Ogłoszenie XII Konferencji XIII Komitetu Centralnego Partii

Przemówienie Sekretarza GeneralnegoTo Lama . (Zdjęcie: Thong Nhat/VNA)

Realizując pełnoetatowy program prac, XII Konferencja XIII Komitetu Centralnego Partii obradowała w dniach 18-19 lipca 2025 r. w Hanoi . Sekretarz Generalny To Lam przewodniczył Konferencji i wygłosił ważne przemówienie otwierające i zamykające.

1. Komitet Centralny Partii zasadniczo uzgodnił treść następujących dokumentów: Kierunek prac kadrowych na XIV Zjazd Krajowy Partii, w tym wytyczne dotyczące przydzielenia struktury i liczby oficjalnych członków Komitetu Centralnego Partii na XIV kadencję; Standardy, struktura, liczba i zasady przydzielania delegatów na XIV Zjazd Krajowy Partii; zaopiniowanie dodatkowych kwestii kadrowych dla Biura Politycznego i Sekretariatu planujących XIV kadencję na lata 2026–2031.

Komitet Centralny Partii jednogłośnie uznał, że wytyczne dotyczące pracy kadrowej na XIV Zjazd Partii są dokumentem szczególnie ważnym, ponieważ decydują o całym przygotowaniu i wyborze personelu do Komitetu Centralnego Partii, Biura Politycznego, Sekretariatu, Sekretarza Generalnego i kluczowych stanowisk kierowniczych w państwie, przyczyniając się do sukcesu XIV Zjazdu Partii.

Prace nad przygotowaniem kadr na XIV Zjazd Partii muszą być prowadzone w sposób synchroniczny, naukowy, metodyczny, ścisły, demokratyczny, obiektywny i przejrzysty, zapewniając właściwą realizację regulaminu partyjnego, zasady centralizmu demokratycznego i regulacji prawnych; muszą stawiać na pierwszym miejscu interesy narodowe; stanowczo nie wolno „prześlizgnąć się” tym, którzy nie spełniają standardów i warunków i nie są godni udziału w XIV Zjeździe Komitetu Centralnego Partii.

Komitet Centralny Partii zlecił Biuru Politycznemu, opierając się na opiniach Komitetu Centralnego, sprawozdaniach akceptacyjnych i wyjaśniających Biura Politycznego, kierowanie opracowaniem i wydaniem powyższych dokumentów oraz organizowanie ich wdrożenia.

2. Komitet Centralny Partii zgodził się na politykę łączenia 3 sprawozdań, w tym: Sprawozdania Politycznego, Sprawozdania Społeczno-Gospodarczego, Sprawozdania podsumowującego budowę partii i realizację Statutu Partii (treść prac nad budową partii); zatwierdził podstawową treść projektów dokumentów, które mają zostać przedstawione na XIV Krajowym Zjeździe Partii, w następujący sposób:

2.1. W sprawie projektu raportu politycznego, który ma zostać przedstawiony XIV Krajowemu Zjazdowi Partii

Komitet Centralny Partii jednogłośnie uznał, że konsolidacja Raportów to nowy i przełomowy sposób myślenia, wykazujący kreatywne podejście, unikający duplikacji i niespójności między Raportami, właściwie pokazujący rangę Raportu Politycznego, jasno przedstawiający punkty widzenia, politykę, orientacje strategiczne, szczegółowość kluczowych zadań i przełomowe osiągnięcia strategiczne, charakteryzujący się wysoką wykonalnością i spójnością.

Sekretarz Generalny To Lam przemawia na konferencji. (Zdjęcie: Thong Nhat/VNA)

Nowemu Raportowi Politycznemu towarzyszy wspólny i ujednolicony Program Działań mający na celu skuteczne wdrożenie Uchwały XIV Krajowego Zjazdu Partii.

