
Mieszkańcy osiedla nr 1 w gminie Quang Ninh dowiadują się o biografiach kandydatów ubiegających się o miejsce w XVI Zgromadzeniu Narodowym i Radach Ludowych wszystkich szczebli w lokalu wyborczym nr 3.
Pan Dau Khac Tram, 85-letni weteran z gminy Tien Trang, powiedział: „Dwupoziomowy model samorządu lokalnego stawia szczebel gminy najbliżej ludzi, a jednocześnie tam, gdzie władza państwowa bezpośrednio wpływa na ich życie. Oznacza to, że przedstawiciele Rady Ludowej na szczeblu gminy będą musieli wziąć na siebie większą odpowiedzialność”.
Według Phama Van Thinha, sekretarza partii i przewodniczącego Komitetu Frontu Ojczyzny w Hamlecie 19, gminie Tan Tien, dwustopniowy system samorządu lokalnego to przełomowa reforma, realizująca „wolę Partii i aspiracje ludu” poprzez usprawniony, proaktywny i zorientowany na usługi aparat. Jako emerytowany oficer wojskowy zaangażowany w pracę lokalną, pan Thinh uważa, że ludzie zawsze chcą, aby ich uzasadnione aspiracje były realizowane szybko i sprawnie przez samorząd lokalny, bez konieczności przechodzenia przez kolejne szczeble pośrednie. Uczestnicząc w wielu wyborach, pan Thinh mówi, że tym razem odczucia są zupełnie inne, ponieważ głosowanie ma na celu nie tylko wybór osób z „sercem” i „wizją”, które „realizują” politykę, ale także wybór osób z odwagą, uważnością i empatią, które kompleksowo i szybko zaspokoją aspiracje ludu.
Oczekiwania wyborców wykraczają poza samo usprawnienie aparatu administracyjnego; koncentrują się oni również na jakości usług publicznych. Usprawnienie systemu i zdecydowana decentralizacja władzy na rzecz samorządów lokalnych na dwóch poziomach, zwłaszcza na poziomie gmin, wymaga wysoko kompetentnych i profesjonalnie wykwalifikowanych urzędników oraz przedstawicieli Rad Ludowych, aby sprostać ogromnemu obciążeniu pracą i poprawić jakość procedur administracyjnych. Wyborcy mają nadzieję, że w kolejnej kadencji w Radach Ludowych na poziomie gmin zasiądą młodzi, dynamiczni ludzie, biegli w technologii i posiadający nowoczesne podejście do zarządzania, z jasno określonymi rolami, obowiązkami i rozliczalnością.
Wioska nr 1 w gminie Quang Ninh ma 1093 wyborców. W tych wyborach mieszkańcy Wioski nr 1 wybiorą 3 deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i 6 przedstawicieli Rady Ludowej wszystkich szczebli. Pan Le Cong Kien, sekretarz oddziału partii, przewodniczący komitetu roboczego Frontu Ojczyzny i szef lokalu wyborczego w Wiosce nr 1, powiedział: „Transformacja modelu rządzenia to szansa na szybsze dostrzeżenie i wsparcie działań oddolnych. Obecnie lokalna społeczność dąży do inwestowania w infrastrukturę transportową, nawadnianie i usługi publiczne dla każdego gospodarstwa domowego. Mieszkańcy oczekują od przedstawicieli Rady Ludowej w kadencji 2026–2031 zrozumienia technologii, gotowości do nieszablonowego myślenia i podejmowania działań, uważnego słuchania oddolnych potrzeb; innowacyjnego myślenia, umiejętności przekształcania woli ludu w politykę oraz odwagi do wdrażania jej w kontekście transformacji cyfrowej i zrównoważonego rozwoju”.
