Sekretarz generalny To Lam oraz wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son uczestniczyli w uroczystości z okazji 80. rocznicy powstania wietnamskiego sektora dyplomatycznego (28 sierpnia 1945 r. – 28 sierpnia 2025 r.) – Zdjęcie: VGP/Hai Minh

Rankiem 25 sierpnia Ministerstwo Spraw Zagranicznych uroczyście zorganizowało uroczystość z okazji 80. rocznicy powstania Wietnamskiej Służby Dyplomatycznej (28 sierpnia 1945 r. – 28 sierpnia 2025 r.).

W ceremonii uczestniczyli: sekretarz generalny To Lam, były sekretarz generalny Nong Duc Manh, były prezydent Truong Tan Sang, członkowie Biura Politycznego Nguyen Trong Nghia, szef Centralnej Komisji Propagandy i Edukacji; Nguyen Xuan Thang, dyrektor Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha; Nguyen Hoa Binh , stały wicepremier; Phan Van Giang, minister obrony narodowej; Luong Tam Quang, minister bezpieczeństwa publicznego.

Ze strony Ministerstwa Spraw Zagranicznych w uroczystości uczestniczyli towarzysze: Bui Thanh Son, członek Komitetu Centralnego Partii, wicepremier, sekretarz partii, minister spraw zagranicznych; Nguyen Dy Nien, były członek Komitetu Centralnego Partii, były minister spraw zagranicznych; Pham Gia Khiem, były członek Biura Politycznego, były wicepremier, były minister spraw zagranicznych; Nguyen Thi Binh, były członek Komitetu Centralnego Partii, były wiceprezydent, były minister spraw zagranicznych Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego; a także byli przywódcy Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Centralnej Komisji Spraw Zagranicznych i Zagranicznego Komitetu Partii.

W spotkaniu uczestniczyli również członkowie Komitetu Centralnego Partii, zastępcy członków Komitetu Centralnego Partii oraz kierownictwo Ministerstwa Spraw Zagranicznych, ambasadorzy i szefowie zagranicznych agencji przedstawicielskich w Wietnamie.

Wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son: Dyplomacja ostatnich 80 lat była podróżą odwagi, inteligencji i niezachwianej lojalności wobec Partii, Ojczyzny i narodu. Zdjęcie: VGP/Hai Minh

W swoim przemówieniu podczas uroczystości wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son potwierdził, że w historyczne jesienne dni Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego, 2 września, wietnamski sektor dyplomatyczny świętuje szczególny kamień milowy: 80. rocznicę swojego powstania. To nie tylko okazja do podsumowania przeszłości, ale także do wspomnienia i okazania wdzięczności, a jednocześnie do wzmocnienia pewności siebie, aspiracji i odpowiedzialności na drodze do przyszłości.

Wspominając moment sprzed 80 lat, prezydent Ho Chi Minh powołał Tymczasowy Rząd Rewolucyjny i bezpośrednio objął stanowisko pierwszego ministra spraw zagranicznych, wicepremiera i ministra Bui Thanh Son, który stwierdził: „Od samego początku wietnamski sektor dyplomatyczny realizował szlachetną misję - bycia „połączonym ramieniem wietnamskiej rewolucji” na cichym froncie, chroniąc niepodległość, suwerenność i łącząc nasz naród z przyjaciółmi na całym świecie w imię ideałów pokoju, sprawiedliwości i człowieczeństwa”.

Dyplomacja ostatnich 80 lat była podróżą pełną odwagi, inteligencji i niezachwianej lojalności wobec Partii, Ojczyzny i narodu; podróżą napiętych negocjacji pośród płomieni wojny; odważnych kroków mających na celu przełamanie oblężenia i izolacji, otwierając drzwi integracji; podróżą pełną obecności we właściwym czasie i miejscu w każdym ważnym momencie historycznym.

Od Porozumienia Wstępnego z 6 marca, przez Porozumienie Tymczasowe z 14 września, Porozumienie Genewskie z 1954 roku, po Porozumienie Paryskie z 1973 roku – każdy dokument, każda linijka tekstu jest przesiąknięta potem, inteligencją i krwią wielu pokoleń personelu dyplomatycznego. Są one wymownym dowodem miękkiej siły, strategicznej wizji i niestrudzonych wysiłków wietnamskiej dyplomacji; są to wspaniałe kamienie milowe, symbole odwagi i inteligencji narodu wietnamskiego.

