Festiwal Świątyni Ba Trieu – wyjątkowe wydarzenie w kulturze Thanh.
Duch tysiąca lat trwa
Położone w strategicznym miejscu kraju, Thanh Hoa od dawna uważane jest za krainę energii duchowej, miejsce narodzin królów i bohaterów, a także kolebkę wielu unikalnych wartości kulturowych. W wyniku licznych przemian historycznych, zachowane warstwy osadów kulturowych utworzyły bogaty i różnorodny system dziedzictwa, ale przede wszystkim wartości te są unikalne i niewiele z nich może się poszczycić.
Cytadela dynastii Ho została wzniesiona pod koniec XIV wieku, jako świadectwo mądrości i kreatywności naszych przodków. Olbrzymie kamienne bloki połączone bez użycia kleju, majestatyczne bramy, które wciąż stoją niewzruszenie po ponad 600 latach, potwierdzają, że jest to bezcenne dziedzictwo. W 2011 roku, kiedy UNESCO uhonorowało Cytadelę dynastii Ho jako światowe dziedzictwo kulturowe, nie tylko mieszkańcy Thanh Hoa, ale cały Wietnam byli dumni. To dzieło jest nie tylko architektonicznym pomnikiem, ale także wyrazem aspiracji i wizji odnowy kraju w tym burzliwym okresie historycznym. To właśnie ta wyjątkowość stworzyła ponadczasową wartość Cytadeli dynastii Ho.
Nie mniej unikatowe jest Miejsce Historyczne Lam Kinh – miejsce narodzin Późniejszej Dynastii Le. Obecnie Lam Kinh to nie tylko ziemia święta, miejsce spoczynku przodków, cesarzy i królowych dynastii Le, ale także przestrzeń kulturowa, która krystalizuje kwintesencję wielu stuleci. Od starożytnych mauzoleów, świątyń i pałaców po coroczny festiwal Lam Kinh, stworzyło ono wyjątkową przestrzeń kulturową, zarówno świętą, jak i intymną. To tutaj umacnia się duch dobrobytu, lojalności i więzi między dynastią a ludem. Przybywając do Lam Kinh podczas festiwalu (21 i 22 dnia ósmego miesiąca księżycowego), pośród złotego koloru prastarych drzew jesienią i donośnego dźwięku festiwalowych bębnów, zdajemy się przeżywać heroiczną atmosferę, gdy Le Loi podniósł flagę powstania Lam Son, otwierając erę długotrwałej niepodległości i autonomii dla narodu.
Z innej perspektywy, dziedzictwo Thanh Hoa wciąż zachowuje ducha wioski i wspólnoty poprzez setki starożytnych domów, świątyń i pagód. Od majestatycznej świątyni Ba Trieu po pagodę Sung Nghiem Dien Thanh – starożytną pagodę z dynastii Ly… Wszystkie są niczym duchowe filary życia dla wielu pokoleń. Każde dziedzictwo nie tylko ma czystą wartość historyczną, ale także ukazuje ducha mieszkańców Thanh Hoa: wytrwałego, życzliwego, lojalnego i pełnego aspiracji.
Wieczna dusza kulturalna
Jeśli cytadele i świątynie symbolizują siłę i inteligencję, to niematerialne dziedzictwo Thanh Hoa potwierdza wyrafinowanie, sentyment i głębię duszy społeczności etnicznych zamieszkujących tę ziemię. Sztuka Xuong giao duyen grupy etnicznej Muong; rytuał Cham do ho grupy etnicznej Tho; zwyczaj modlitwy o deszcz u Tajów; pieśni i tańce ludowe Dong Anh; zabawa Xuan Pha… stały się źródłami, które płyną wiecznie przez pokolenia. To nie tylko forma występu, ale także pamięć wspólnoty, miejsce przekazywania myśli, uczuć i aspiracji życiowych. Każda melodia jest jak głos przeszłości, który powraca echem, łącząc teraźniejszość z przeszłością, pomagając nam wyraźniej odczuć źródło tożsamości.
Xuan Pha Play – Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe.
Pieśni i tańce ludowe Dong Anh – unikalna forma ludowego performansu, przesiąknięta regionalnymi niuansami – zostały uznane za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe w 2017 roku. W tej melodii odnajdujemy rytm życia zawodowego, radość, smutek i szczerość mieszkańców Thanh Hoa. Artystka Le Thi Canh z wioski Vien Khe 1, w okręgu Dong Son, powiedziała kiedyś: „Pieśni i tańce ludowe Dong Anh to nie tylko teksty, śpiew i opowieści, ale także sposób na łączenie emocji i więzi spajających społeczność. Poprzez każdą pieśń, każdą historię: taniec lamp, bęben i gong, Ngo, Xiem Thanh, Tien Cuoi… czujemy się, jakbyśmy rozmawiali z naszymi przodkami”.
Oprócz tego, tradycyjne święta, takie jak święto Lam Kinh, święto świątyni Le Hoan, święto świątyni Ba Trieu, święto Mai An Tiem, święto Dinh Thi, święto Song Son – Ba Doi… to nie tylko okazje do upamiętnienia zasług przodków, ale także przestrzeń do odtworzenia ducha solidarności, dumy i woli wspólnoty. Każdy rytuał, dźwięk bębna, dźwięk gongu niesie ze sobą głębokie przesłanie: dziedzictwo nie leży uśpione w przeszłości, lecz jest żywo obecne w każdym aspekcie życia społeczności.
Zagłębiając się w codzienne życie, tradycyjne rzemiosło, takie jak maty z turzycy Nga Son, odlewy z brązu Tra Dong, tkanie jedwabiu Hong Do, tkanie brokatu… również stanowią część „wizerunku dziedzictwa” liczącego tysiące lat. Każde rękodzieło to nie tylko towar, ale także krystalizacja wspomnień, kunsztu rąk i filozofii życia w harmonii z naturą. Dlatego patrząc na każdą matę, każdy posąg z brązu, ludzie mogą wyraźniej dostrzec duszę ziemi, która żyła, wniosła swój wkład i zachowała wieczne wartości.
Według profesor nadzwyczajnej dr Mai Van Tung (Uniwersytet Hong Duc): „Dziedzictwo Thanh jest wyjątkowe, ponieważ jest zarówno makroskopowe, związane z dynastiami i historią narodową, jak i mikroskopijne, bliskie każdemu stylowi życia, zwyczajom i praktykom. To właśnie ta kombinacja tworzy trwałą witalność, dzięki której dziedzictwo nigdy nie zostaje zapomniane, pomimo wzlotów i upadków historii. Pozostawione wartości dziedzictwa służą nie tylko nostalgii, ale także podziwowi, dumie i refleksji nad teraźniejszością, dając siłę do nowych podróży”.
Krótko mówiąc, podróż dziedzictwa Thanh to podróż historii, kultury i ludzi. Każda cytadela, każda świątynia, każda pieśń ludowa, każde święto to fragment wielkiego obrazu, dzięki któremu możemy dostrzec oblicze krainy „krainy duchowej i utalentowanych ludzi”, gdzie odwieczne wartości duchowe zbiegają się i rozprzestrzeniają. I ten tysiącletni „wizerunek dziedzictwa” do dziś jest silny, rezonuje i głęboko zakorzenia się w życiu ludu Thanh.
Source: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm
Komentarz (0)