Znajdź nazwę Prowincjonalnej Nagrody Literatury i Sztuki.

Po fuzji prowincja Vinh Long stała się centralnie położoną prowincją w delcie Mekongu, graniczącą od północy z prowincją Dong Thap, od zachodu i południa z miastem Can Tho, a od wschodu z Morzem Wschodnim, z linią brzegową o długości 130 kilometrów. Nowa prowincja, z jej rozległym obszarem, to kraina bogata w tradycje historyczne i kulturowe, gdzie trzy grupy etniczne – Kinh, Khmer i Hoa – żyją razem od pokoleń, tworząc unikalną kulturę charakterystyczną dla tego regionu, znanego jako „kraina o duchowym znaczeniu i wybitnych ludziach”. Fuzja otwiera szerszą przestrzeń kulturową, łącząc regiony o bogatej tradycji i zapewniając artystom dostęp do bogatego i różnorodnego źródła inspiracji dla ich twórczości.

Po połączeniu, prowincja Vinh Long stała się miejscowością położoną w centralnej części delty Mekongu, graniczącą od północy z prowincją Dong Thap, od zachodu i południa z miastem Can Tho , a od wschodu z Morzem Wschodnim, z linią brzegową o długości 130 kilometrów. Nowa prowincja, z jej rozległym terytorium, to kraina bogata w tradycje historyczne i kulturowe, gdzie trzy grupy etniczne – Kinh, Khmer i Hoa – żyją razem od pokoleń, tworząc unikalną kulturę krainy znanej jako „kraina o duchowym znaczeniu i wybitnych ludziach”.

Fuzja ta otwiera szerszą przestrzeń kulturową, łącząc regiony o bogatych tradycjach i zapewniając artystom dostęp do bogactwa różnorodnych materiałów mogących inspirować ich twórczość.

Wręczenie nagród Van Xuong Literature and Arts w prowincji Vinh Long w 2020 roku. Zdjęcie: Phuong Thuy

Otwieranie przestrzeni kulturowych

Vinh Long może poszczycić się również licznymi wybitnymi zabytkami historycznymi i kulturowymi, takimi jak: cytadela Long Ho, świątynia Van Thanh, świątynia Cong Than, grobowiec i świątynia poety Nguyen Dinh Chieu, obszar pamięci przewodniczącego Rady Ministrów Pham Hunga, obszar pamięci premiera Vo Van Kieta, obszar pamięci profesora i akademika Tran Dai Nghia, obszar pamięci bohaterki generalnej Nguyen Thi Dinh oraz obszar pamięci bohaterki męczennicy Nguyen Thi Ut (Ut Tich)...

Vinh Long szczyci się wieloma uznanymi formami literatury ludowej, takimi jak recytacja poezji Van Tien, tradycyjna opera, muzyka ludowa i śpiew ludowy Phu Le... a także licznymi festiwalami, takimi jak Ky Yen, Ok Om Bok, Chol Chnam Thmay, Festiwal Tra Ong Lang, Festiwal Latarni Dai An, Cau Ke Vu Lan Thang Hoi i Festiwal Kultu My Long Sea...

Jeśli weźmiemy pod uwagę jedynie artystów i pisarzy ze Stowarzyszeń Literatury i Sztuki trzech prowincji: Vinh Long, Tra Vinh i Ben Tre po połączeniu, łączna liczba członków wynosi prawie 900, z czego ponad 200 to członkowie Centralnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki. Uważa się, że jest to dość silna organizacja, reprezentująca dziś znaczącą siłę w dziedzinie literatury, poezji, muzyki i malarstwa w prowincji.

Wcześniej, dzieląc region pod kątem organizacji konkursów, wystaw i festiwali, region Delty Mekongu obejmował 13 prowincji. Jednak po 1 lipca 2025 roku region Delty Mekongu będzie liczył tylko 5 prowincji i miast: Vinh Long, Dong Thap, Can Tho City, An Giang i Ca Mau.