Wkraczając w okres Doi Moi, dyplomacja kontynuowała pionierskie działania i torowała drogę, przyczyniając się do wyzwolenia kraju spod oblężenia i embarga, normalizacji stosunków z innymi krajami, rozszerzenia horyzontu polityki zagranicznej poprzez niezależną, autonomiczną, wielostronną i zróżnicowaną politykę zagraniczną, przyczyniając się do umocnienia pozycji Wietnamu na arenie międzynarodowej. Z kraju wciąż stojącego na uboczu globalnych przepływów, staliśmy się silnym partnerem, aktywnym i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej.

Przywódcy, byli przywódcy Partii i Państwa, ambasadorzy, szefowie zagranicznych agencji przedstawicielskich w Wietnamie... uczestniczyli w uroczystości z okazji 80. rocznicy założenia Wietnamskiej Służby Dyplomatycznej (28 sierpnia 1945 r. - 28 sierpnia 2025 r.) - Zdjęcie: VGP/Hai Minh

Wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son zapewnił, że ostatnie 80 lat, sprawdzone w praktyce w czasach, gdy kraj musiał stawić czoła tysiącom trudności, było świadkiem dojrzałości i wybitnych wysiłków rewolucyjnej dyplomacji Wietnamu. Sektor dyplomatyczny dokonał wielu osiągnięć o znaczeniu historycznym, przyczyniając się do budowy i obrony Ojczyzny. Dzięki temu został dwukrotnie odznaczony przez państwo Orderem Złotej Gwiazdy, raz Orderem Ho Chi Minha oraz wieloma innymi odznaczeniami i tytułami szlacheckimi.

„80 lat – to nie tylko liczby, ale wiele oddanych żyć, świadectwo tysięcy dyplomatów, od starszych po młode pokolenie dzisiejszych ludzi – wielu z nich podjęło się trudności i wyzwań, opuszczając ojczyznę i rodziny, aby bronić interesów narodowych, wizerunku i prestiżu Wietnamu” – powiedział wicepremier i minister.

Wicepremier i minister Bui Thanh Son wyraził pamięć i wdzięczność prezydentowi Ho Chi Minhowi, głęboką wdzięczność całym pokoleniom przywódców partii i państwa, wdzięczność poprzednim pokoleniom personelu dyplomatycznego, obecnemu personelowi dyplomatycznemu, departamentom, ministerstwom, oddziałom i miejscowościom, a także międzynarodowym przyjaciołom i partnerom, którzy zawsze towarzyszyli wietnamskiej dyplomacji, zapewniając jej proaktywną, humanitarną, pełną miłości i odpowiedzialną dyplomację.

W dzisiejszym, dynamicznie zmieniającym się, złożonym i niepewnym świecie, epokowe zmiany stawiają pilną potrzebę innowacyjnego myślenia, zdecydowanych działań i strategicznej wizji. Wicepremier i minister Bui Thanh Son podkreślił: „Odpowiedzialność przed Ojczyzną, przed historią, przed narodem nakazuje nam nadal zapisywać złote karty historii z odwagą, inteligencją i wielkimi aspiracjami. Musimy nieustannie dążyć do tego, aby dyplomacja nadal była światłem przewodnim, spoiwem łączącym interesy narodowe i etniczne z trendami czasu, solidnym punktem oparcia dla rozwoju, świetlanym przykładem odwagi i poświęcenia”.

Kontynuując chwalebną tradycję poprzednich pokoleń, w imieniu dzisiejszego pokolenia kadr dyplomatycznych, wicepremier i minister Bui Thanh Son obiecał Partii, Państwu, Rządowi, Zgromadzeniu Narodowemu, ludziom i Sekretarzowi Generalnemu, że będzie zdecydowany zrobić wszystko, co w jego mocy, pokonać wszystkie trudności i nadal promować bohaterską historię nowoczesnej dyplomacji wietnamskiej, przyczyniając się do realizacji dwóch stuletnich celów kraju w nowej erze, erze silnego, pomyślnego, cywilizowanego i szczęśliwego rozwoju narodu.

Sekretarz generalny To Lam przemawia podczas ceremonii – zdjęcie: VGP/Hai Minh

Przemawiając na ceremonii, Sekretarz Generalny To Lam potwierdził, że wietnamska dyplomacja pod bezpośrednim przewodnictwem Prezydenta Ho Chi Minha, pierwszego Ministra Spraw Zagranicznych niepodległego i wolnego Wietnamu, realizuje podwójną misję: ochronę niedawno uzyskanej niepodległości i otwarcie drzwi do współpracy z przyjaciółmi na pięciu kontynentach.

