Korzyści z elektronicznych certyfikatów własności gruntów

Zgodnie z decyzją nr 441/QD-BNNMT z dnia 2 lutego 2026 r. Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska (MARD), osoby fizyczne mogą teraz korzystać z elektronicznych świadectw własności gruntów („czerwonych ksiąg”) w aplikacji VNeID zamiast ich papierowych kopii podczas przeprowadzania procedur administracyjnych. Ta wygoda eliminuje konieczność noszenia przy sobie papierowych kopii świadectw własności gruntów podczas przeprowadzania procedur związanych z gruntami w odpowiednich urzędach, pod warunkiem aktualizacji i synchronizacji danych w systemie.

Po zapoznaniu się z informacjami medialnymi na temat integracji certyfikatów prawa użytkowania gruntów (czerwonych ksiąg) z aplikacją VNeID, pani Le Thi Ha Tuyen (dzielnica Dong Thuan) szybko przeprowadziła badania i obecnie wdraża proces integracji. Pani Tuyen powiedziała, że ​​dzięki bardzo skutecznej integracji może teraz łatwo wyszukać wszystkie informacje o działce należącej do jej rodziny, po prostu otwierając aplikację VNeID na swoim smartfonie. Później, podczas wykonywania związanych z tym procedur administracyjnych, nie musi już nosić przy sobie papierowych kopii ani kserokopii dokumentów, jak wcześniej.

„To bardzo wygodne, oszczędza czas i pieniądze, a co najważniejsze, nie trzeba się martwić o ryzyko zgubienia dokumentów lub zapomnienia o czymś podczas wykonywania procedur administracyjnych” – z entuzjazmem opowiadała pani Ha Tuyen.

Zgodnie z decyzją nr 441/QD-BNNMT z dnia 2 lutego 2026 r. Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska w sprawie ogłoszenia i wytycznych dotyczących łączenia, wykorzystywania i używania danych z zaświadczeń o prawie do użytkowania gruntów i zaświadczeń o prawie własności nieruchomości związanych z gruntami w celu zastąpienia dokumentów papierowych w postępowaniach administracyjnych, dane z zaświadczeń o prawie do użytkowania gruntów i innych rodzajów zaświadczeń, które zostały zdigitalizowane i zapisane w krajowej bazie danych o gruntach, kwalifikują się do wykorzystania i używania w celu zastąpienia dokumentów papierowych w procesie rozstrzygania postępowań administracyjnych.

Uważa się, że jest to ważny krok na drodze krajowej transformacji cyfrowej, który przyczyni się do uproszczenia procedur administracyjnych, oszczędności czasu i kosztów dla obywateli oraz poprawy efektywności zarządzania państwem w sektorze gruntów.

Dzięki zintegrowaniu certyfikatu własności gruntu z aplikacją VNeID osoby nie muszą już nosić przy sobie wielu dokumentów podczas wykonywania procedur administracyjnych – Zdjęcie: MN

Pan Tran Phuc Thong, zastępca dyrektora Biura Rejestracji Gruntów, Departament Rolnictwa i Środowiska, powiedział, że wcześniej, wdrażając Plan nr 515/KH-BCA-BNN&MT z dnia 31 sierpnia 2025 r. w sprawie wdrożenia kampanii na rzecz wzbogacenia i oczyszczenia krajowej bazy danych gruntów, Departament Gospodarki Gruntami, we współpracy z Departamentem Transformacji Cyfrowej Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz Departamentem Zarządzania Administracyjnego Porządkiem Społecznym (C06), Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego , opracował narzędzie w aplikacji VNeID, aby umożliwić użytkownikom gruntów i właścicielom aktywów przyłączonych do gruntów dostarczanie informacji o różnych rodzajach certyfikatów praw użytkowania gruntów i praw własności aktywów przyłączonych do gruntów.

Aby zapewnić ciągłe wzbogacanie i oczyszczanie krajowej bazy danych gruntów, Urząd Rejestracji Gruntów wydał wytyczne dotyczące gromadzenia informacji o wydanych certyfikatach gruntowych za pośrednictwem aplikacji VNelD, równolegle ze zbieraniem informacji o certyfikatach gruntowych i mieszkaniowych, które są obecnie przetwarzane na szczeblu lokalnym.

Biuro zwraca się do gmin, okręgów, stref specjalnych i regionalnych oddziałów urzędów rejestracji gruntów o wdrożenie wytycznych i ich upowszechnienie wśród ludności oraz o zorganizowanie wytycznych dla użytkowników gruntów i właścicieli aktywów związanych z gruntami w celu udostępniania informacji o wydanych certyfikatach za pośrednictwem aplikacji VNelD zgodnie z dokumentem wytycznych dotyczących gromadzenia certyfikatów za pośrednictwem aplikacji VNelD zawartym w dokumencie nr 2841/QLĐĐ-TKKKTTĐĐ z dnia 11 listopada 2025 r. Departamentu Gospodarki Ziemią.

W związku z tym Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska, we współpracy z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego, wdrożyło 90-dniową kampanię mającą na celu wzbogacenie i uporządkowanie krajowej bazy danych gruntów. W wyniku kampanii ponad 69,7 miliona działek w całym kraju otrzymało unikalne kody identyfikacyjne. Prowincja Quang Tri zajęła drugie miejsce w kraju pod względem wdrożenia kampanii. Pomyślny wynik kampanii umożliwił Ministerstwu Bezpieczeństwa Publicznego aktualizację aplikacji VNeID, umożliwiając obywatelom aktualizację i przesyłanie informacji o certyfikatach użytkowania gruntów, certyfikatach własności domów i innych aktywach związanych z gruntem.

Dzięki integracji certyfikatów własności gruntów z aplikacją VNeID, obywatele mogą znacznie wygodniej realizować związane z tym procedury administracyjne. Jednocześnie jest to ważny krok w cyfrowej transformacji sektora gruntów i zapewnia budowę zsynchronizowanej, transparentnej i nowoczesnej bazy danych o gruntach.

Mai Nhan

Źródło: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/tien-ich-tu-so-do-dien-tu-12347f3/