Ho Chi Minh City wydaje przepisy dotyczące nauczania zintegrowanego programu języka angielskiego

Lekcja nauk przyrodniczych w języku angielskim według zintegrowanego programu nauczania języka angielskiego uczniów szkoły Tran Dai Nghia – zdjęcie: KB

Zgodnie z dokumentem wytycznych Departamentu Edukacji i Szkolenia Miasta Ho Chi Minh dotyczącym nauczania zintegrowanego programu języka angielskiego na rok szkolny 2024–2025, szkoły średnie i gimnazja wdrożą następujące zasady:

W szkole średniej są 3 okresy nauki przedmiotów ścisłych w języku angielskim.

Uczniowie szkół średnich będą uczyć się języka angielskiego, matematyki i nauk przyrodniczych zgodnie z brytyjskim programem nauczania przez 8 godzin tygodniowo. W tym: 3 godziny języka angielskiego, 2 godziny matematyki i 3 godziny nauk przyrodniczych.

Wietnamski program kształcenia ogólnego jest zgodny z programem kształcenia ogólnego z 2018 r. w zakresie odpowiednich przedmiotów w każdym tygodniu: 1 okres języka angielskiego, 2 okresy matematyki, 2 okresy nauk przyrodniczych.

W tym przypadku przedmiot z języka angielskiego ma 2 kolumny standardowych wyników ocen z brytyjskiego programu krajowego, przekształcone w 2 kolumny standardowych wyników ocen z wietnamskiego programu ogólnego.

Końcowe wyniki ocen z brytyjskiego programu nauczania przeliczane są na końcowe wyniki ocen z wietnamskiego programu kształcenia ogólnego.

W przypadku matematyki na poziomie szkoły średniej, 1 kolumna standardowych wyników egzaminów z brytyjskiego programu nauczania jest przeliczana na 1 kolumnę standardowych wyników egzaminów z wietnamskiego programu kształcenia ogólnego. Końcowy wynik egzaminów z brytyjskiego programu nauczania jest przeliczany na wynik z egzaminu śródokresowego z wietnamskiego programu kształcenia ogólnego.

W przypadku przedmiotów przyrodniczych, standardowe wyniki egzaminów z brytyjskiego programu nauczania są przeliczane na standardowe wyniki egzaminów z wietnamskiego programu nauczania ogólnego. Końcowe wyniki egzaminów z brytyjskiego programu nauczania są przeliczane na wyniki egzaminów śródokresowych z przedmiotów przyrodniczych w ramach wietnamskiego programu nauczania ogólnego.

Ponadto nauczyciele nauczający wietnamskich programów kształcenia ogólnego będą przeprowadzać pozostałe regularne i okresowe oceny zgodnie z przepisami wietnamskiego Ministerstwa Edukacji i Szkolenia.

W szkole średniej jest 7 lekcji fizyki, chemii i biologii w języku angielskim.

Uczniowie szkół średnich będą uczyć się języka angielskiego, matematyki, fizyki, chemii i biologii zgodnie z brytyjskim programem nauczania, obejmującym 15 godzin tygodniowo. Obejmuje to: 4 godziny języka angielskiego, 4 godziny matematyki, 7 godzin fizyki i fizyki, godzinę chemii i chemii oraz godzinę biologii i biologii.

Wietnamski program kształcenia ogólnego jest zgodny z programem kształcenia ogólnego z 2018 r. w zakresie odpowiednich przedmiotów w każdym tygodniu: 1 okres języka angielskiego dla przedmiotów drugorzędnych, 3 okresy języka angielskiego dla przedmiotów kierunkowych z języka angielskiego, 2 okresy matematyki, 1 okres fizyki i klaster fizyki, 1 okres chemii i klaster chemii, 1 okres biologii i klaster biologii.

W szczególności, przedmiot angielski będzie miał 2 kolumny standardowych wyników egzaminów z brytyjskiego programu nauczania, przekonwertowane na 2 kolumny standardowych wyników egzaminów z wietnamskiego programu kształcenia ogólnego. Końcowe wyniki egzaminów z brytyjskiego programu nauczania zostaną przekonwertowane na końcowe wyniki egzaminów z wietnamskiego programu kształcenia ogólnego.

Matematyka: 2 kolumny standardowych wyników egzaminów z brytyjskiego programu nauczania są przeliczane na 2 kolumny standardowych wyników egzaminów z wietnamskiego programu kształcenia ogólnego. Końcowe wyniki egzaminów z brytyjskiego programu nauczania są przeliczane na wyniki egzaminów śródokresowych z wietnamskiego programu kształcenia ogólnego.

Fizyka, chemia, biologia: Standardowe wyniki egzaminów z brytyjskiego programu nauczania są przeliczane na 1 kolumnę wyników egzaminów w wietnamskim programie kształcenia ogólnego. Końcowe wyniki egzaminów z brytyjskiego programu nauczania są przeliczane na wyniki egzaminów śródokresowych z powyższych 3 przedmiotów w wietnamskim programie kształcenia ogólnego.

W przypadku grup przedmiotowych: fizyka, chemia i biologia: standardowe wyniki ocen brytyjskiego programu krajowego są przeliczane na 1 kolumnę standardowych wyników ocen z danego przedmiotu w semestrze II wietnamskiego programu kształcenia ogólnego.

Czym jest język angielski zintegrowany?

Wiadomo, że nauczanie zintegrowanego programu języka angielskiego jest realizowane zgodnie z decyzją nr 5695 Ludowego Komitetu Miasta Ho Chi Minh w sprawie zatwierdzenia projektu „Nauczanie i uczenie się przedmiotów matematycznych, przyrodniczych i angielskiego zintegrowanych z krajowymi ramami programowymi Wielkiej Brytanii i Wietnamu”.

Program ten jest wdrażany przez Departament Edukacji i Szkolenia miasta Ho Chi Minh we współpracy z EMG Education w publicznych szkołach średnich od drugiego semestru roku szkolnego 2014–2015.

Source: https://tuoitre.vn/tp-hcm-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-hoc-chuong-trinh-tieng-anh-tich-hop-2024082011271642.htm