Promowanie współpracy edukacyjnej i podnoszenie poziomu nauczania języka wietnamskiego na Węgrzech

Po wizycie i pracy w Polsce, delegacja Ministerstwa Edukacji i Szkolenia Zawodowego (MOET) pod przewodnictwem wiceministra Pham Ngoc Thuong udała się na Węgry i tam pracowała.

Podpisanie umowy o współpracy w zakresie szkolnictwa wyższego

Tutaj delegacja rozmawiała z panią Veroniką Varga-Bajusz, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury i Innowacji Węgier.

Delegacja robocza Ministerstwa Edukacji i Szkolnictwa Wyższego przeprowadziła rozmowy z węgierskim Ministerstwem Kultury i Innowacji

Przemawiając na spotkaniu, wiceminister Pham Ngoc Thuong za pośrednictwem Sekretarza Stanu podziękował rządowi i narodowi węgierskiemu za wieloletnie przyznawanie stypendiów wietnamskim studentom zagranicznym, co przyczynia się do kształcenia wysoko wykwalifikowanych kadr w Wietnamie.

Wiceminister wyraził również radość i wdzięczność węgierskiemu Ministerstwu Kultury i Innowacji za ścisłą współpracę z wietnamskim Ministerstwem Edukacji i Szkolenia w celu dokończenia negocjacji i podpisania Umowy o współpracy w zakresie szkolnictwa wyższego między wietnamskim Ministerstwem Edukacji i Szkolenia a węgierskim Ministerstwem Kultury i Innowacji na lata 2025–2027.

Umowa ta stworzy ramy prawne promujące współpracę między instytucjami szkolnictwa wyższego obu krajów w zakresie kształcenia, badań naukowych i wymiany akademickiej. Wiceminister uważa, że ​​dzięki autonomii instytucji szkolnictwa wyższego obie strony będą w przyszłości skuteczniej koordynować i współpracować.

Strona wietnamska ma nadzieję, że oprócz maksymalnie 200 stypendiów uzgodnionych w podpisanym dokumencie, strona węgierska będzie mogła przyjąć większą liczbę wietnamskich studentów, którzy będą studiować w dziedzinach, w których Węgry mają mocną pozycję, a Wietnam potrzebuje nowych kierunków, takich jak medycyna, farmacja, nauki przyrodnicze, inżynieria i technologia, rolnictwo i technologia żywności itp.

Wiceminister Pham Ngoc Thuong i pani Veronika Varga-Bajusz, sekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Innowacji Węgier, podpisali umowę o współpracy w zakresie szkolnictwa wyższego.

Dziękując wiceministrowi Pham Ngoc Thuongowi i mówiąc, że współpraca edukacyjna z Wietnamem jest bardzo efektywną dziedziną współpracy, sekretarz stanu wyraził nadzieję, że w przyszłości obie strony będą nadal szukać nowych i bardziej efektywnych form współpracy.

Węgry to spokojny i bezpieczny kraj, idealny do studiowania dla zagranicznych studentów. Dlatego wiceminister Pham Ngoc Thuong i sekretarz stanu zgodzili się, że po podpisaniu dokumentu obie strony muszą lepiej zadbać o rozwój i promocję edukacji, kultury i mieszkańców obu krajów.

Według wiceministra Phama Ngoc Thuonga, istnieją cztery czynniki, które mogą przyciągnąć więcej wietnamskich studentów do studiowania na Węgrzech. Są to: długotrwała współpraca między oboma krajami, trwająca prawie 75 lat, oraz przyjazne i pokojowe nastawienie; Węgry posiadają mocne strony w wielu dziedzinach kształcenia, które nie ustępują krajom rozwiniętym, takim jak Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Australia itp.; liczne możliwości odbycia stażu i pracy dla studentów; rozsądne koszty kształcenia i utrzymania.

Współpraca edukacyjna to jasny punkt w stosunkach wietnamsko-węgierskich

Podczas spotkania wiceministra Phama Ngoc Thuonga z sekretarzem stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Stosunków Gospodarczych z Zagranicą, panem Péterem Sztárayem, obie strony wymieniły się informacjami na temat wdrażania działań współpracy w dziedzinie edukacji i szkoleń.

Wiceminister Pham Ngoc Thuong rozmawiał z sekretarzem stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Stosunków Gospodarczych z Zagranicą Węgier, panem Péterem Sztárayem

Wiceminister Pham Ngoc Thuong potwierdził, że współpraca edukacyjna jest jasnym punktem w kompleksowym partnerstwie między oboma krajami. Do tej pory Węgry wykształciły w Wietnamie ponad 4000 studentów zagranicznych, zdobywając kwalifikacje w dziedzinie nauk ścisłych, technologii i zarządzania gospodarczego. Wielu z nich stało się kluczowymi liderami wietnamskiego systemu politycznego, naukowcami w instytucjach badawczych i na uniwersytetach oraz odnoszącymi sukcesy przedsiębiorcami w różnych branżach.

