Malarstwo Kim Van Kieu

INFORMACJE O OBRAZIE CANH NONG CHI DO Materiał: Rzeźba z laki - Rozmiar: 82 x 102 cm Zaadaptowane z ludowych obrazów Hang Trong Obraz ilustruje sceny takie jak: Kieu podążająca za Ma Giam Sinh po opuszczeniu domu rodziców, Kieu i Tu Hai odwdzięczający się za wdzięczność i zemstę, Tu Hai zostaje przywódcą obszaru, w którym mieszka Kieu, Kim, Van, Kieu spotykają się ponownie i żyją razem szczęśliwie i spokojnie. Od lewej do prawej znajdują się 4 sceny (tetralogia), jak następuje: Obraz 1: Powyżej: Kieu sprzedaje się Ma Giam Sinh, aby wykupić ojca z więzienia. Ten mężczyzna zabiera Kieu do Lam Tri i oddaje ją Tu Ba, właścicielowi burdelu. Obraz ilustruje scenę, w której Kieu podąża za Ma Giam Sinh po opuszczeniu domu rodziców. Wiersz z podpisem brzmi następująco: Wiatr nagle pogania chmury Qin Powóz w świecie śmiertelników zdaje się lecieć W tej sekcji od prawej do lewej znajdują się: Ma Giam Sinh jadący konno, za nim sługa trzymający parasol. Kieu siedzi w powozie ciągniętym przez służącego i innego sługę trzymającego parasol. Poniżej: Kieu i Tu Hai odwdzięczają się i mszczą. Podpis wiersza: Po odwdzięczeniu się będą udawać, że się mszczą. Tu powiedział: zostaw tę sprawę jej. Obraz 2: Tu Hai został przywódcą obszaru, w którym mieszkał Kieu. Rozkazał pałacowym pokojówkom znaleźć i sprowadzić Kieu z powrotem do pałacu. Podpis obrazu powyżej: Królewska konkubina podążyła za nim. Powiedziała: Posłuchałem rozkazu i przyprowadziłem ją tylko do pałacu. Podniosłem flagę i strzeliłem. Tu Cong wyjechał na koniu, aby powitać ją przy bramie. Po prawej widzimy Tu Conga jadącego na koniu, po lewej Kieu w powozie ciągniętym przez pokojówkę, za nim stoi pokojówka trzymająca hamak i parasol. Poniżej: Pod koniec opowieści Kim, Van i Kieu spotykają się ponownie. Kim siedzi z tyłu czytając książkę lub recytując poezję, Kieu siedzi po prawej grając na cytrze, a Van po lewej opiekuje się dwójką dzieci. Na stole znajdują się różnego rodzaju szczęśliwe kule i trzy kielichy wina na tacy. Podpis pod wierszem: Kielich chryzantemy był wyczerpany, a ona upiła się. Wstając, Van trochę wyjaśnił. Obraz 3: Powyżej: Pierwsze spotkanie Thuy Kieu i Tu Hai. Po zakończeniu romansu z Thuc Sinhem, Kieu poślubiła mężczyznę o imieniu Bac Sinh. Ten mężczyzna zabrał ją do Chau Thai i sprzedał do burdelu. Pewnego dnia Tu Hai zatrzymała się w burdelu, żeby się zabawić, spotkała Kieu i zakochała się w niej. Pewnej jesieni, chłodny wiatr wypełnił powietrze. Nagle, gość z pogranicza przyszedł z wizytą. Dolna część: Hoan Thu nagle pojawił się, gdy Thuc Sinh potajemnie udał się do Kieu, który żył w odosobnieniu w pagodzie Quan Am. Od prawej do lewej: Kieu, Thuc Sinh, Hoan Thu i ​​Hoa No. Uśmiechając się i słodko rozmawiając, pytają go, gdzie właśnie przyjechał z wizytą. Obraz 4: Górna część: Pierwsze spotkanie Kima i Kieu z okazji festiwalu Thanh Minh. Po lewej, Thuy Kieu i Thuy Van przytulone obok krzewu kwiatów, a po prawej stronie znajdował się most zilustrowany dwoma wersami poezji: Pod czystą, płynącą wodą, Obok mostu, jedwab wierzby i popołudniowy cień były pełne wdzięku. Poniżej dwóch Kieu, po lewej stronie był Vuong Quan, za nim stał młody służący; po prawej stronie jechał Kim na koniu, a młody służący trzymał wachlarz. Znajomy Król wyszedł, by powitać dwóch Kieu, nieśmiało chowając się pod kwiatami. Poniżej: Miłość rozkwitła między Kieu i So Khanhem. Kieu był w domu po lewej, So Khanh po prawej, trzymając wachlarz z dwoma słowami „tich viet”. Na ekranie widniał wiersz: Przewoźnik znał bohatera, Podjął działania, by rozbić klatkę i łatwo ją wypuścić.