Centralny Komitet Partii zażądał, aby nowy Raport Polityczny został ukończony w sposób zapewniający ciągłość i innowacyjność, dokładnie odzwierciedlając rzeczywistość rozwoju kraju; jasno definiując cele XIV kadencji Kongresu i wizję do roku 2045, 2050 i dalej, powiązane z dwoma celami: 100 lat pod przewodnictwem Partii, 100 lat Socjalistycznej Republiki Wietnamu; kładąc nacisk na nowe czynniki rozwoju, w tym naukę i technologię, innowacje, transformację cyfrową, rozwój wysokiej jakości zasobów ludzkich i efektywne wykorzystanie zalet głębokiej integracji międzynarodowej; potwierdzając kluczową rolę budowania i naprawy Partii, przeciwdziałania korupcji, marnotrawstwu i negatywizmowi; zwalczając indywidualizm, interesy grupowe, degradację ideologiczną, moralną i degradację stylu życia; wzmacniając kontrolę władzy; poprawiając przywództwo, rządzenie i zdolność bojową Partii; poprawiając krajową zdolność rządzenia i zarządzanie operacyjne organizacjami i aparatami w systemie politycznym.

2.2. W sprawie projektu sprawozdania podsumowującego szereg zagadnień teoretycznych i praktycznych dotyczących procesu odnowy o charakterze socjalistycznym w ciągu ostatnich 40 lat w Wietnamie

Komitet Centralny Partii jednogłośnie stwierdził, że projekt raportu został przejrzany, uzupełniony, zaktualizowany i uzupełniony, co zapewnia spójność między raportami.

Komitet Centralny Partii wniósł wiele głębokich, intelektualnych i odpowiedzialnych opinii, aby udoskonalić projekt Raportu, koncentrując się na badaniu i obiektywnej ocenie kontekstów światowych, regionalnych i krajowych mających wpływ na Wietnam w ciągu 40 lat odnowy; rozwoju świadomości teoretycznej Partii w ciągu 40 lat odnowy; osiągnięciach, ograniczeniach i wnioskach wyciągniętych z praktyki budowy socjalizmu w Wietnamie; prognozowaniu sytuacji, punktów widzenia, orientacji i rozwiązań, aby nadal kompleksowo i synchronicznie promować odnowę, budowę, rozwój kraju i ochronę Ojczyzny w nowym okresie.

2.3. W sprawie projektu sprawozdania podsumowującego wdrażanie Karty Partii

Komitet Centralny Partii jednogłośnie ocenił, że projekt Sprawozdania skupia się na wyjaśnieniu kwestii upowszechniania, konkretyzacji, wdrażania, kontroli i nadzoru nad wdrażaniem Statutu Partii, rozporządzeń i instrukcji Komitetu Centralnego dotyczących wdrażania Statutu Partii; obiektywnie, wszechstronnie i dogłębnie ocenia osiągnięte wyniki, ograniczenia, trudności, przeszkody i niedostatki w każdej treści.

W kwestii uzupełnienia i zmiany Statutu Partii, Centralny Komitet Partii jednogłośnie zgłosił XIV Krajowemu Zjazdowi Partii zadanie zlecenia XIV Centralnemu Komitetowi Partii kierowania badaniami i podsumowania praktyki w celu zaproponowania poprawek i uzupełnień do Statutu Partii i Platformy Politycznej na rzecz budownictwa narodowego w okresie przejściowym do socjalizmu, które mają zostać przedstawione XV Zjazdowi Partii z okazji 100. rocznicy założenia Partii (1930-2030); ukierunkowania treści i zlecenia Biuru Politycznemu zlecenia właściwym organom przeprowadzenia badań i podsumowania praktyki w zakresie wdrażania Statutu Partii od samego początku kadencji; zgłaszania właściwym organom do rozpatrzenia i zaproponowania uzupełnień i zmian Statutu Partii.

Komitet Centralny Partii zlecił Biuru Politycznemu, opierając się na opiniach Komitetu Centralnego, sprawozdaniach akceptacyjnych i wyjaśniających Biura Politycznego, polecenie Podkomisji Dokumentów, Podkomisji Społeczno-Gospodarczej i Podkomisji Statutu Partii przyjęcia i uzupełnienia projektów dokumentów wymienionych powyżej, a następnie przekazania ich do konsultacji zjazdom Partii wszystkich szczebli na kadencję 2025–2030, zgodnie z przepisami.