Intensywność tych wyborów jest wyraźnie widoczna również na obszarach miejskich, takich jak okręgi 7 i 8 gminy Hac Thanh. Z 17 kandydatami do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli, wyborcy stoją tu przed szerokim wachlarzem możliwości, ale także przed ogromną odpowiedzialnością za wybór „właściwych i skutecznych” przedstawicieli, którzy „postępują zgodnie z deklaracjami” w nowym modelu administracyjnym. Według Nguyen Thi Kieu Oanh, przewodniczącej okręgu mieszkalnego 8 i kierownika lokalu wyborczego nr 48, zniesienie pośrednich szczebli wyborczych pozwala na szybsze przekazywanie pilnych wniosków ponad 1200 mieszkańców okręgów 7 i 8 na szczebel prowincjonalny, a Rada Ludowa gminy zyskuje również większą realną władzę w zakresie rozwiązywania na miejscu problemów infrastrukturalnych i socjalnych.
Doświadczenia z 2025 roku pokazują, że dwupoziomowy model Rad Ludowych na szczeblu gminnym ugruntował swoją pozycję jako „najbliższych ludziom” poprzez podejmowanie odpowiednich decyzji dotyczących budżetu, inwestycji publicznych i opieki społecznej. Nacisk położono na działania nadzorcze, koncentrując się na gruntach i procedurach administracyjnych, co pomogło w budowaniu zaufania i uzyskaniu wysokiego poziomu konsensusu wśród mieszkańców. Rady Ludowe na szczeblu gminnym skutecznie wypełniały swoją rolę bycia blisko ludzi, organizując 4-6 sesji, wydając ponad 10 rezolucji rocznie i koncentrując się na rozwiązywaniu problemów wpływających na życie ludzi.
Nguyen Thi Son, sekretarz Komitetu Partii i przewodnicząca Rady Ludowej gminy Quang Ninh, stwierdziła: „Aby zapewnić prawdziwie efektywne funkcjonowanie, Rada Ludowa na szczeblu gminy musi odgrywać decydującą rolę, aktywnie wydając rezolucje adekwatne do rzeczywistości, zamiast biernie czekać na wytyczne, pomagając w ten sposób przezwyciężać bariery w pracy. Terminowe podejmowanie decyzji, zwłaszcza w kontekście dwupoziomowego samorządu lokalnego, stanowi fundament, na którym opiera się pozycja organów wybieralnych. Dlatego Rady Ludowe wszystkich szczebli muszą sprawnie „finalizować” sprawy w ramach swojej jurysdykcji, zgodnie z prawem, aby zapewnić sprawne funkcjonowanie aparatu, usuwać bariery na szczeblu lokalnym i szybko rozwiązywać problemy administracyjne dotykające mieszkańców. Wymaga to od przedstawicieli kompetencji, odpowiedzialności i proaktywności w nadzorze i rozwiązywaniu problemów”.
Dwupoziomowy model samorządu lokalnego, a w szczególności wzmocnienie autorytetu rad ludowych na szczeblu gminnym, zbliżył aparat władzy do obywateli, wzmocnił rozliczalność i zreformował system administracyjny. Aby poprawić efektywność, konieczne jest skupienie się na poprawie jakości przedstawicieli, wprowadzaniu innowacyjnych metod nadzoru, wdrażaniu transformacji cyfrowej oraz pielęgnowaniu ducha „śmiałości myślenia, śmiałości działania i śmiałości brania odpowiedzialności”. Aby wykorzystać siłę ludzi na poziomie lokalnym, rady ludowe na szczeblu gminnym muszą „odważyć się decydować, odważyć się nadzorować i odważyć się dążyć do rozliczalności do końca”. Oczekuje się, że nowe wybory wyłonią przedstawicieli o uczciwości, wizji, odwadze i praktycznym zrozumieniu, aby poprawić jakość działalności rad ludowych na szczeblu gminnym.
Tekst i zdjęcia: Phan Nga
Źródło: https://baothanhhoa.vn/vai-tro-moi-trach-nhiem-moi-281230.htm






Komentarz (0)