Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

TKV rozpoczyna realizację dwóch kluczowych projektów z okazji zjazdu partii.

Rankiem 19 grudnia 2025 r. Wietnamska Grupa Przemysłu Węglowego i Mineralnego zorganizowała uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod dwa strategiczne projekty o łącznej wartości inwestycji przekraczającej 2 biliony VND.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường20/12/2025

Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego miała miejsce 19 grudnia, zbiegając się z 79. rocznicą Narodowego Dnia Oporu (19 grudnia 1946 r. - 19 grudnia 2025 r.) oraz z równoczesnymi rządowymi ceremoniami wmurowania kamienia węgielnego i inauguracji 237 dużych projektów w całym kraju, mających na celu uczczenie XIV Krajowego Zjazdu Partii, co miało silny efekt domina w zakresie rozwoju infrastruktury, opieki społecznej i wzrostu gospodarczego .

Projekt ten konkretyzuje strategię zapewnienia mieszkań pracownikom TKV.

Dự án Đầu tư xây dựng Nhà tập thể CBCNV Công ty Than Khe Chàm - TKV là một trong số 237 công trình, dự án quy mô lớn trên phạm vi toàn quốc được Chính phủ lựa chọn khánh thành, khởi công chào mừng Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng. Ảnh: TKV.

Projekt budowy mieszkań pracowniczych Khe Chàm Coal Company – TKV – jest jednym z 237 dużych projektów w całym kraju, wybranych przez rząd do inauguracji i rozpoczęcia prac z okazji XIV Zjazdu Komunistycznej Partii Wietnamu. Zdjęcie: TKV .

W uroczystości wmurowania kamienia węgielnego pod projekt mieszkań pracowniczych Khe Cham Coal Company - TKV uczestniczyli, ze strony władz prowincji Quang Ninh i okręgu Mong Duong, pani Nguyen Thi Hien - dyrektor prowincjonalnego departamentu przemysłu i handlu; przedstawiciele prowincjonalnych departamentów i agencji; oraz liderzy Komitetu Partii, Rady Ludowej i Komitetu Ludowego okręgu Mong Duong. Ze strony władz TKV byli pan Ngo Hoang Ngan - sekretarz Komitetu Partii i przewodniczący zarządu grupy; członkowie zarządu; zastępcy dyrektora generalnego grupy; przewodniczący związku zawodowego TKV; przedstawiciele wyspecjalizowanych departamentów i biur grupy; oraz liderzy Komitetu Partii i zarządu wykonawczego Khe Cham Coal Company - TKV.

Đại biểu đại diện lãnh đạo Tỉnh Quảng Ninh và lãnh đạo Đảng ủy, Ban lãnh đạo điều hành Tập đoàn dự Lễ khởi công. Ảnh: TKV.

Przedstawiciele władz prowincji Quang Ninh oraz przywódcy Komitetu Partyjnego i Zarządu Wykonawczego Grupy uczestniczyli w ceremonii wmurowania kamienia węgielnego. Zdjęcie: TKV .

Projekt mieszkań pracowniczych Khe Chàm Coal Company – TKV, realizowany jest w dzielnicy Mông Dương. Obejmuje on jedną kondygnację podziemną, 11 kondygnacji naziemnych i jedną kondygnację na dachu. Łączna powierzchnia mieszkalna wynosi około 20 580 m² i obejmuje 360 ​​samodzielnych apartamentów. Projekt obejmuje kompleksowy system infrastruktury technicznej, obejmujący transport wewnętrzny, zaopatrzenie w wodę i kanalizację, oświetlenie, ochronę przeciwpożarową, tereny zielone i zagospodarowanie terenu, zapewniając pracownikom bezpieczne i cywilizowane warunki życia. Całkowity koszt inwestycji w projekt przekracza 237 miliardów VND, a jego realizacja planowana jest na lata 2025–2027.

Đồng chí Lê Đình Dương - Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Công ty Than Khe Chàm - TKV cho biết:'Quá trình chuẩn bị dự án được triển khai nghiêm túc, đồng bộ, bảo đảm đủ điều kiện để dự án chính thức khởi công đúng tiến độ.' Ảnh: TKV.