3. Komitet Centralny Partii zgodził się z propozycjami Komitetu Rządowego Partii dotyczącymi szeregu poprawek i uzupełnień do uchwał i wniosków Komitetu Centralnego.

3.1. W sprawie rezolucji nr 18-NQ/TW z dnia 16 czerwca 2022 r. XIII Komitetu Centralnego Partii w sprawie kontynuacji innowacji i doskonalenia instytucji i polityk, poprawy efektywności i wydajności zarządzania gruntami i ich użytkowania, stworzenia dynamiki, która umożliwi przekształcenie naszego kraju w kraj rozwinięty o wysokich dochodach

Komitet Centralny Partii jednogłośnie stwierdził, że po trzech latach wdrażania rezolucja nr 18-NQ/TW przyniosła wiele istotnych rezultatów.

Przegląd konferencji. (Zdjęcie: Thong Nhat/VNA)

Nowatorskie punkty widzenia i treść rezolucji zostały zinstytucjonalizowane i wdrożone synchronicznie i szybko, a początkowo okazały się prawidłowe i stosowne w praktyce, przyczyniając się do uwolnienia zasobów gruntowych w celu zaspokojenia potrzeb rozwojowych kraju.

Komitet Centralny Partii zgodził się nadal stanowczo i konsekwentnie postrzegać i wdrażać punkty widzenia, cele, zadania i rozwiązania zawarte w Rezolucji.

Niemniej jednak proces wdrażania wciąż napotyka na pewne trudności i problemy, które obniżają skuteczność i efektywność zarządzania państwem oraz uniemożliwiają pełne wykorzystanie potencjału zasobów gruntowych na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego kraju.

Z drugiej strony, w kontekście szybko zmieniającej się, złożonej i nieprzewidywalnej sytuacji międzynarodowej i regionalnej, nasza Partia i Państwo wydały wiele ważnych wytycznych i polityk mających na celu stworzenie politycznej i prawnej podstawy dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju w nowej erze, co wymaga dostosowania i uzupełnienia szeregu punktów widzenia, zadań i rozwiązań Rezolucji nr 18-NQ/TW, aby odpowiadały one wymogom rozwoju kraju w nowej sytuacji.

Komitet Centralny Partii omówił i uzgodnił uzupełnienie głównych punktów widzenia Rezolucji nr 18-NQ/TW, aby dostosować je do nowego kontekstu; zmianę celów Rezolucji nr 18-NQ/TW, aby dostosować je do sytuacji i możliwości wdrożenia w praktyce; a także dostosowanie i uzupełnienie szeregu zadań i rozwiązań Rezolucji nr 18-NQ/TW.

3.2. W sprawie rezolucji nr 27-NQ/TW z dnia 9 listopada 2022 r. XIII Komitetu Centralnego Partii w sprawie kontynuacji budowy i doskonalenia socjalistycznego państwa prawa Wietnamu w nowym okresie

Komitet Centralny Partii jednogłośnie ocenił, że realizacja Rezolucji nr 27-NQ/TW w ostatnim czasie przyniosła wiele pozytywnych rezultatów. Myślenie i świadomość teoretyczna socjalistycznego państwa prawa uległy stałemu udoskonaleniu. System prawny został ukształtowany i udoskonalony w sposób względnie synchroniczny, publiczny, przejrzysty i przystępny, regulując zasadniczo wszystkie dziedziny życia społecznego; tworząc podstawy prawne dla rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewniając obronę narodową, bezpieczeństwo i integrację międzynarodową.

Jednakże działalność prawodawcza nadal istnieje i ma ograniczony zakres.

W niektórych dziedzinach myślenie o tworzeniu prawa nadal skupia się na zarządzaniu, ograniczaniu innowacyjności, odblokowywaniu zasobów i tworzeniu nowych czynników wzrostu.

