Modlitwa i rytuały na uroczystość sylwestrową w roku Ognistego Konia 2026

Sylwester Księżycowego Nowego Roku Roku Konia 2026 to moment pożegnania króla Ngo i powitania króla Tana. Poniżej znajdują się tradycyjne rytuały i modlitwy.

Ceremonia sylwestrowa to rytuał „pożegnania starego i powitania nowego” – odesłania bóstwa starego roku z powrotem do nieba i powitania bóstwa nowego roku. Według książki „Ngoc Hap Ky” , co roku Nefrytowy Cesarz zsyła na ziemię bóstwo wraz z dowódcą wojskowym i sędzią, aby rządzić ludzkością.

W roku Ognistego Konia (2026) do bóstw rządzących należą:

Urzędnik sprawujący władzę: król Qin (w roku poprzednim, 2025, był to król Wu).

Oficer wojskowy: Tian Mao (w poprzednim roku 2025 był to Tian Hao).

Sędzia: Sąd Nefrytowy (wcześniej w roku 2025 nazywał się Sądem Nieszczęścia).

Jest to najważniejszy rytuał podczas Nowego Roku Księżycowego, zwykle wykonywany od godziny 23:00 30. dnia miesiąca księżycowego do godziny 1:00 w nocy 1. dnia nowego roku .

Przygotuj ofiary.

Zgodnie z tradycyjnymi wierzeniami, noworoczna ofiara powinna składać się z pysznych potraw, ponieważ ofiary składane są bogom. Ofiary nie muszą być wyszukane; najważniejsze jest okazanie szacunku.

Podstawowa taca ofiarna zazwyczaj zawiera: talerz kleistego ryżu i gotowanego kurczaka, orzechy betelowe i liście, wino, wodę, świeże kwiaty (zazwyczaj róże), papierowe pieniądze wotywne oraz kapelusze i szaty dla bóstw.

Obecnie wiele rodzin przygotowuje bardziej kompletną tacę ofiarną, zawierającą kleisty ryż, gotowanego kurczaka, kiełbasę wieprzową, banh chung (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe), ryż z solą, owoce, słodycze, wino i wodę, orzechy i liście betelu, papier wotywny oraz komplet ubrań i nakryć głowy dla bóstw. Mogą ponownie wykorzystać naczynia przygotowane już na Tet (wietnamski Nowy Rok), więc nie ma konieczności przygotowywania osobnej tacy.

Dla rodzin, które czczą Buddę, można przygotować ofiarę wegetariańską, aby oddać cześć Buddzie. Jednak zgodnie ze zwyczajem, osobna ofiara z dań mięsnych jest nadal wymagana, aby oddać cześć bóstwom i przodkom. Ogólna zasada polega na składaniu darów właściwym osobom, zgodnie z wierzeniami i tradycjami rodziny.

Właściciel domu osobiście odprawia rytuał sylwestrowy, znany jako „khấn Nôm”, podczas którego z szacunkiem żegna się z bogami starego roku i wita bogów nowego roku.

Ważne uwagi dotyczące wykonywania rytuału

Sposób umieszczenia tacy ofiarnej: Zgodnie z feng shui na Rok Ognistego Konia (2026), ustawiając tacę ofiarną na zewnątrz, właściciel domu powinien ustawić ją skierowaną na wschód lub północ . Są to pomyślne wskazówki, które mają na celu powitanie Boga Bogactwa i Boga Radości, pomagając rodzinie w osiągnięciu dobrobytu w momencie nadejścia Nowego Roku.

Strój: Osoba odprawiająca rytuał (zazwyczaj głowa rodziny) powinna ubrać się schludnie, skromnie i z szacunkiem, aby okazać cześć i oddanie bóstwom. Podczas modlitwy absolutnie nie należy nosić szortów ani koszulek bez rękawów.

Rozróżnienie rytuałów zewnętrznych i wewnętrznych: Sylwester składa się z dwóch rytuałów: składania ofiar Bóstwu Opiekuńczemu (na zewnątrz) i Przodkom (w domu). Modlitwa i ofiary opisane powyżej dotyczą wyłącznie rytuału zewnętrznego . Po pożegnaniu i powitaniu Bóstwa Opiekuńczego, właściciel domu wchodzi do środka, aby zapalić kadzidło i pomodlić się do swoich przodków.

Po ułożeniu ofiar (zwykle między głównymi drzwiami a wnętrzem domu), zapaleniu świec i kadzidła, właściciel domu składa dłonie i kieruje ofiarę w stronę (od wnętrza domu w stronę drzwi), recytując następującą modlitwę w języku wietnamskim:

Modlitwa na Sylwestra w roku Ognistego Konia 2026

Po ułożeniu ofiar gospodarz zapala świece i kadzidło, składa ręce w kierunku tacy ofiarnej i modli się:

Budda Namo Amitabha! (3 razy)

Z szacunkiem kłaniam się Buddom i Bodhisattwom dziesięciu kierunków. Z szacunkiem kłaniam się Niebiańskiemu Cesarzowi i Bogini Ziemi oraz wszystkim czcigodnym bóstwom.

Z szacunkiem kłaniamy się następującym bóstwom: bóstwu przewodniemu poprzedniego roku, cnotliwemu i szanowanemu królowi Ngo, dowódcy wojskowemu Niebiańskiego Hao i sędziemu Xu Cao.

Z szacunkiem kłaniamy się przed Wami: Czcigodny Boże Nowego Roku, Bogu Roku, Bogu Wojny i Sędzią Sądu Nefrytowego.

Z szacunkiem kłaniamy się lokalnemu bóstwu opiekuńczemu, bóstwom pięciu kierunków świata i pięciu krain, bóstwom fortuny i błogosławieństwa, bóstwom pięciu kierunków świata i pięciu ścieżek, domowemu bogu kuchni, domowemu bogu ziemi i wszystkim innym czczonym bóstwom.

Z okazji sylwestra Roku Konia 2026, wierny, którego imię brzmi: .................... zamieszkały pod adresem: .................... szczerze przygotowuje kadzidło, świece i ofiary, aby złożyć je przed ołtarzem.

Z szacunkiem zapraszamy wszystkich Czcigodnych Buddów, Bodhisattwów i Bóstwa do zstąpienia przed ten ołtarz i ukazania naszych zasług.

W sylwestra, żegnając stary rok i witając nowy, trzy pomyślne znaki zwiastują nową erę dobrobytu i odnowy. Czcigodne bóstwo, Tai Sui, wypełnia rozkaz Nefrytowego Cesarza, by opiekować się wszystkimi ludźmi i chronić wszystkie żywe istoty, wykorzeniając zło. Starzy urzędnicy powracają do pałacu, pozostawiając po sobie błogosławieństwa i łaskę. Nowi urzędnicy przejmują władzę, ucieleśniając współczucie i dobroć, obdarzając bogactwem i fortuną oraz chroniąc nas, nasze rodziny i nasze wioski, zapewniając dobrobyt, postęp, pokój i dobrobyt.

Niech czcigodni bogowie prowadzą duchy naszych przodków, zarówno ze strony ojca, jak i matki, wujków, ciotek, braci, sióstr i kuzynów, abyśmy mogli powrócić do domu i świętować Nowy Rok Księżycowy.

Z pokornym sercem i szczerym oddaniem pokornie prosimy o Wasze świadectwo.

Z szacunkiem, proszę przyjąć tę ofiarę! (Trzy ukłony).

Badacz kultury Pham Dinh Hai

Źródło: https://baohatinh.vn/van-khan-va-nghi-thuc-cung-giao-thua-nam-binh-ngo-2026-post305969.html