„Nie potrafię śpiewać z playbacku”

Departament Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh wydał dokument nr 3566/SVHTT-NT w celu skorygowania sposobu realizacji i organizacji przedstawień, a także zachowań kulturalnych osób i organizacji w środowisku cyfrowym.

Departament w szczególności apeluje do organizacji, przedsiębiorstw i osób fizycznych o ścisłe przestrzeganie przepisów prawnych podczas organizacji i realizacji przedstawień teatralnych i programów artystycznych, zwłaszcza tych odbywających się w teatrach i na scenach zamkniętych.

Jednym z zakazanych zachowań jest niewłaściwe korzystanie ze środków technicznych, takie jak odtwarzanie dźwięku z wcześniej nagranych ścieżek zamiast odtwarzania utworów z występów na żywo lub udawanie, że śpiewasz.

Dokument ten sprawił, że lip syncowanie stało się gorącym tematem w opinii publicznej, a wielu artystów zabrało głos, aby wyrazić swoje poglądy.

Według Thao Trang, synchronizacja ust z wokalem to katorga dla prawdziwych śpiewaków. Zdjęcie: FBNV

Piosenkarka Thao Trang zwróciła na siebie uwagę, publikując na swojej stronie internetowej artykuł zatytułowany „Nie potrafię śpiewać z playbacku”.

Według niej, synchronizacja ust z głosem to tortura dla profesjonalnych śpiewaków. Śpiewacy są zmuszani do synchronizacji ust z głosem w pewnych sytuacjach, na przykład w dużych programach o szczególnych wymaganiach lub w celu zapewnienia jakości dźwięku w transmisjach telewizyjnych.

Thảo Trang wcześniej odmówiła śpiewania z playbacku w kilku programach telewizyjnych na żywo, ponieważ za każdym razem jej improwizacja wokalna jest inna i nie może równać się z wersją nagraną.

„Jeśli nie czujesz się komfortowo śpiewając, twoja twarz jest napięta, a emocje skrępowane, to lepiej po prostu zostań w domu i idź spać” – stwierdziła.

Thao Trang, oprócz poczucia własnej wartości piosenkarki, uważa, że organizatorzy i reżyserzy programu również odgrywają znaczącą rolę w zjawisku nadużywania lip-syncingu. Bez ich zgody piosenkarki nie mogłyby się na to zgodzić.

Piosenkarz Thien Vuong opublikował zdjęcie, na którym występuje z zespołem MTV, ogłaszając: „Dzisiaj nasza grupa wykonała playback do programu telewizyjnego”.

Członków MTV łatwo przyłapać na udawania, że są muzykami, mimo że pracują w branży od ponad 25 lat.

Jego zdaniem większość piosenkarzy wielokrotnie w swojej karierze wykonywała playback, np. podczas kręcenia teledysków lub występów, w których nie było możliwe śpiewanie na żywo.

Niebiański Król powiedział, że lip-sync jest zawsze bardziej stresujący niż śpiewanie na żywo. Członkowie MTV czują się „nieswojo, są sztywni, spięci i mają puste oczy”, ponieważ boją się nieprawidłowego lip-syncowania.

Lubi śpiewać na żywo, ponieważ głos wyraża duszę śpiewaka, a każdy występ niesie ze sobą inne emocje. Dla niego występ z zespołem na żywo to coś wspaniałego.

„Śpiewacy specjalizujący się w występach na żywo panicznie boją się lip-syncingu, ponieważ jest on zawsze oczywisty, niezależnie od tego, jak go wykonują. Mój starszy brat (członkowie Le Minh i Anh Tuan – PV) ma ponad 25 lat doświadczenia w śpiewaniu, ale zawsze zostaje przyłapany, gdy lip-syncuje” – zażartował Thien Vuong.

Podzielając ten sam punkt widzenia, muzyk Luu Thien Huong podsumował: „Dobra synchronizacja ruchu warg pomaga przetrwać jeden koncert, ale dobra śpiewność na żywo pomaga zbudować całą karierę. Bo ostatecznie to nie nagrany utwór w tle, ale głos, który można kontrolować własnym ciałem, utrzymuje zaangażowanie publiczności”.

Mi Le

Aby ograniczyć zjawisko lip-syncingu i zaostrzyć kontrolę nad treścią występów artystów , Departament Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh żąda od organizacji i osób prywatnych wdrożenia rygorystycznych przepisów dotyczących występów, takich jak zakaz nadużywania lip-syncingu, wykonywania treści odbiegających od zatwierdzonego planu i promowania fałszywych informacji.

Źródło: https://vietnamnet.vn/toi-khong-the-hat-nhep-2503257.html