywania nowych pędów również uległ cywilizacyjnym i kulturowym przekształceniom. Od wielu lat ludzie nie widzą już widoku gołych drzew w Sylwestra, ponieważ połamano, ogołocono, zerwano i wyrwano wszystkie młode pędy i gałęzie. Zamiast tego pagody i miejsca, w których odbywają się wiosenne obchody, eksponują liczne gałęzie draceny wonnej (Dracaena fragrans), które ludzie zabierają do domu i radują się, przynosząc szczęście i pomyślność, tworząc piękny zwyczaj na początku roku.
W szczególności obecny Nowy Rok Księżycowy w Wietnamie nie jest już przeładowany marnotrawnymi „zwyczajami”, nie trzyma się nierozsądnych i przestarzałych zasad, nie zachęca do przesądnych zwyczajów, nie promuje „wiosennych podróży”, które marnują zasoby ludzkie i materialne oraz są pozbawione kultury… Wietnamczycy sprytnie przekształcili „trzy dni Tet” i cały tydzień Tet w piękny okres Nowego Roku, oferujący praktyczne atrakcje dla siebie, społeczności i społeczeństwa. Wietnamski Tet to także sposób na zaprezentowanie Wietnamu, kraju i jego mieszkańców międzynarodowym przyjaciołom jako formy wymiany kulturalnej, swoistego dialogu z innymi cywilizacjami na świecie .
Niezastąpione wartości
Kultura Tet jest ściśle związana z narodem od wielu pokoleń. Niezależnie od kontekstu i okresu, Tet wciąż niesie ze sobą cenne wartości duchowe. Do dziś, choć Tet uległ zmianie, wciąż zawiera przesłania i piękne elementy życia duchowego narodu. Wielu wierzy, że dopóki zachowamy dobre, tradycyjne cechy kulturowe narodu, będziemy mogli rozwijać się w sposób zrównoważony i nie ulec rozpadowi w procesie innowacji i integracji.
„Tet Nguyen Dan to unikatowy i szczególny element kultury Wietnamu, rozpoznawany i ceniony przez wielu międzynarodowych przyjaciół, turystów i obcokrajowców mieszkających i pracujących w Wietnamie. Pogląd, że Tet integruje, ale się nie rozpływa, jest moim zdaniem bardzo trafny. Tet Wietnamczyków ma wiele unikalnych cech kulturowych. Kiedy nadchodzi Tet, ludzie powtarzają sobie, aby zapomnieć o wszystkich nieszczęściach i złych rzeczach minionego roku. Dlatego jest to również jeden z najcenniejszych sposobów życia i nauczania” – powiedziała pani Bui Thi An.
Podążając za tempem życia w erze technologicznej, wprowadzono wiele wygodnych i nowoczesnych form obchodów Nowego Roku Księżycowego. Jednak wciąż wielu młodych ludzi jest zdeterminowanych, by „podtrzymać ogień” na czas tradycyjnego Tet, aby Tet nie stracił na wartości w dzisiejszym zabieganym życiu. Wartości kulturowe Tet są dziś wciąż pielęgnowane i promowane poprzez tradycyjne zwyczaje, takie jak: odwiedzanie grobów przodków, pakowanie ciast Chung, ofiary sylwestrowe…
To samo dotyczy Nguyen Ha Phuong (prowincja Nam Dinh). Powrót do rodzinnego miasta na zakupy przed świętem Tet, mycie liści dong z rodzicami, aby zawinąć banh chung, i sprzątanie domu na powitanie Tet stały się zadaniami, które Phuong uwielbia. Phuong powiedziała: „Dla mnie uczucie wielkiej rodziny gromadzącej się wokół garnka z banh chung, opowiadającej radosne i smutne historie z mijającego roku, to szczęście, którego niełatwo doświadczyć. Mogę zawinąć banh chung tylko raz w roku, więc naprawdę doceniam i pielęgnuję te piękne i cenne wspomnienia”.
Choć rodzina Le Thi Thu (Cau Giay, Hanoi) jest bardzo zajęta podczas każdego święta Tet, nadal uczy swoje dzieci tradycyjnych wartości Tet. Co roku organizuje czas, kupuje składniki i pozwala dzieciom zrobić dżem i ciasta. Podczas pieczenia dzieci mogą słuchać opowieści Thu o historii Tet.
Tet niesie ze sobą tradycyjne wartości, unikalne cechy, które tworzą tożsamość kulturową narodu wietnamskiego, jakiej żadne inne święto nie jest w stanie zastąpić. Dusza Tet tkwi w ciepłym spotkaniu, w którym cała rodzina przygotowuje się na powitanie nowej wiosny. Sposób świętowania Tet może się zmieniać z biegiem czasu, ale wietnamskie zwyczaje Tet pozostają niezmienne. Dlatego dzisiejsza młodzież, choć wybiera różne sposoby świętowania Tet, wciąż harmonijnie łączy tradycję z nowoczesnością, tworząc ciepłą, radosną atmosferę Tet w gronie rodziny i przyjaciół. „Integrując, ale nie rozpływając się”, młodzi ludzie wciąż starają się każdego dnia „rozbudzić” tradycyjne wartości Tet całego narodu na swój własny sposób.
Źródło: https://giadinhonline.vn/thieng-lieng-ngay-tet-nguyen-dan-d204333.html
Komentarz (0)