Znalezienie rynku pomelo w Trang Xa.

Wiele sadów pomelo w gminie Trang Xa wkracza w nowy sezon, ale trudności ze sprzedażą ich produktów pozostają nierozwiązane. Sytuacja z niesprzedanymi produktami i gwałtowny spadek cen bezpośrednio wpłynęły na dochody, powodując, że wiele gospodarstw domowych nadal martwi się o rynek swoich głównych plonów, zwłaszcza że koszty inwestycji nadal rosną, a rynek nie wykazuje wyraźnych oznak ożywienia.

Wiele dziesięcioleci starych drzew pomelo jest zagrożonych wycięciem z powodu niesprzedanych plonów, co wpływa negatywnie na źródła utrzymania plantatorów.

Trang Xa to górzysta gmina, w której mieszka wiele mniejszości etnicznych, takich jak Tay, Nung, Dao i Mong. Warunki ekonomiczne są nadal ograniczone. Przez wiele lat drzewa pomelo były uważane za główną uprawę, przyczyniając się do wzrostu dochodów i zapewnienia mieszkańcom stabilnych źródeł utrzymania.

W latach sprzyjających pomelo Trang Xa cieszą się popularnością na rynku ze względu na swoją słodycz i atrakcyjny wygląd, zwłaszcza w okresie Nowego Roku Księżycowego. Cena sprzedaży w sadzie waha się od 10 000 do 25 000 VND za owoc, co przynosi dochód rzędu 100-150 milionów VND z hektara.

Jednak w ciągu ostatnich trzech lat rynek zmagał się z wieloma trudnościami. Sytuacja osiągnęła apogeum w 2025 roku, kiedy wiele gospodarstw domowych odnotowało rekordowe zbiory, ale nie było w stanie sprzedać swoich produktów.

W wioskach Cau Nho i Lang Den, w okresie zbiorów, łatwo znaleźć sady pełne pomelo, ale bez nabywców. Miejscowi twierdzą, że nawet jeśli znajdą się nabywcy, wybierają jedynie duże, piękne owoce w małych ilościach po niskich cenach, niewystarczających na pokrycie kosztów pielęgnacji i zbiorów. Nie mogąc sprzedać swoich plonów, wiele gospodarstw domowych jest zmuszonych zbierać i wyrzucać duże ilości owoców, aby oczyścić sady i przygotować się do następnego sezonu. W ten sposób cały rok ciężkiej pracy zostaje w znacznym stopniu zmarnowany.

Obecnie cała gmina zajmuje około 280 hektarów sadów pomelo, w których uprawia się wiele odmian, takich jak pomelo dien, hoang, pomelo o zielonej skórce, pomelo czerwone cukrowe itp. Większość z nich stanowi pomelo dien. Szacuje się, że w 2025 roku produkcja wyniesie około 7,5 miliona owoców, ale prawie połowa nie będzie mogła zostać sprzedana. Sytuacja ta ma miejsce nie tylko w Trang Xa, ale także w wielu innych regionach sadowniczych, co świadczy o niestabilności rynku rolnego.

Głównym powodem jest to, że produkcja jest nadal w dużej mierze spontaniczna i brakuje jej koordynacji. Większość gospodarstw domowych jest zależna od handlowców i nie posiada długoterminowych umów sprzedaży. W przypadku wahań na rynku rolnicy mają bardzo ograniczone możliwości reagowania.

Co więcej, jakość produktów jest niespójna i nie spełnia wymogów nowoczesnych kanałów dystrybucji. Budowanie marki i identyfikowalność są nadal ograniczone, co obniża konkurencyjność w porównaniu z ugruntowanymi regionami wzrostu.

Warunki pogodowe i wahania rynkowe również mają istotny wpływ. W 2025 roku produkcja rolna w Thai Nguyen ucierpiała z powodu nietypowych warunków pogodowych, takich jak ulewne deszcze i powodzie, które spowodowały szkody i obniżyły jakość produktów. Koszty nakładów wzrosły, a konsumpcja spadła, co jeszcze bardziej zwiększyło niepewność produkcji.

Dla mieszkańców Trang Xa drzewa grejpfrutowe nie tylko zapewniają dochód, ale także są efektem wieloletnich prac melioracyjnych i restrukturyzacji upraw. Dlatego ich wycinanie jest czymś, czego nikt nie chce. Jednak pod presją ekonomiczną niektóre gospodarstwa domowe rozważają tę opcję. Pan Nguyen Van Dung, plantator grejpfrutów, powiedział: „Jeśli produkt nie będzie mógł być sprzedany, bardzo trudno będzie zapewnić sobie źródło utrzymania”.

Wiele sadów grejpfrutowych zakwitło i wydało owoce na nowy sezon, ale owoce z poprzedniego sezonu nadal pozostały na drzewach, co wyraźnie odzwierciedla trudności ze sprzedażą produktów.

W obliczu tej sytuacji władze lokalne zorganizowały liczne spotkania w celu znalezienia rozwiązań. Jednak problem znalezienia rynków zbytu dla produktów rolnych pozostaje złożony i wymaga kompleksowego, długoterminowego podejścia. Zdaniem ekspertów, aby przezwyciężyć problem obfitych zbiorów i trudności ze sprzedażą, Trang Xa musi zdecydowanie przestawić się na produkcję opartą na łańcuchach wartości.

Przede wszystkim, lokalne społeczności muszą skupić się na budowaniu marki produktów z pomelo, dążąc do rejestracji zbiorowych znaków towarowych i oznaczeń geograficznych. Będzie to stanowić podstawę do zwiększenia wartości i budowania zaufania konsumentów.

Ponadto, aby zapewnić stałą jakość i sprostać wymaganiom rynku, ludzie muszą unowocześnić swoje metody produkcji i stosować normy takie jak VietGAP i OCOP. Innym ważnym rozwiązaniem jest wzmocnienie powiązań między rolnikami, spółdzielniami, przedsiębiorstwami i rządem. Udział przedsiębiorstw w zakupie i dystrybucji produktów rolnych znacznie ograniczy ryzyko rynkowe.

Co więcej, miejscowość zaczęła wykorzystywać walory sadów pomelo do rozwoju ekoturystyki i turystyki empirycznej , przyczyniając się do promocji produktu. Pani Duong Thi Huong, wiceprzewodnicząca Ludowego Komitetu gminy Trang Xa, powiedziała: „Ten kierunek otwiera więcej możliwości konsumpcji i podnosi wartość produktu”.

Historia drzew pomelo w Trang Xa wyraźnie odzwierciedla znany problem w rolnictwie: produkcja może przynosić dobre rezultaty, ale konsumpcja napotyka wiele przeszkód. W miejscowości z wieloma ubogimi gospodarstwami domowymi, głównie mniejszościami etnicznymi, zapewnienie dostępu do rynku produktów rolnych jest ściśle powiązane z celami socjalnymi.

Aby drzewa pomelo nadal odgrywały znaczącą rolę w rozwoju gospodarczym, potrzebne jest bardziej zdecydowane zaangażowanie wszystkich szczebli władzy, odpowiednich agencji i samych ludzi. Gdy produkcja będzie powiązana z popytem rynkowym, a plantatorzy będą mieli niezawodne źródło spożycia, trudności związane ze zbiorami pomelo zostaną stopniowo przezwyciężone. Tylko wtedy słodycz pomelo z Trang Xa stanie się prawdziwie zrównoważonym elementem życia ludzi.

Źródło: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202603/tim-dau-ra-cho-buoi-o-trang-xa-dbe64b5/