Zgodnie z poglądem Partii, że „Kultura jest duchowym fundamentem społeczeństwa, celem i siłą napędową zrównoważonego rozwoju narodowego. Kultura musi być traktowana na równi z gospodarką, polityką i społeczeństwem”; „Budowanie i rozwijanie kultury to przedsięwzięcie całego narodu, kierowane przez Partię, zarządzane przez państwo, gdzie naród jest podmiotem twórczym, a artyści i intelektualiści odgrywają ważną rolę”; a obecnym dążeniem artystów jest, aby „przepływ kultury i sztuki” po fuzji i konsolidacji stowarzyszeń na poziomie prowincji rozwijał się intensywniej, z wyższą jakością i większą skutecznością.

Należy kontynuować organizację pięcioletnich nagród w dziedzinie sztuki i kultury, dorocznych nagród w dziedzinie sztuki i kultury oraz konkursów tematycznych. Stają się one pilnym zadaniem, pokazującym zainteresowanie Partii i Państwa kulturą i sztuką oraz podkreślającym rolę artystów jako podmiotów twórczych i odpowiedzialnych obywateli.

Wracamy pamięcią do nagród literackich i artystycznych oraz autorów, którzy zostali nimi uhonorowani.

W byłej prowincji Vinh Long, Prowincjonalny Komitet Partii, Rada Ludowa, Komitet Ludowy oraz Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny (Provincil Fatherland Front Committee) prowadzą politykę organizowania Nagrody Literatury i Sztuki im. Van Xuong Cac (co 5 lat). Celem tej nagrody jest docenienie i pośmiertne uhonorowanie autorów i grup autorów, których dzieła, zbiory dzieł, projekty lub grupy projektów mają wybitną wartość ideologiczną i artystyczną, odzwierciedlając ziemię i mieszkańców Vinh Long w okresach oporu, budowy i obrony narodowej oraz odnowy kraju; w ten sposób doceniając, zachęcając i promując twórczą działalność literacką i artystyczną w prowincji w okresie integracji.

Dawna prowincja Ben Tre, z Nagrodą Nguyen Dinh Chieu w Dziedzinie Sztuki i Kultury (przyznawaną co 5 lat), ma na celu docenienie osób, które pracowały, żyły, walczyły, przyczyniły się do rozwoju i osiągnęły wybitne wyniki w dziedzinie sztuki i kultury. Ponadto nagroda honoruje osoby działające w dziedzinie opieki zdrowotnej i edukacji.

Przed połączeniem prowincji, w kwietniu 1975 roku, z okazji 50. rocznicy wyzwolenia Wietnamu Południowego i zjednoczenia kraju (30 kwietnia 1975 – 30 kwietnia 2025), Komitet Partii Prowincjonalnej Ben Tre i Komitet Ludowy zorganizowały 3. ceremonię wręczenia Nagrody Literackiej i Artystycznej im. Nguyen Dinh Chieu, honorując 19 osób. Trzynastu autorów zostało wyróżnionych w dziedzinie literatury i sztuki, trzech wybitnych lekarzy w dziedzinie medycyny oraz trzech wybitnych nauczycieli w dziedzinie edukacji i kształcenia.

Prowincja Tra Vinh, choć nie organizuje pięcioletniego konkursu sztuki i kultury, wypromowała wielu znanych artystów na krajową i lokalną scenę artystyczną, w tym artystę ludowego Vien Chau oraz wielu artystów teatralnych i filmowych, takich jak Hong Anh, Ngo Thanh Van i Thanh Thuy. Jest to również dom wielu aktywnych artystów i rzemieślników khmerskich, takich jak zasłużeni artyści Thach Chan, Thach Sung, Sang Set i zasłużony artysta Lam Phenh. W szczególności khmerski zespół artystyczny Anh Binh Minh wniósł znaczący wkład w zachowanie tradycyjnej kultury khmerskiej. Oprócz artystów z różnych dziedzin centralnych i lokalnych, Tra Vinh aktywnie działa w dziedzinie literatury, fotografii, sztuk pięknych, muzyki, teatru, filmu, architektury, tańca, sztuki ludowej, sztuki i kultury mniejszości etnicznych oraz krytyki sztuki i kultury.

