Sekretarz Miejskiego Komitetu Partii Le Truong Luu przekazał decyzje dotyczące rotacji, przeniesienia i mianowania kadr.

W konferencji wzięli udział i przedstawili decyzje: członek Centralnego Komitetu Partii, sekretarz miejski Partii, przewodniczący Rady Ludowej, szef delegacji Miejskiego Zgromadzenia Narodowego Le Truong Luu.

Podczas uroczystości członek Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Miejskiego Komitetu Partii Phan Xuan Toan ogłosił decyzję Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii w sprawie rotacji, przeniesienia i mianowania 16 urzędników.

Dokładniej rzecz ujmując, Phan Thien Dinh, członek Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii i sekretarz Komitetu Dzielnicy Thuan Hoa, został oddelegowany do pracy w Miejskiej Radzie Ludowej i przedstawiony Miejskiej Radzie Ludowej w celu wybrania go na przewodniczącego Komisji Ekonomicznej i Budżetowej Miejskiej Rady Ludowej na kadencję 2021–2026.

Zmobilizować członkinię Komitetu Centralnego Partii, zastępczynię przewodniczącego Stałego Komitetu Komitetu Organizacyjnego Miejskiego Komitetu Partii, Le Thi Thu Huong, do pracy w gminie Khe Tre, powołać ją do udziału w Komitecie Wykonawczym, Stałym Komitecie i objąć stanowisko sekretarza Miejskiego Komitetu Partii na kadencję 2025–2030; przedstawić ją Stałemu Komitetowi Miejskiej Rady Ludowej w celu powoływania jej na stanowisko przewodniczącej Rady Ludowej gminy Khe Tre na kadencję 2021–2026.

Zmobilizować członka Komitetu Centralnego Partii, sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy Phu Vang, Tran Gia Conga do pracy w Miejskiej Radzie Ludowej; przedstawić go Miejskiej Radzie Ludowej, aby wybrać go na stanowisko Przewodniczącego Komitetu Prawnego na kadencję 2021–2026.

Zmobilizować członka Komitetu Centralnego Partii, sekretarza Komitetu Dzielnicy A Luoi Partii Huynh Cong Quang i członka Komitetu Centralnego Partii, sekretarza Komitetu Dzielnicy Quang Dien Partii Nguyen Thanh Minh do pracy w Zarządzie Organizacyjnym Miejskiego Komitetu Partii i powołać ich na stanowisko zastępcy przewodniczącego Zarządu Organizacyjnego Miejskiego Komitetu Partii.

Sekretarz miejski partii Le Truong Luu wygłosił przemówienie, w którym przydzielił zadania na konferencji.

Przeniesienie stałego zastępcy sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy Phu Xuan Nguyen Hai Danga do pracy w Biurze Miejskiego Komitetu Partii i mianowanie go na stanowisko zastępcy szefa Biura Miejskiego Komitetu Partii.

Przeniesienie zastępcy dyrektora departamentu turystyki Hoang Phuoc Nhat do pracy w okręgu Kim Long; mianowanie go członkiem Komitetu Wykonawczego, Stałego Komitetu i objęcie stanowiska sekretarza Komitetu Partii okręgu Kim Long na kadencję 2025–2030; przedstawienie go Stałemu Komitetowi Miejskiej Rady Ludowej w celu mianowania go na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej okręgu Kim Long na kadencję 2021–2026.

Przeniesienie zastępcy dyrektora Departamentu Spraw Wewnętrznych Duong Phuoc Phu do pracy w Komitecie Partii Dzielnicy Phong Thai; mianowanie go członkiem Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego, na stanowisko sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy Phong Thai na kadencję 2025–2030; przedstawienie go Komitetowi Stałemu Rady Ludowej Miasta w celu mianowania go na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej Dzielnicy Phong Thai na kadencję 2021–2026.

Przeniesienie zastępcy szefa biura delegacji Zgromadzenia Narodowego i Miejskiej Rady Ludowej Phan Hong Anh do pracy w Komitecie Partii Dzielnicy Phong Phu; mianowanie go członkiem Komitetu Wykonawczego, Stałego Komitetu i objęcie stanowiska sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy Phong Phu na kadencję 2025–2030; przedstawienie go Stałemu Komitetowi Miejskiej Rady Ludowej w celu mianowania go na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej Dzielnicy Phong Phu na kadencję 2021–2026.

Przeniesienie zastępcy dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska Nguyen Long An do pracy w dzielnicy Duong No; mianowanie go członkiem Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego i na stanowisko sekretarza Komitetu Partii w dzielnicy Duong No na kadencję 2025–2030.

Przeniesienie Nguyen Xuan Duong, zastępcy szefa wydziału propagandy i mobilizacji masowej miejskiego komitetu partii, do pracy w okręgu Vy Da; mianowanie go członkiem Komitetu Wykonawczego, Stałego Komitetu, na stanowisko sekretarza Komitetu Partii okręgu Vy Da na kadencję 2025–2030; przedstawienie go Stałemu Komitetowi Miejskiej Rady Ludowej w celu mianowania go na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej okręgu Vy Da na kadencję 2021–2026.