Towarzysz Le Dinh Duong, sekretarz komitetu partyjnego i dyrektor spółki węglowej Khe Cham (TKV), powiedział: „Proces przygotowania projektu został wdrożony poważnie i kompleksowo, co gwarantuje spełnienie wszystkich warunków, aby projekt mógł oficjalnie rozpocząć się zgodnie z harmonogramem”. Zdjęcie: TKV .

Po zakończeniu projektu zostanie zaspokojona potrzeba zapewnienia stabilnego zakwaterowania dla 360 górników pracujących przy wydobyciu węgla, co przyczyni się do poprawy warunków życia i zwiększenia dobrobytu materialnego i duchowego pracowników. W ten sposób Khe Cham Coal Company - TKV uzyska podstawę do stabilizacji siły roboczej i osiągnięcia zrównoważonego rozwoju.

Đồng chí Trần Hải Bình - Phó Tổng giám đốc Tập đoàn cho biết: 'Hiện trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, TKV đang quản lý, vận hành 48 khu nhà ở tập thể với gần 3.200 căn hộ, đáp ứng chỗ ở cho hơn 12.300 công nhân.'Ảnh: TKV.

Towarzysz Tran Hai Binh, zastępca dyrektora generalnego Grupy, powiedział: „Obecnie w prowincji Quang Ninh TKV zarządza i obsługuje 48 osiedli zbiorowego zakwaterowania obejmujących blisko 3200 mieszkań, zapewniających zakwaterowanie ponad 12 300 pracownikom”. Zdjęcie : TKV.

Sprawozdając z realizacji projektu, towarzysz Le Dinh Duong – sekretarz komitetu partyjnego i dyrektor Khe Cham Coal Company (TKV) – stwierdził: „Wynikając z praktycznej potrzeby zapewnienia mieszkań dla pracowników oraz dążenia jednostki do zrównoważonego rozwoju, firma skupiła się na dopełnieniu wszystkich wymaganych procedur prawnych: od polityki inwestycyjnej, dokumentacji gruntowej, wyceny studium wykonalności, zatwierdzenia przepisów przeciwpożarowych, po zatwierdzenie projektu i wybór wykonawcy. Proces przygotowania projektu został przeprowadzony poważnie i synchronicznie, zapewniając spełnienie wszystkich warunków niezbędnych do oficjalnego rozpoczęcia projektu zgodnie z harmonogramem”.

Lễ khởi công là dấu mốc quan trọng, khẳng định sự quan tâm sâu sắc của TKV đối với đội ngũ công nhân mỏ, góp phần cụ thể hóa chủ trương phát triển bền vững, lấy người lao động làm trung tâm của TKV. Ảnh: TKV.

Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego jest ważnym kamieniem milowym, potwierdzającym głęboką troskę TKV o pracowników górnictwa i przyczyniającym się do urzeczywistnienia polityki zrównoważonego rozwoju TKV, która stawia pracowników w centrum swojej działalności. Zdjęcie: TKV .

Dự án có tổng mức đầu tư dự án trên 237 tỷ đồng, thời gian thực hiện từ năm 2025 đến năm 2027.Ảnh: TKV.

Całkowita wartość inwestycji w projekt przekracza 237 miliardów VND, a jego realizacja planowana jest na lata 2025–2027. (Zdjęcie: TKV )

Podkreślił, że projekt nie jest tylko projektem mieszkaniowym, ale ma też głębokie znaczenie humanitarne, pokazując troskę, odpowiedzialność i opiekę Spółki i Grupy nad górnikami węgla z kopalni Khe Chàm, którzy w przeszłości bezpośrednio przyczynili się do stabilnego i efektywnego rozwoju jednostki i będą to nadal czynić w przyszłości.