Nie ma jasnego i rozsądnego rozróżnienia między władzą ustawodawczą a regulacyjną. Wymóg tworzenia przepisów o określonej treści i bezpośrednim skutku w niektórych przypadkach prowadzi do braku elastyczności, konieczności częstych nowelizacji i uzupełnień w celu spełnienia wymogów praktycznych, i nie gwarantuje stabilności i trwałości.

Aby przezwyciężyć powyższe ograniczenia i niedociągnięcia, Komitet Centralny Partii jednomyślnie podjął decyzję o zmianie i uzupełnieniu treści „Wzmocnienie rozwoju ustaw o określonej treści i bezpośrednim zastosowaniu” w rozdziale IV.3.

Rezolucja nr 27-NQ/TW ma na celu zdecydowane przejście od sposobu myślenia „zarządczego” do sposobu myślenia „kreowania rozwoju”, kładąc nacisk na terminowość i elastyczność w stanowieniu prawa w celu spełnienia wymogów szybkiego i zrównoważonego rozwoju, usuwania instytucjonalnych wąskich gardeł i przeszkód, a jednocześnie jasnego i rozsądnego określenia uprawnień ustawodawczych i regulacyjnych, zapewniając, że przepisy prawne muszą być stabilne i mieć długoterminową wartość.

3.3. W sprawie rezolucji nr 29-NQ/TW z dnia 4 listopada 2013 r. XI KC KPZR w sprawie fundamentalnej i kompleksowej innowacji w oświacie i szkoleniu, spełniającej wymogi industrializacji i modernizacji w warunkach gospodarki rynkowej o charakterze socjalistycznym i integracji międzynarodowej

Komitet Centralny Partii omówił i jednogłośnie stwierdził, że po ponad 10 latach wdrażania Rezolucji nr 29-NQ/TW sektor edukacji i szkoleń osiągnął wiele ważnych rezultatów.

W całym kraju wprowadzono powszechną edukację przedszkolną dla dzieci w wieku 5 lat; jakość powszechnej edukacji podstawowej i średniej jest stale utrzymywana i stopniowo poprawiana; jakość kształcenia ogólnego i podstawowego ogólnego uległa znacznej poprawie; kształcenie ustawiczne rozwinęło się różnorodnie pod względem treści i form; kształcenie zawodowe znacznie wzrosło ilościowo i skoncentrowało się na stopniowej poprawie jakości, aby lepiej sprostać potrzebom rynku pracy; szkolnictwo wyższe stale wprowadza innowacje w związku ze zwiększoną autonomią, co prowadzi do silnych zmian w jakości i efektywności kształcenia zasobów ludzkich i badań naukowych; wiele instytucji szkolnictwa wyższego i grup szkoleniowych zajmuje wysokie pozycje w rankingach regionalnych i światowych.

Jednak wdrażanie Rezolucji nr 29-NQ/TW nadal napotyka na pewne trudności i przeszkody. Wewnętrzny aparat i system zarządzania w szkolnictwie wyższym i instytucjach kształcenia zawodowego są nadal uciążliwe i nakładają się na siebie; rada szkoły pełni pewne funkcje, które pokrywają się z organizacją partyjną, co uniemożliwia organizacji partyjnej pełne promowanie jej roli kierowniczej, co utrudnia funkcjonowanie instytucji edukacyjnych.

Delegaci uczestniczący w konferencji. (Zdjęcie: Pham Kien/VNA)

Promocja autonomii finansowej i uspołecznienia edukacji w połączeniu z cięciami w budżecie państwa wpłynęły na rozwój edukacji publicznej, zwłaszcza w szkolnictwie wyższym i zawodowym.

Ustalanie poziomu autonomii placówek edukacyjnych i szkoleniowych wyłącznie na podstawie poziomu autonomii finansowej utrudnia przydzielanie i realizację autonomii placówek edukacyjnych i szkoleniowych, co ma wpływ na jakość kształcenia i badań naukowych.

Komitet Centralny Partii omówił i zgodził się na zmianę i uzupełnienie rezolucji nr 29-NQ/TW w celu usunięcia trudności i przeszkód spowodowanych niektórymi treściami tej rezolucji.