Stały Komitet Miejskiego Komitetu Partii zmobilizował wielu urzędników z wydziałów, oddziałów i sektorów na szczeblu miejskim do objęcia kluczowych stanowisk na szczeblu nowej gminy i okręgu.

Przeniesienie wiceprzewodniczącego Miejskiej Federacji Związków Zawodowych Tran Ngoc Duong do pracy w dzielnicy Hoa Chau; mianowanie go członkiem Komitetu Wykonawczego, Stałego Komitetu i objęcie stanowiska sekretarza Komitetu Partii dzielnicy Hoa Chau na kadencję 2025–2030; przedstawienie go Stałemu Komitetowi Miejskiej Rady Ludowej w celu mianowania go na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej dzielnicy Hoa Chau.

Przeniesienie wiceprzewodniczącej Miejskiego Związku Kobiet Hoang Thi Phuong Hien do pracy w dzielnicy Duong No; mianowanie jej członkiem Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego i na stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii w dzielnicy Duong No na kadencję 2025–2030.

Przeniesienie zastępcy dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska Dang Phuoc Binh do pracy w dzielnicy Thuy Xuan; mianowanie go członkiem Komitetu Wykonawczego, Komitetu Stałego, na stanowisko sekretarza Komitetu Partii dzielnicy Thuy Xuan na kadencję 2025–2030; przedstawienie go Komitetowi Stałemu Miejskiej Rady Ludowej w celu mianowania go na stanowisko przewodniczącego Rady Ludowej dzielnicy Thuy Xuan na kadencję 2021–2026.

Decyzja Miejskiego Komitetu Ludowego o przyjęciu i mianowaniu stałego zastępcy sekretarza Dzielnicowego Komitetu Partii, pełniącego obowiązki przewodniczącego Rady Ludowej Dzielnicy Thuan Hoa, Tran Hunga Nam do pracy w Departamencie Sprawiedliwości i mianowaniu go na stanowisko zastępcy dyrektora Departamentu Sprawiedliwości.

Decyzja Miejskiego Komitetu Ludowego o przeniesieniu i mianowaniu zastępcy sekretarza Dzielnicowego Komitetu Partii, przewodniczącego Komitetu Ludowego Dzielnicy Phu Loc, Phan Cong Mana do pracy w Miejskim Inspektoracie i mianowaniu go na stanowisko zastępcy głównego inspektora miasta.

Na konferencji członek Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Miejskiego Komitetu Partii Phan Xuan Toan ogłosili również decyzję o przejściu na wcześniejszą emeryturę zgodnie z życzeniem 22 kadr podlegających Stałemu Komitetowi Miejskiego Komitetu Partii (w tym 21 kadr przeszło na wcześniejszą emeryturę zgodnie z Dekretem Rządowym 178/2024/ND-CP, Dekretem Rządowym 67/2025/ND-CP, a 1 kadra zrezygnowała zgodnie z Dekretem 46/2010/ND-CP).

Sekretarz Miejskiego Komitetu Partii Le Truong Luu przekazał decyzje o przejściu na wcześniejszą emeryturę zgodnie z życzeniami.

Dokładniej rzecz biorąc, w mieście Phong Dien jest 5 urzędników; w miastach Huong Thuy i Huong Tra jest po 3 urzędników; w dystryktach Quang Dien, Phu Vang i Phu Loc jest po 2 urzędników; w dystryktach A Luoi, Thuan Hoa i Phu Xuan jest po 1 urzędniku.

Ponadto, zgodnie z ich wolą, na emeryturę przeszli również stały wiceprzewodniczący Miejskiej Federacji Związków Zawodowych Tran Thi Minh Nguyet i zastępca głównego inspektora miasta Le Ho Nhan.

Wszystkie decyzje dotyczące rotacji, transferów, mianowania kadr oraz decyzje dotyczące wcześniejszego przechodzenia na emeryturę liderów i kierowników zaczną obowiązywać od 1 lipca 2025 r.

Przemawiając na konferencji, sekretarz Miejskiego Komitetu Partii, Le Truong Luu, docenił ducha „dla dobra wspólnego”, który głosił, że wielu działaczy wciąż ma dużo czasu na pracę, ale mimo to dobrowolnie przeszło na wcześniejszą emeryturę, aby oddać swoje stanowiska młodszym. Wyraził nadzieję, że po przejściu na emeryturę działacze będą nadal promować swoje role, umiejętności i wieloletnie doświadczenie, aby uczestniczyć w pracy i rozwoju społeczno-gospodarczym lokalnej społeczności.

„Kadry przenoszone, rotowane i mianowane muszą szybko nadrobić zaległości, aby jak najlepiej służyć ludziom i przedsiębiorstwom. Dzięki doświadczeniu, zdobytemu na wielu ważnych stanowiskach, kadry przenoszone do szeregów lokalnych będą mogły skutecznie promować swoje kompetencje, tworzyć nową atmosferę i usprawniać funkcjonowanie aparatu na szczeblu gminy” – zlecił to zadanie sekretarz Miejskiego Komitetu Partii, Le Truong Luu.

KSIĄŻĘ QUANG

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/trao-cac-quyet-dinh-luan-chuyen-dieu-dong-bo-nhiem-can-bo-va-nghi-huu-truoc-tuoi-155204.html