Wiceminister potwierdził, że podpisanie nowej umowy w sprawie programu stypendialnego SH nastąpiło w samą porę, aby kandydaci z Wietnamu mogli zarejestrować się na program stypendialny na studia na Węgrzech w 2025 roku.

Zgadzając się z dyskusjami wiceministra Phama Ngoc Thuonga, sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Stosunków Gospodarczych z Zagranicą, pan Péter Sztáray potwierdził, że stanowisko Węgier w rozszerzaniu systemu stosunków zagranicznych z całym światem jest równe, korzystne dla obu stron i nie narusza wzajemnych interesów. W tym kontekście Węgry będą nadal konsolidować i wzmacniać współpracę z Wietnamem.

„Współpraca edukacyjna jest ważnym filarem relacji między oboma krajami. Wietnam jest krajem, w którym najwięcej studentów otrzymuje stypendia od rządu węgierskiego, a także krajem, w którym najwięcej studentów studiuje w języku węgierskim. Wietnamscy studenci byli, są i będą aktywnie promować wszechstronną współpracę między oboma krajami” – powiedział sekretarz stanu Péter Sztáray.

Wiceminister Pham Ngoc Thuong i sekretarz stanu Péter Sztáray podpisali umowę o współpracy w sprawie programu stypendialnego Stipendium Hungaricum (SH) na lata 2025–2027.

W ramach rozmów wiceminister Pham Ngoc Thuong i sekretarz stanu Péter Sztáray podpisali umowę o współpracy w sprawie programu stypendialnego Stipendium Hungaricum (SH) na lata 2025–2027. Dzięki podpisaniu tej umowy program stypendialny przyznany Wietnamowi przez rząd Węgier będzie kontynuowany przez kolejne 3 lata, stwarzając więcej możliwości dla wietnamskich studentów i obywateli do studiowania za granicą na studiach licencjackich, magisterskich i doktoranckich.

Po spotkaniu wiceministra Pham Ngoc Thuonga z sekretarzem stanu Péterem Sztárayem, wiceminister Pham Ngoc Thuong i delegacja spotkali się z wiceministrem stanu Miklósem Lengyelem w sprawie stypendium Stipendium Hungaricum.

Obie strony omówiły i uzgodniły działania dotyczące współpracy w nadchodzącym czasie, mające na celu promocję i zróżnicowanie współpracy między oboma krajami, takie jak promowanie wymiany, rozwój nauczania języka wietnamskiego i wietnamistyki na Węgrzech oraz języka węgierskiego i kultury węgierskiej w Wietnamie; przywrócenie nauczania języka węgierskiego na Uniwersytecie w Hanoi; utworzenie wydziału studiów wietnamskich na niektórych węgierskich uniwersytetach; zwiększenie wymiany między liderami instytucji szkoleniowych obu krajów poprzez forum rektorów uniwersytetów Wietnamu i Węgier; oraz promowanie rozwoju edukacji w obu krajach.

Mamy nadzieję, że wietnamscy studenci będą pielęgnować i promować piękny wizerunek swojego kraju.

Podczas wizyty na Węgrzech wiceminister Pham Ngoc Thuong wraz z delegacją odwiedził i pracował na Uniwersytecie ELTE. Jest to jeden z wiodących uniwersytetów kształcących na Węgrzech, a także jeden z najstarszych uniwersytetów na Węgrzech, liczący prawie 400 lat. Obecnie na Uniwersytecie studiuje blisko 40 000 studentów, w tym ponad 4000 studentów zagranicznych, z których 95 studiuje na Uniwersytecie. Ponad 100 programów szkoleniowych oferowanych w całości w języku angielskim to ogromny atut Uniwersytetu, który przyciąga wielu studentów zagranicznych.

Wiceminister Pham Ngoc Thuong z wizytą na Uniwersytecie ELTE

Prof. László Borhy, rektor Uniwersytetu ELTE, powiedział, że uniwersytet posiada Wydział Języka Wietnamskiego i jest to jedyny uniwersytet na Węgrzech z takim wydziałem. Uniwersytet planuje przekształcić Wydział Języka Wietnamskiego w Wydział Studiów Wietnamskich.

Oceniając ten kierunek jako właściwy, wiceminister Pham Ngoc Thuong powiedział, że wraz z utworzeniem Wydziału Studiów Wietnamskich, uczelnia będzie nie tylko nauczać języka wietnamskiego, ale także o kulturze, kraju i ludziach Wietnamu. Wiceminister zlecił również Uniwersytetowi Hanoi ścisłą koordynację i wsparcie Uniwersytetu ELTE w tym zakresie.

