Praktykowanie kultu Matki Bogini Tam Phu w erze cyfrowej

W 2016 roku wietnamska praktyka oddawania czci Bogini Matce Trzech Sfer została uznana przez UNESCO za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Jest ona nie tylko zachowana w przestrzeniach świątynnych, ale w ostatnich latach ten rodzaj dziedzictwa wszedł również do środowiska cyfrowego, aby dotrzeć do szerszej publiczności.

Báo Nhân dân•06/10/2025

Rzemieślnicy odprawiają rytuał oddawania hołdu Drugiej Księżniczce. (Zdjęcie: Southeast Asian Institute for Conservation and Development of Culture)

Jednak obok szans rozwoju istnieją również wyzwania związane z zachowaniem pierwotnej formy i świętości dziedzictwa.

Wystarczy kilka podstawowych słów kluczowych związanych z kultem Matki Bogini Tam Phu, aby z łatwością znaleźć setki, a nawet tysiące filmów o rytuałach mediumicznych i śpiewie ludowym opublikowanych w mediach społecznościowych. Jako medium, badacz i wykładowca na wielu uniwersytetach, dr Nguyen Duc Hien jest również jednym z pionierów w wykorzystywaniu technologii cyfrowej do promowania tej wiary wśród młodzieży i przyjaciół z całego świata.

Na swoich kanałach YouTube i TikTok zamieścił wiele filmów, dzieląc się wiedzą o bogini Lieu Hanh, wyjaśniając każdy rytuał i prezentując rekwizyty związane z praktyką kultu Matki Bogini Tam Phu. Każdy film zbiera tysiące wyświetleń, udostępnień i pozytywnych komentarzy od publiczności. Pan Hien powiedział: „Wykorzystanie technologii cyfrowej do promowania kultu Matki Bogini Tam Phu wśród Wietnamczyków jest wspaniałe. Jest to tańsze niż publikowanie w tradycyjnych mediach i gazetach; kultura wietnamska dociera do świata szybciej i szerzej; łatwiej jest nawiązać kontakt z publicznością i łączyć ludzi, którzy podzielają pasję do badania i praktykowania tego dziedzictwa. To również sposób na zrównoważone zachowanie piękna kulturowego w czasie, przekazując je w nienaruszonym stanie z pokolenia na pokolenie”.

Pan Nguyen Van Thu, były przewodniczący Stowarzyszenia Ochrony i Promocji Dziedzictwa Kultu Bogini Matki Tam Phu wśród Wietnamczyków w prowincji Nam Dinh (dawniej), powiedział, że prawie każde medium ma konto w mediach społecznościowych, na którym publikuje swoje osobiste działania związane z kultem Bogini Matki Tam Phu. Jednak takie rozwiązanie ma również pewne wady; większość z nich korzysta z mediów społecznościowych spontanicznie, bez jasnego planu lub celu systematycznego upowszechniania tego dziedzictwa.

Według Mistrza Hoang Kim Duca, szefa Biura Instytutu Badań nad Religią i Przekonaniami, jedną z największych wad stosowania technologii cyfrowych jest ryzyko komercjalizacji i „wirtualizacji” dziedzictwa, co prowadzi do zniekształcenia lub przeinaczenia pierwotnych wartości; wykorzystywania przekonań religijnych dla osobistych korzyści, a nawet oszustw. Pan Nguyen Duc Hien zauważył, że publikowanie filmów w mediach społecznościowych wiąże się również z wieloma sprzecznymi i prowokacyjnymi komentarzami i opiniami, które powodują nieporozumienia dotyczące natury przekonań religijnych. Aby przezwyciężyć te ograniczenia, agencje zarządzające państwem oraz odpowiednie jednostki i organizacje aktywnie zaangażowały się w proces digitalizacji dziedzictwa w ujednolicony sposób.