Przemawiając w imieniu kierownictwa Grupy podczas uroczystości wmurowania kamienia węgielnego, pan Tran Hai Binh, zastępca dyrektora generalnego Grupy, podkreślił: „Ściśle przestrzegając Narodowego Planu Energetycznego na lata 2021–2030, z wizją do 2050 roku, TKV (Vietnam Coal and Mineral Group) koncentruje się na rozwoju zgodnie z kryteriami „Zielona kopalnia – Nowoczesna kopalnia – Bezpieczna kopalnia – Wysokowydajna kopalnia”. W tym kontekście, oprócz inwestowania w technologie i zwiększania mocy wydobywczych, Grupa zawsze traktowała troskę o materialny i duchowy dobrobyt swoich pracowników, a zwłaszcza o ich zakwaterowanie, jako centralne i stałe zadanie”.

Obecnie w prowincji Quang Ninh TKV (Vietnam Coal Corporation) zarządza i obsługuje 48 kompleksów budownictwa zbiorowego, obejmujących blisko 3200 mieszkań, zapewniając zakwaterowanie ponad 12 300 pracownikom. Celem korporacji jest opracowanie modelu mieszkaniowego dla pracowników opartego na kryteriach samodzielnych mieszkań jednoosobowych, w pełni wyposażonych, o standardowej powierzchni, zintegrowanych ze wspólną przestrzenią mieszkalną, obiektami sportowymi i terenami zielonymi. Projekt Budowy Kolektywnej Mieszkań Pracowniczych TKV, realizowany przez Khe Cham Coal Company, jest jednym z typowych projektów realizowanych zgodnie z tą orientacją, przyczyniając się do stopniowej poprawy jakości życia pracowników przemysłu węglowego.

Zastępca Dyrektora Generalnego Grupy, Tran Hai Binh, zwrócił się do Khe Cham Coal Company – TKV, jako inwestora, z prośbą o ścisłe monitorowanie postępów prac oraz rygorystyczne zarządzanie jakością i kapitałem inwestycyjnym. Wezwał również jednostki konsultingowe i wykonawców budowlanych do przydzielenia odpowiedniej liczby pracowników i sprzętu, zapewnienia bezpieczeństwa pracy, ukończenia projektu zgodnie z harmonogramem i jak najszybszego oddania go do eksploatacji.

Obecny na uroczystości wmurowania kamienia węgielnego, pan Dam Van Ham z Network Station Workshop, Khe Cham Coal Company – TKV, z entuzjazmem powiedział: „Dziś jestem bardzo szczęśliwy i podekscytowany, że mogę tu być i być świadkiem ceremonii wmurowania kamienia węgielnego. To długo oczekiwane marzenie nie tylko dla mnie, ale także dla wielu pracowników Khe Cham Coal Company, zwłaszcza tych, którzy mieszkają daleko i potrzebują własnego mieszkania, a obecnie wynajmują. Mam nadzieję, że Grupa i Spółka będą nadal zwracać na to uwagę i udzielać wskazówek, aby projekt został ukończony z gwarantowaną jakością i wkrótce będzie gotowy do użytku dla pracowników…”

„W ostatnich latach Khe Cham Coal Company przywiązywała szczególną wagę do warunków życia swoich pracowników, a ten projekt jest tego dowodem. W szczególności projekt mieszkaniowy zakłada jeden lokal na osobę, co stwarza pracownikom warunki do wypoczynku i regeneracji sił, przyczyniając się tym samym do realizacji ogólnych zadań produkcyjnych i biznesowych Khe Cham Coal Company” – powiedział towarzysz Nguyen Duy Thai, przewodniczący związku zawodowego Khe Cham Coal Company.

Przedstawiciele prowincji Quang Ninh oraz liderzy Grupy i Khe Cham Coal Company – TKV przeprowadzili ceremonię wmurowania kamienia węgielnego pod projekt. Uroczystość ta jest ważnym kamieniem milowym, potwierdzającym głęboką troskę TKV o pracowników w górnictwie, przyczyniającym się do urzeczywistnienia polityki zrównoważonego rozwoju i stawiającym pracowników w centrum uwagi; tworząc fundamenty dla Khe Cham Coal Company i Grupy, aby mogły one z powodzeniem realizować swoje zadania produkcyjne i biznesowe w nadchodzącym okresie.

