5 kwietnia w mieście Quy Nhon (prowincja Binh Dinh) Centrum Archiwum Historycznego Prowincji Binh Dinh zorganizowało wystawę dokumentów dotyczących historii powstawania pisma Quoc Ngu.
Podczas dnia otwarcia wystawy organizatorzy zaprezentowali i przedstawili ponad 100 dokumentów, obrazów, książek i prac badawczych związanych z historią powstania i powstania pierwszego pisma Quoc Ngu w porcie handlowym Nuoc Man (obecnie w dystrykcie Tuy Phuoc, Binh Dinh).
Wystawa koncentruje się wokół czterech tematów, w tym: roli języka narodowego we współczesnym Wietnamie; Binh Dinh w początkach kształtowania się języka narodowego; procesu rozprzestrzeniania się języka narodowego w Binh Dinh; promowania wartości dziedzictwa kulturowego, które ukształtowało język narodowy w Binh Dinh.
W połowie 1618 roku zachodni misjonarze, tacy jak Cristoforo Borri (Włoch), Francisco de Pina (Portugalski) i Francesco Buzomi (Włoch) dotarli do portu handlowego Nuoc Man i otrzymali pomoc od Cong Quan Cong Tran Duc Hoa w znalezieniu schronienia.
Później, aby ułatwić pracę misjonarzy w Nuoc Man, zachodni misjonarze starali się stworzyć pismo języka narodowego, korzystając z alfabetu łacińskiego, a następnie, z pomocą miejscowej ludności i intelektualistów, zapisali język wietnamski.
Pismo wietnamskie narodziło się w Nuoc Man. Później, zachodni ksiądz Aleksandr de Rhodes poczynił wielkie zasługi, odziedziczając, systematyzując i publikując słownik wietnamsko-portugalsko-łaciński w 1651 roku w Rzymie. To właśnie tam oficjalnie narodziło się pismo wietnamskie.
Wystawę można oglądać od kwietnia do czerwca 2024 r.
NGOC OAI
Źródło
Komentarz (0)