Oprócz obrony narodowej i bezpieczeństwa narodowego, Partia i Wujek Ho wysoko cenili kluczową rolę dyplomacji. Stwierdził: „Po obronie, dyplomacja jest kwestią zasadniczą dla niepodległego kraju”.

Doświadczając zmian czasów, Sekretarz Generalny To Lam potwierdził, że wietnamska dyplomacja nieustannie dąży do samodoskonalenia, potwierdzając tym samym godność narodu, który kocha pokój, dąży do rozwoju oraz jest odważny i mądry w zajmowaniu się sprawami zagranicznymi.

„Dziś, stojąc we wspólnocie międzynarodowej z nową pozycją, mamy prawo być dumni, że wietnamska dyplomacja nie tylko służy Ojczyźnie i jej narodowi, ale także przyczynia się do rozpalania wiary w świat pokoju, współpracy i rozwoju” – podkreślił Sekretarz Generalny.

Sekretarz Generalny To Lam oświadczył, że wietnamska dyplomacja stoi przed historyczną misją polegającą na utrzymaniu pokojowego i stabilnego środowiska, tworzeniu sprzyjających warunków do pomyślnej realizacji najważniejszych osiągnięć kraju, zwłaszcza dwóch 100-letnich celów rozwoju, przyczyniając się do wprowadzenia kraju w erę dobrobytu.

W tym kontekście Sekretarz Generalny zaapelował o kontynuację budowy wszechstronnej, nowoczesnej i profesjonalnej dyplomacji, przesiąkniętej tożsamością wietnamską.

Dyplomacja musi chronić najważniejsze interesy narodowe w oparciu o podstawowe zasady Karty Narodów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego; utrzymywać niepodległość, suwerenność, jedność, integralność terytorialną oraz pokojowe i stabilne środowisko dla rozwoju narodu.

Sekretarz Generalny zaapelował o promowanie wszechstronnej dyplomacji na rzecz rozwoju, ze szczególnym uwzględnieniem dyplomacji gospodarczej i technologicznej; proaktywne pozyskiwanie wysokiej jakości zasobów (strategicznego kapitału inwestycyjnego, kluczowych technologii, elitarnych zasobów ludzkich); dalsze otwieranie rynków, unowocześnianie i podpisywanie nowej generacji wysokiej jakości umów o wolnym handlu; łączenie inicjatyw infrastrukturalnych, logistyki, łańcuchów dostaw i zielonych finansów; oraz wzmacnianie pozycji Wietnamu w globalnym łańcuchu wartości.

Ponadto zwiększa ona wkład Wietnamu w politykę światową, gospodarkę światową, cywilizację ludzką, pokój, współpracę i rozwój w regionie i na świecie.

Dyplomacja musi być proaktywna, aktywna i proponować inicjatywy na forach wielostronnych o strategicznym znaczeniu; dążyć do odgrywania głównej i wiodącej roli na forach wielostronnych i w organizacjach o strategicznym znaczeniu, zgodnie ze szczególnymi wymaganiami, możliwościami i warunkami; wzmacniać podobieństwa, niwelować różnice, promować i udoskonalać działania wielostronne; proaktywnie i aktywnie przyczyniać się do budowania sprawiedliwego i równego światowego porządku politycznego i gospodarczego, opartego na Karcie Narodów Zjednoczonych i prawie międzynarodowym.

Ponadto dyplomacja musi promować swoją pionierską rolę i być gotowa do przejęcia inicjatywy w priorytetowych obszarach praktycznych interesów narodowych, zwłaszcza w reagowaniu na zmiany klimatu, bezpieczeństwo energetyczne, bezpieczeństwo wodne i transfer technologii.

Dyplomacja musi również proaktywnie i odpowiedzialnie uczestniczyć w rozwiązywaniu wspólnych problemów regionalnych i światowych, harmonizować interesy narodowe z zobowiązaniami międzynarodowymi, zwiększać wkład Wietnamu w działania pokojowe i pomoc humanitarną Organizacji Narodów Zjednoczonych...

Sekretarz Generalny zaapelował o znaczącą innowacyjność w dyplomacji kulturalnej i zagranicznej działalności informacyjnej, co przyczyni się do wzmocnienia i konsolidacji miękkiej siły kraju, promocji wizerunku, tożsamości i wartości Wietnamu oraz wzbogacenia ludzkiej cywilizacji.