3.4. W sprawie zakończenia VI Konferencji XIII Komitetu Centralnego Partii w sprawie „Orientacji Krajowego Planu Generalnego na lata 2021–2030 z wizją do roku 2050”

Komitet Centralny Partii omówił i uzgodnił, że dostosowanie krajowego planu generalnego na lata 2021–2030, z wizją do roku 2050, jest konieczne i pilne w celu zidentyfikowania kompleksowych, kompleksowych i przełomowych rozwiązań mających na celu konkretyzację polityki i wytycznych Partii, maksymalizację potencjału i zalet kraju; stworzenie podstaw do dostosowania innych planów krajowych, regionalnych i wojewódzkich, zapewnienie spójności i jedności oraz stworzenie fundamentu do opracowywania planów na kolejny okres.

Przegląd konferencji. (Zdjęcie: Pham Kien/VNA)

Centralny Komitet Partii jednogłośnie zgodził się na przegląd i dostosowanie celu wzrostu, zapewniając jego spójność ze scenariuszem dwucyfrowego wzrostu; dostosowanie planu zagospodarowania przestrzennego i powiązań regionalnych; przegląd i dostosowanie kierunku organizacji przestrzeni społeczno-gospodarczej i orientacji rozwoju dla każdego regionu społeczno-gospodarczego; przegląd i dostosowanie orientacji rozwoju sił napędowych kraju, biegunów wzrostu i korytarzy gospodarczych; przegląd, dostosowanie i uzupełnienie nowych aktualizacji systemu infrastruktury, ze szczególnym uwzględnieniem infrastruktury transportowej, infrastruktury energetycznej i ważnych krajowych infrastruktur społecznych (ochrona zdrowia, edukacja, kultura, nauka, technologia i innowacje itp.), aby zapewnić jego spójność z orientacją organizacji nowej przestrzeni społeczno-gospodarczej po uporządkowaniu jednostek administracyjnych na poziomie prowincji.

Komitet Centralny Partii zlecił Biuru Politycznemu, opierając się na opiniach Komitetu Centralnego z dyskusji oraz raportach Biura Politycznego z akceptacji i wyjaśnień, wprowadzenie poprawek i uzupełnień do powyższych rezolucji i wniosków. W razie potrzeby, aby proaktywnie i szybko rozwiązać pojawiające się problemy, Biuro Polityczne zostało zobowiązane do podejmowania decyzji w sprawie szeregu nowych treści, podlegających decyzjom Komitetu Centralnego lub odmiennych od treści rezolucji i wniosków Komitetu Centralnego, w duchu zapewnienia stabilności, rozwoju kraju i służenia narodowi, a także do przedstawienia sprawozdania Komitetowi Centralnemu na najbliższej konferencji.

4. W odniesieniu do zjazdów Partii wszystkich szczebli, Komitet Centralny Partii ustalił, że: Zjazdy Partii wszystkich szczebli w kadencji 2025–2030 mają szczególne znaczenie nie tylko jako szeroko zakrojona działalność polityczna dla całej Partii i społeczeństwa, ale także jako przesłanka do pomyślnej organizacji XIV Krajowego Zjazdu Partii. Komitet Centralny Partii zwrócił się do Centralnego Komitetu Organizacyjnego, wojewódzkich komitetów partyjnych, miejskich komitetów partyjnych i afiliowanych komitetów partyjnych o pilne wdrożenie planów organizacji zjazdów wszystkich szczebli, szybkie rozwiązywanie pojawiających się problemów oraz unikanie bierności, opóźnień i niedopuszczania do wewnętrznego rozłamu.

5. Komitet Centralny Partii podjął działania dyscyplinarne, usuwając ze wszystkich stanowisk partyjnych następujących towarzyszy: Nguyen Xuan Phuc, byłego członka Biura Politycznego, byłego przewodniczącego; Vo Van Thuong, byłego członka Biura Politycznego, byłego przewodniczącego; Vuong Dinh Hue, byłego członka Biura Politycznego, byłego przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego; Le Minh Khai, byłego sekretarza Komitetu Centralnego Partii, byłego wicepremiera; oraz wykluczając z partii towarzysza Nguyen Thi Kim Tiena, byłego członka Komitetu Centralnego Partii, byłego ministra zdrowia.