W byłej prowincji Nam Dinh, kolebce kultu Bogini Matki Tam Phu, w 2021 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy zatwierdził projekt „Ochrona i promowanie wartości praktyk kultu Bogini Matki Tam Phu wśród Wietnamczyków w prowincji Nam Dinh do 2030 roku”. Celem projektu jest kompleksowa inwentaryzacja zabytków, ich badania, dokumentacja i digitalizacja w celu przybliżenia społeczeństwu wartości dziedzictwa. W ostatnich latach Instytut Badań nad Religią i Przekonaniami skupił się na proponowaniu tematów badawczych na poziomie lokalnym, organizując seminaria naukowe na temat kultu Bogini Matki w specjalnym wydaniu Instytutu oraz publikując artykuły i prace badawcze czołowych ekspertów w dziedzinie kultury.

Na początku września Instytut zorganizował pierwsze doroczne Forum Kultu Bogini Matki Wietnamu w 2025 r. i nadal opracowuje plany drugiego forum w 2026 r. z udziałem takich krajów, jak Chiny, Japonia i Korea Południowa.

Docent dr Tran Ngoc Linh, dyrektor Instytutu, stwierdził: „Forum to podróż, podczas której towarzyszymy społeczności w zachowaniu wietnamskiej tożsamości kulturowej w procesie integracji, szerząc głębokie humanistyczne wartości religii Bogini Matki we współczesnym życiu. Dzięki technologii działania Instytutu docierają do szerszego grona osób i łączą tych, którzy kochają dziedzictwo i podzielają tę samą pasję”.

Założony w 2021 roku, w okresie dynamicznego rozwoju technologii cyfrowych, Instytut Ochrony i Rozwoju Kultury Azji Południowo-Wschodniej szybko się dostosował, wykorzystując potencjał technologii cyfrowej do promowania kultury wietnamskiej, a w szczególności kultu Matki Bogini Tam Phu. Instytut zebrał i zdigitalizował materiały dotyczące śpiewu ludowego, rytuałów mediumicznych oraz zabytków historycznych i kulturowych; nagrał i sfilmował również praktyki rytualne, które następnie opublikowano na stronie internetowej Instytutu i w mediach społecznościowych.

Instytut opracowuje projekt utworzenia muzeum poświęconego kulturze Azji Południowo-Wschodniej, łączącego eksponaty fizyczne i wirtualne, aby opowiadać historie o religii Bogini Matki i praktyce kultu Bogini Matki Trzech Sfer z wykorzystaniem technologii rzeczywistości wirtualnej. Dyrektor Pham Van Thang powiedział: „Oprócz digitalizacji danych, Instytut zorganizuje warsztaty, wymiany i seminaria na platformach cyfrowych, aby więcej osób mogło łatwo uzyskać dostęp do kultu Bogini Matki Trzech Sfer i dowiedzieć się o nim więcej; a do końca 2025 roku zorganizuje również wydarzenia wymiany i prezentacji w krajach Azji Południowo-Wschodniej”.

Według pana Nguyen Van Thu, digitalizacja ma również pewne granice. Niektóre rzeczy można zdigitalizować natychmiast, ale rytuały kultu Matki Bogini Tam Phu wymagają starannego planowania, ponieważ są ściśle związane ze świętą przestrzenią, w której są praktykowane. Aby ustanowić standardowe rytuały, należy zaprosić doświadczonych i renomowanych rzemieślników, którzy posiadają tajemne tradycje, do ich utrwalania jako modelu, promując je szeroko zarówno w kraju, jak i za granicą, aby pomóc społeczeństwu zrozumieć prawdziwą naturę i rytuały. Jako bardzo szczególny rodzaj dziedzictwa, nawet jeśli problem wykorzystania technologii cyfrowej zostanie całkowicie rozwiązany, posłuży ona jedynie jako sugestia i wprowadzenie, zachęcające społeczeństwo do głębszego poznania. Aby w pełni docenić piękno i cud kultu Matki Bogini Tam Phu, nie ma lepszego sposobu niż bezpośrednie uczestnictwo i doświadczenie.

THANH DUNG

Źródło: https://nhandan.vn/thuc-hanh-tin-nguong-tho-mau-tam-phu-thoi-cong-nghe-so-post913170.html