Sekretarz generalny To Lam wręcza Ministerstwu Spraw Zagranicznych Medal Pracy Pierwszej Klasy – Zdjęcie: VGP/Hai Minh

W świecie, który ulega głębokim i trudnym do przewidzenia zmianom, Sekretarz Generalny wymaga, aby sektor dyplomacji był prawdziwymi oczami, uszami i niezawodnym wsparciem w doradztwie strategicznym dla Partii i państwa w sprawach zagranicznych; aby ściśle współpracował z ministerstwami, sektorami i miejscowościami, nieustannie podnosił jakość badań, prognoz i doradztwa strategicznego, aby Ojczyzna nie była bierna lub zaskoczona w żadnej sytuacji.

Aby to osiągnąć, Sekretarz Generalny powiedział, że konieczne jest zwiększenie inwestycji w badania, innowacyjne myślenie i podejście do kultury pracowniczej w kierunku bycia prostolinijnym, odpowiedzialnym, odważnym w myśleniu, odważnym w działaniu, odważnym w braniu odpowiedzialności za interes narodowy.

Jednocześnie należy budować zagraniczny ekosystem badawczy poprzez łączenie silnych ośrodków badawczych w kraju i za granicą, zagranicznych naukowców i przedsiębiorstw; promować stosowanie nowych technologii, zwłaszcza sztucznej inteligencji, w pracach badawczych i doradczych; rozwijać strategiczne centrum analizy danych; udoskonalać mechanizm wczesnego ostrzegania, tworzenie scenariuszy zagrożeń geoekonomicznych i technologicznych; proponować terminowe i wykonalne plany reagowania.

Sektor dyplomatyczny musi nadal budować zespół składający się z „zarówno czerwonych, jak i profesjonalnych” pracowników dyplomatycznych, aby sprostać wymaganiom i zadaniom nowej ery; należy dobrze planować, szkolić i wspierać kadrę w zakresie teorii politycznej, międzynarodowej wiedzy prawniczej, języków i kultur partnerskich, umiejętności dyplomacji wielostronnej, dyplomacji cyfrowej i dyplomacji publicznej.

Sekretarz generalny stwierdził, że nieustanna, ciągła nauka stanowi wiodącą zasadę w budowaniu zespołu kadr, urzędników i pracowników sektora dyplomatycznego; przyciąganie i dobre wykorzystanie talentów; tworzenie środowiska, w którym młodzi kadrzy mogą szkolić się w trudnych i nowych zadaniach; przydzielanie wystarczających zasobów na sprawy zagraniczne, adekwatnych do nowej pozycji i siły kraju, aby sprostać wymogom zadań w nowej sytuacji; dbanie o życie materialne i duchowe, aby kadry dyplomatyczne mogły ufnie wnosić swój wkład.

Jednocześnie sektor dyplomatyczny musi zwiększyć dyscyplinę, zapobiegać i zwalczać korupcję, negatywizm i marnotrawstwo; musi się skupić na budowaniu czystych i silnych komitetów partyjnych i organizacji w całym sektorze.

Sekretarz Generalny zwrócił się do sektora spraw zagranicznych z prośbą o dalszą ścisłą współpracę z ministerstwami, departamentami, sektorami i samorządami, zwłaszcza w zakresie obrony i bezpieczeństwa, w celu utworzenia solidnego „trójnogu”, który będzie chronił Ojczyznę zarówno wcześnie, jak i z daleka.

Sekretarz Generalny To Lam głęboko wierzy, że wietnamska dyplomacja – z odwagą, inteligencją, duchem i charakterem narodu wietnamskiego – nadal będzie pionierską i kluczową siłą, która będzie miała zaszczytne obowiązki: tworzenie i utrzymywanie pokojowego i stabilnego środowiska, pionierskie działania w zakresie nawiązywania współpracy, otwieranie i przyciąganie zasobów rozwojowych oraz ciągła poprawa pozycji kraju.

Przy tej okazji, w imieniu Partii, Państwa i narodu Wietnamu, Sekretarz Generalny To Lam wyraził szczere podziękowania przyjaciołom z zagranicy, którzy zawsze ramię w ramię wspierali Wietnam w przeszłości, w walce o niepodległość i zjednoczenie narodowe, a także w sprawie budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu dzisiaj.

W imieniu Partii i Państwa Sekretarz Generalny wręczył Ministerstwu Spraw Zagranicznych Medal Pracy Pierwszej Klasy i nadał tytuł Bohatera Pracy byłemu wiceprezydentowi Nguyen Thi Binh./.

Według baochinhphu.vn

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tong-bi-thu-to-lam-ngoai-giao-thap-sang-niem-tin-ve-mot-the-gioi-hoa-binh-hop-tac-va-phat-trien-157089.html