6. Komitet Centralny Partii zgodził się, aby towarzysz Do Duc Duy, członek Komitetu Centralnego Partii, minister rolnictwa i środowiska, przestał pełnić funkcję członka Komitetu Centralnego Partii 13. kadencji, a towarzysz Vo Chi Cong, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, były członek Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, były przewodniczący Komisji Propagandy i Mobilizacji Masowej Komitetu Miejskiego Partii Can Tho, przestał pełnić funkcję zastępcy członka Komitetu Centralnego Partii 13. kadencji.

7. Komitet Centralny Partii zaopiniował skład osobowy, który Biuro Polityczne ma przedstawić XV Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia na stanowisko Ministra Rolnictwa i Środowiska na kadencję 2021–2026.

8. Odnośnie funkcjonowania dwuszczeblowego modelu samorządu terytorialnego, Komitet Centralny Partii jednogłośnie ocenił, że wstępne wdrożenie dwuszczeblowego modelu samorządu terytorialnego w 34 prowincjach i miastach, w 3321 gminach, obwodach i specjalnych strefach ekonomicznych, wykazało, że podstawowy aparat funkcjonował dobrze, bez większych problemów, urzędnicy początkowo się dostosowali, procedury przetwarzania danych były stosunkowo sprawne, sprawy publiczne rozwiązywano szybciej; Ludzie wyrazili swoją aprobatę i oczekiwali, że nowy model będzie skuteczniejszy.

Delegaci biorą udział w ceremonii zamknięcia konferencji. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Komitet Centralny Partii zauważył potrzebę dalszego doskonalenia przepisów wykonawczych, budowania powiązanych procesów biznesowych, szybkiego korygowania niedociągnięć w zakresie przydzielania i decentralizacji zadań, poprawy jakości przekwalifikowywania i wspierania kadr, zwłaszcza na szczeblu gminnym, wzmocnienia monitoringu, kontroli i okresowej oceny efektywności operacyjnej modelu.

Komitet Centralny Partii zlecił Komitetowi Rządowemu Partii, Komitetom Partyjnym Centralnych Agencji Partyjnych, Komitetom Partyjnym Frontu Ojczyźnianego i Centralnym Organizacjom Masowym, Komitetom Partyjnym prowincji i miast dalsze ścisłe monitorowanie sytuacji, przeprowadzenie kompleksowego przeglądu po 6 miesiącach w celu zaproponowania korekt odpowiadających rzeczywistości.

9. Komitet Centralny Partii dokonał przeglądu i skomentował sprawozdania dotyczące wyników wdrażania rezolucji nr 18-NQ/TW z dnia 25 października 2017 r. 12. Komitetu Centralnego Partii w okresie od listopada 2024 r. do lipca 2025 r.; sytuacji kraju w pierwszych 6 miesiącach 2025 r.; ważnych zadań, które Biuro Polityczne rozwiązało od 11. Konferencji Centralnej do 12. Konferencji Centralnej, a także szeregu kluczowych zadań do 13. Konferencji Centralnej 13. kadencji; nowych wydarzeń w sytuacji światowej i regionalnej od czasu 11. Konferencji Centralnej oraz naszych punktów widzenia i polityki.

Centralny Komitet Wykonawczy wzywa całą Partię, ludzi i armię do połączenia sił, zjednoczenia się i dążenia do przezwyciężania trudności i wyzwań, zapewnienia sprawnego, skutecznego i wydajnego funkcjonowania dwustopniowego modelu samorządu terytorialnego, pomyślnego wykonania zadań rozwoju społeczno-gospodarczego w roku 2025 oraz pomyślnej organizacji zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach w oczekiwaniu na XIV Krajowy Zjazd Partii.

Według VNA/Vietnam+

Source: https://baogialai.com.vn/thong-bao-hoi-nghi-lan-thu-12-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-post560998.html