Na Uniwersytecie ELTE wiceminister Pham Ngoc Thuong wraz z delegacją spotkał się z wietnamskimi studentami studiującymi na tej uczelni. Po wysłuchaniu ich relacji z nauki i dyskusji na temat kwestii związanych z nauką i życiem, wiceminister wysoko ocenił ich „odwagę, śmiałość w przekraczaniu strefy komfortu, pokonywaniu siebie”, śmiałość w podejmowaniu wyzwań, by stworzyć dla siebie nową strefę komfortu, większą i dającą więcej możliwości.

Wiceminister Pham Ngoc Thuong rozmawia ze studentami wietnamskimi studiującymi na Uniwersytecie ELTE

Wiceminister podzielił się swoimi przemyśleniami i zachęcił studentów, aby starali się pokonywać trudności związane z życiem z dala od rodzin, przezwyciężali tęsknotę za domem, starali się dobrze uczyć, osiągali dobre wyniki, przestrzegali praw i przepisów kraju przyjmującego, aby zachować i promować piękny wizerunek kraju i narodu wietnamskiego.

Kontynuować działania na rzecz ochrony kultury i języka narodu wietnamskiego za granicą.

Aby zapoznać się z sytuacją nauczania i uczenia się języka wietnamskiego w społeczności wietnamskiej na Węgrzech, delegacja odwiedziła i pracowała w Centrum Nauczania Języka Wietnamskiego w Budapeszcie. Przyjęli również i współpracowali z delegacją przedstawiciele Ambasady Wietnamu w Budapeszcie.

Wiceminister Pham Ngoc Thuong rozmawia z dziećmi uczącymi się w Centrum Języka Wietnamskiego w Budapeszcie

Centrum powstało w 2010 roku, realizując dwa główne cele: nauczanie języka wietnamskiego i integrowanie społeczności. Obecnie w centrum działa 9 klas wietnamskich, w których uczy się 70 uczniów. Po 14 latach centrum rozrosło się z zaledwie jednej klasy z jednym nauczycielem do trzech klas z ośmioma nauczycielami uczestniczącymi w nauczaniu bezpośrednim i online. Każdego roku centrum rekrutuje nowych uczniów.

Oprócz nauczania języka wietnamskiego, Centrum corocznie organizuje „Festiwal Języka Wietnamskiego” oraz Letni Obóz VIETCAMP dla wietnamskiej młodzieży mieszkającej na Węgrzech. Centrum aktywnie uczestniczy również w Forum na rzecz Ochrony Języka Wietnamskiego w krajach europejskich. Od 2022 roku Centrum będzie aktywnie uczestniczyć w „Dniu Honoru Języka Wietnamskiego”, oferując różnorodne działania i formy organizacji oraz uczestnictwa. W czasie wizyty delegacji Centrum ogłaszało konkurs „Wietnam we mnie” dla wietnamskich dzieci mieszkających na Węgrzech.

Delegacja Ministerstwa Edukacji i Szkolenia wręczyła prezenty Wietnamskiemu Centrum Językowemu w Budapeszcie.

Rozmawiając z delegacją Ministerstwa Edukacji i Szkolenia, pan Tran Anh Tuan, dyrektor Centrum, wyraził chęć zwrócenia uwagi kraju na możliwość uczestnictwa nauczycieli w kursach szkoleniowych na temat wietnamskich metod nauczania i wyraził nadzieję, że państwowe agencje zarządzające podejmą współpracę ze stroną węgierską, aby język wietnamski stał się językiem obcym nauczanym w szkołach, tak aby uczniowie, zarówno wietnamscy, jak i węgierscy, mieli możliwość wyboru nauki.

W rozmowie z nauczycielami w Centrum i przedstawicielami społeczności, wiceminister Pham Ngoc docenił i podziękował za kreatywność, entuzjazm i ducha pokonywania trudności, a także za wielką miłość ludzi do kraju, języka i kultury wietnamskiej. Doceniając organizację, formę zajęć i bardzo właściwe metody nauczania, realizowane poprzez różnorodne działania Centrum, wiceminister wyraził nadzieję, że ludzie będą nadal pokonywać trudności, promować i lepiej organizować działania na rzecz zachowania kultury i języka Wietnamczyków za granicą.

Podczas wizyty i pracy w Polsce i na Węgrzech delegacja Ministerstwa Edukacji i Szkolnictwa Wyższego odwiedziła i współpracowała z ambasadami Wietnamu w obu krajach. Przedstawiciele ambasad Wietnamu w Polsce i na Węgrzech również towarzyszyli delegacji i uczestniczyli we wszystkich jej działaniach.

Źródło: https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=9991