Rozpoczęcie budowy podziemnej kopalni miedzi – kamień milowy w produkcji.

Tego samego dnia, 19 grudnia, w Uong Bi Coal Company - TKV Grupa zorganizowała uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod projekt kopalni podziemnej Dong Vong.

Các đại biểu tham dự sự kiện. Ảnh: TKV.

Delegaci uczestniczący w wydarzeniu. Zdjęcie: TKV .

W uroczystości wmurowania kamienia węgielnego uczestniczyli: pan Ho Cong Trung – zastępca dyrektora Departamentu Rozwoju Przedsiębiorstw Państwowych w Ministerstwie Finansów; pan Diep Van Chien, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, szef Departamentu Spraw Wewnętrznych prowincji Quang Ninh; a także kierownicy departamentów, agencji i samorządu lokalnego okręgu Vang. TKV reprezentowali pan Vu Anh Tuan – zastępca sekretarza Komitetu Partii, dyrektor generalny Grupy; członkowie zarządu, rady wykonawczej oraz przedstawiciele Wietnamskiego Związku Zawodowego Pracowników Górnictwa Węglowego i Mineralnego.

Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Công ty Than Uông Bí Nguyễn Văn Hưng báo cáo tại buổi lễ. Ảnh: TKV.

Nguyen Van Hung, sekretarz komitetu partyjnego i dyrektor spółki węglowej Uong Bi, relacjonuje uroczystość. Zdjęcie: TKV .

Sprawozdając o projekcie, Sekretarz Partii i Dyrektor Uong Bi Coal Company – TKV, Nguyen Van Hung, stwierdził, że realizacja Projektu Górnictwa Podziemnego Dong Vong ma na celu efektywne wykorzystanie i wykorzystanie odkrytych zasobów węgla, utrzymanie i zwiększenie produkcji kopalni, zaspokojenie krajowego zapotrzebowania na węgiel oraz dostosowanie do planów produkcyjnych i rozwoju działalności Spółki i Grupy oraz Narodowego Planu Energetycznego. Projekt stworzy nowe możliwości, zapewni stabilne zatrudnienie i dochody pracownikom w całej Spółce oraz przyczyni się do dynamicznego rozwoju TKV w nadchodzących latach.

Lãnh đạo Cục phát triển Doanh nghiệp Nhà nước - Bộ Tài chính tặng hoa chúc mừng. Ảnh: TKV.

Kierownictwo Departamentu Rozwoju Przedsiębiorstw Państwowych Ministerstwa Finansów wręcza kwiaty z gratulacjami. Zdjęcie: TKV .

Pod ścisłym nadzorem Grupy oraz dzięki terminowemu wsparciu i rozwiązywaniu przeszkód na wszystkich szczeblach administracji publicznej, od maja 2024 roku Spółka aktywnie prowadzi prace przygotowawcze do inwestycji w ramach projektu górnictwa podziemnego Dong Vong, mającego na celu wydobycie węgla z pokładu powierzchniowego do poziomu +0 w granicach planistycznych projektu. Do tej pory projekt zakończył prace przygotowawcze i jest gotowy do rozpoczęcia budowy.

Nghi thức bấm nút khởi công dự án mỏ Đồng Vông. Ảnh: TKV.

Uroczystość oficjalnego rozpoczęcia projektu kopalni Dong Vong . Zdjęcie: TKV .

Przemawiając podczas uroczystości wmurowania kamienia węgielnego, dyrektor generalny Grupy Vu Anh Tuan podkreślił: wdrażając Strategię Rozwoju TKV na lata 2021-2030, z wizją do 2045 roku, oraz Plan Rozwoju Energetyki VIII, TKV identyfikuje swoją misję jako jeden z trzech filarów zapewniających bezpieczeństwo energetyczne kraju. Przy średniej produkcji 38-42 milionów ton węgla rocznie, presja na zwiększenie produkcji przy jednoczesnej ochronie środowiska jest pilną kwestią. Projekt podziemnej kopalni Dong Vong jest wyraźnym dowodem politycznej determinacji TKV. Projekt ma całkowitą wartość inwestycji do 1837 miliardów VND i projektowaną wydajność 600 000 ton surowego węgla rocznie. Projekt kopalni jest krokiem naprzód w stosowaniu zaawansowanej technologii górniczej, zmierzającej do modelu „Zielona Kopalnia, Czysta Kopalnia, Nowoczesna Kopalnia, Kopalnia z Mniejszą Liczbę Pracowników”.