Chociaż Stowarzyszenie Literatury i Sztuki Prowincji Tra Vinh nie organizowało ceremonii wręczania nagród literackich i artystycznych co pięć lat, jego ostatnia publikacja zasługuje na uznanie. Stowarzyszenie opublikowało antologię upamiętniającą 50 lat literatury i sztuki w prowincji Tra Vinh (1975-2025), prezentującą ponad 350 nagrodzonych prac lokalnych artystów i pisarzy z ostatnich 50 lat. Odzwierciedla to po części trwały wpływ kultury i sztuki oraz wkład artystów i pisarzy z prowincji Tra Vinh w historię kraju.

Oczekiwanie na uchwałę Rady Ludowej Prowincji.

Obecnym wyzwaniem jest to, że po fuzji prowincji, skonsolidowane stowarzyszenie musi nadal wykorzystywać atuty prowincjonalnej sztuki i kultury, a także artystów i pisarzy, zarówno pod względem ilości, jak i jakości. Celem jest tworzenie dzieł o wysokiej wartości ideowej i artystycznej. Prowincjonalne Stowarzyszenie Sztuki i Kultury powinno szybko opracować plan i doradzać Prowincjonalnemu Komitetowi Partyjnemu i Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w sprawie przydzielania zadań i zlecania projektów.

Tworzenie i promocja dzieł literackich i artystycznych winny przyczyniać się do realizacji zadań politycznych i rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji w nowym okresie, a w szczególności do skutecznej realizacji uchwał Partii dotyczących kultury i sztuki, takich jak niedawna Uchwała Biura Politycznego nr 80-NQ/TW z dnia 7 stycznia 2026 r. w sprawie rozwoju kultury wietnamskiej.

Aby stworzyć podstawę do wdrażania i organizowania okresowych pięcioletnich i rocznych konkursów sztuki i kultury, Stowarzyszenie Sztuki i Kultury oraz powiązane sektory, zwłaszcza Departament Kultury, Sportu i Turystyki, aktywnie doradzają Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w sprawie procesu i dokumentacji, które należy przedłożyć Prowincjonalnej Radzie Ludowej w celu wydania uchwały określającej treść i poziomy wydatków na konkursy, zawody, występy, festiwale i nagrody w dziedzinie kultury i sztuki w prowincji.

Po rozstrzygnięciu kwestii finansowania należy również rozważyć nazwę pięcioletniej i rocznej nagrody w dziedzinie sztuki i kultury. Jaką nazwę powinna nosić pięcioletnia nagroda w dziedzinie sztuki i kultury? Czy powinna to być Nagroda Van Xuong Cac w dziedzinie sztuki i kultury z byłej prowincji Vinh Long, Nagroda Nguyen Dinh Chieu w dziedzinie sztuki i kultury z byłej prowincji Ben Tre, czy też inna, kompleksowa nazwa obejmująca trzy regiony: Vinh Long, Tra Vinh i Ben Tre?

Proponuje się, aby coroczne specjalistyczne nagrody w dziedzinie sztuki i kultury nazywano na cześć znanych autorów, którzy wnieśli znaczący wkład w dziedzinę sztuki i kultury. Przykładem może być Nagroda Le Anh Xuan w dziedzinie poezji, Nagroda Ta Thanh Son w dziedzinie muzyki i Nagroda Vien Chau w dziedzinie teatru.

W kontekście restrukturyzacji wielu instytucji, Stowarzyszenie Literatury i Sztuk Pięknych musi szybko się skonsolidować i wprowadzić innowacje zarówno w swojej organizacji, jak i w swoich działaniach. Stowarzyszenie musi stać się „wspólnym domem” dla artystów, promując jedność, solidarność, miłość do zawodu i chęć współtworzenia nowej przestrzeni twórczej.

TRAN THANG

Source: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202604/tim-ten-goi-giai-thuong-van-hoc-nghe-thuat-tinh-5263c51/