 

Gdy projekt oficjalnie rozpocznie działalność (co ma nastąpić w 2028 r.), kopalnia Dong Vong stanie się ważnym źródłem węgla, który wesprze gospodarkę, przyczyniając się bezpośrednio do budżetu państwa i prowincji Quang Ninh, a jednocześnie tworząc tysiące stabilnych miejsc pracy z wysokimi dochodami dla lokalnych pracowników.

Dzisiejsza ceremonia wmurowania kamienia węgielnego jest efektem skrupulatnego i poważnego procesu przygotowań prawnych oraz zdecydowanego zaangażowania całego systemu politycznego. Dyrektor Generalny Grupy wyraża głęboką wdzięczność za wsparcie Ministerstwa Finansów, Prowincjonalnego Komitetu Partii, Ludowego Komitetu prowincji Quang Ninh oraz władz okręgu Vang Danh w rozwiązywaniu trudności prawnych i proceduralnych w procesie wdrażania.

Dyrektor generalny Grupy, Vu Anh Tuan, wyznaczył trzy kluczowe zadania dla spółki Uong Bi Coal Company i wykonawców, aby projekt został pomyślnie ukończony: po pierwsze, należy przestrzegać zasady „zapewnienia terminowości, jakości i postępu projektu przy jednoczesnym zachowaniu absolutnego bezpieczeństwa”; po drugie, należy wzmocnić sprawną koordynację między inwestorem, konsultantem ds. projektowania, konsultantem ds. nadzoru i wykonawcą robót budowlanych, szybko rozwiązując trudności i przeszkody pojawiające się na placu budowy; po trzecie, należy skupić się na bezpieczeństwie pracy i ochronie środowiska; i po trzecie, należy proaktywnie szkolić wysoko wykwalifikowane zasoby ludzkie, aby były gotowe na przyjmowanie i obsługę nowych technologii, gdy projekt zostanie uruchomiony.

Po ceremonii wmurowania kamienia węgielnego przywódcy Komitetu Partii Prowincjonalnej Quang Ninh oraz przywódcy Grupy odwiedzili i udzielili wsparcia pracownikom spółki węglowej Uong Bi, którzy mieszkają w dzielnicy mieszkalnej Vang Danh, w okręgu 7, w gminie Vang Danh.

Lãnh đạo Tỉnh ủy Quảng Ninh và lãnh đạo Tập đoàn thăm hỏi, động viên công nhân lao động Công ty Than Uông Bí tại Khu tập thể Vàng Danh.Ảnh: TKV.

Przywódcy Komitetu Partii Prowincjonalnej Quang Ninh i liderzy Grupy odwiedzili i dodali otuchy pracownikom spółki węglowej Uong Bi w dzielnicy mieszkalnej Vang Danh. Zdjęcie: TKV .

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/tkv-khoi-cong-02-du-an-trong-diem-chao-mung-dai-hoi-dang-d790228.html


Tag: TKV

Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Podziwiaj olśniewające kościoły, które są „supergorącym” miejscem na wizytę w tym sezonie świątecznym.
150-letnia „Różowa Katedra” rozświetla tegoroczne święta Bożego Narodzenia.
W tej hanojskiej restauracji serwującej pho można samemu przygotować makaron pho za 200 000 VND, a klienci muszą zamówić go z wyprzedzeniem.
Na ulicach Hanoi czuć już świąteczną atmosferę.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Szczególnie imponująca jest 8-metrowa gwiazda betlejemska oświetlająca katedrę Notre Dame w Ho Chi Minh.

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt