Udaj się na „targ mat duchów” na Zachodzie

Rzemiosło tkackie w Dinh Yen jest kultywowane i kontynuowane przez pokolenia od stu lat. Cechą charakterystyczną tej wioski rzemieślniczej jest to, że handel matami odbywa się tylko od północy do rana, dlatego nazywa się ją „targiem mat duchów”.

Roczny przychód w wysokości 80 miliardów VND

Wioska Dinh Yen, w której wytwarzane są maty, rozciąga się wzdłuż drogi krajowej nr 54 przez gminy Dinh Yen i Dinh An, w dystrykcie Lap Vo, w prowincji Dong Thap .

Wioska Dinh Yen, w której tka się maty, liczy obecnie ponad 430 gospodarstw domowych, z czego około 50 inwestuje w maszyny tkackie.

Jak twierdzą starsi wioski, aby okazać wdzięczność panu Phan Van An, pierwszej osobie, która wprowadziła do wioski rzemiosło tkackie, a także aby uniknąć tabu, mieszkańcy wioski zgodzili się używać nazwy Dinh Yen w odniesieniu do całej wioski zajmującej się tym rzemiosłem.

W czasach świetności w wiosce tysiące gospodarstw domowych zajmowało się tkaniem mat. Spacerując drogami gminy, wszędzie można było zobaczyć snopki turzycy barwionej na różne kolory i suszącej się na słońcu. Jednak, mimo licznych zmian epok, tradycyjne rzemiosło tkania mat w Dinh Yen miało swoje wzloty i upadki.

Do dziś we wsi około 430 gospodarstw domowych zajmuje się produkcją mat. Spośród nich około 50 zainwestowało w maszyny tkackie, aby zwiększyć wydajność, podczas gdy reszta nadal tka maty ręcznie, tradycyjnie.

Według Ludowego Komitetu dystryktu Lap Vo, każdego roku wioska rzemieślnicza dostarcza na rynek około 1,3 miliona produktów matowych różnego rodzaju, generując przychód rzędu 80 miliardów VND.

Zmiana w celu adaptacji

Pani Nguyen Thi Van, 65-letnia, ale tkająca maty od 50 lat, powiedziała, że ​​chociaż przeszła na tkanie maszynowe, krosna ręczne wciąż są w jej rodzinie cenną pamiątką. Pomimo podeszłego wieku, tkaczka wciąż zręcznie nawleka każdą kolorową nić i rytmicznie dociska każde krosno.

Co roku wioska Dinh Yen, zajmująca się tkaniem mat, dostarcza na rynek 1,3 miliona produktów.

„Tkactwo maszynowe jest łatwiejsze i szybsze niż tkanie ręczne, więc teraz młodzi ludzie z wioski i okolicy, nawet jeśli nie uczyli ich tego ich rodziny, mogą uczestniczyć w produkcji. Wystarczy im doświadczony tkacz z sercem, który ich poprowadzi, a po zaledwie kilku dniach nauki nauczą się obsługiwać maszynę do tkania mat” – powiedziała pani Van.

Pan Nguyen Thanh Hung, przedstawiciel czwartego pokolenia tkaczy mat, nadal podtrzymuje rodzinną tradycję. Aby jednak sprostać wymaganiom rynku i dostosować się do niego, odważnie zainwestował w 10 maszyn tkackich, aby zwiększyć wydajność, zatrudniając 16 stałych pracowników.

Pan Hung powiedział, że tkanie maszynowe nie tylko pozwala uzyskać piękniejsze produkty i większą wydajność, ale także pomaga pracownikom zwiększyć dochody.

„Koszt utkania każdej maty wynosi 15 000 VND. Codziennie tkacz maszynowy może wyprodukować 10-12 mat, osiągając stały dochód w wysokości 150 000-180 000 VND. Mój zakład nie tylko produkuje, ale również skupuje maty tkane ręcznie lub od innych zakładów w wiosce rzemieślniczej, a następnie sprzedaje je do innych prowincji i miast w całym kraju” – powiedział pan Hung.

Dlaczego nazywa się to „rynkiem mat widmo”?

Według pani Van, w przypadku ręcznego krosna, pracownik musi wykonać wiele czynności, aby utkać kompletną matę. Na przykład, musi naciągnąć nylonową nić na krosno, złapać kolorową taśmę, złapać bawełnę (wzory)... Tkactwo ręczne wymaga dwóch osób na krosno, ponieważ jedna osoba nawleka taśmę, a druga ustawia krosno.

Ludzie tkają maty od rana do popołudnia, wieczorem odpoczywają, jedzą obiad, a około północy zaczynają wynosić maty na podwórko wiejskiego domu wspólnotowego, aby je sprzedać. Każdy niesie lampę oliwną, niosąc na ramionach tobołek z matami i idąc przed sprzedawcami.

Cechą szczególną jest to, że kupujący po prostu siedzą w jednym miejscu, a gdy zobaczą przechodzącego sprzedawcę z matą, jeśli im się spodoba, zatrzymają się, żeby popatrzeć i delikatnie się targować. „Targ trwa tylko około dwóch godzin, od północy, ale nie ma ustalonych ram czasowych, ponieważ zależy od przypływów i odpływów w kanałach. Dlatego ludzie nazywają go „targiem mat widmo” – wyjaśniła pani Van.

Według pani Truong Thi Diep, pełniącej obowiązki przewodniczącej Ludowego Komitetu Dystryktu Lap Vo, „targ mat widmo” istniał przez całą historię wioski rzemieślniczej i zniknął przed rokiem 2000. Powodem jest to, że w tym czasie infrastruktura drogowa została połączona, zwłaszcza droga krajowa nr 54 przebiegająca przez wioskę mat Dinh Yen, więc kupujący i sprzedawcy mat również zmienili swoje metody i czas wraz z procesem rozwoju.

„Wtedy kupcy mat płynęli łodziami. Po dotarciu do ujścia kanału musieli czekać na przypływ, zanim zakotwiczyli łodzie na nabrzeżu przy domu komunalnym Dinh Yen. Teraz jednak ludzie dojeżdżają samochodami lub ciężarówkami do każdego punktu skupu, głównie handlując w ciągu dnia, więc „widmowy rynek mat” nagle zniknął” – powiedziała pani Diep.

Unikalne produkty turystyki społecznościowej

Pani Truong Thi Diep dodała, że ​​wioska Dinh Yen, zajmująca się tkaniem mat, została uznana za niematerialne dziedzictwo kulturowe o zasięgu krajowym przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki w 2013 r.

Odtworzenie Targu Duchów zorganizowane przez Ludowy Komitet dystryktu Lap Vo przyciągnęło uwagę turystów krajowych i zagranicznych.

Od września 2023 r. Ludowy Komitet Dystryktu Lap Vo uruchomił produkt turystyki społecznej w wiosce mat Dinh Yen, łączący inscenizację „targu mat duchów” z udziałem 150 aktorów, tkaczy z wioski rzemieślniczej, którzy biorą udział w scenie kupowania i sprzedawania mat o północy.

Uważa się, że jest to unikatowy lokalny produkt turystyczny.

Zgodnie z planem, Komitet Ludowy Dzielnicy Lap Vo będzie co miesiąc, w ostatnią sobotę miesiąca, wystawiać na żywo spektakl odtwarzający „targ widmo”. Później jednak organizatorzy przenieśli go na dzień pełni księżyca w kalendarzu księżycowym, ze względu na sprzyjający poziom wody, aby uwydatnić scenę na nabrzeżu i pod łodziami.

„Rekonstrukcja na żywo „targu duchów” pomaga wielu osobom ożywić wspomnienia z dzieciństwa w wiejskim domu wspólnotowym. Jednak inscenizacja jest również w pewnym stopniu fikcyjna, ponieważ wymaga elementów artystycznych, wywołujących emocje u widzów” – dodała pani Diep.

Piosenkarz i reżyser Ly Hai wybrał wioskę Dinh Yen, w której tka się maty, jako główne miejsce zdjęć do serialu "Lat Mat". Akcja filmu "Lat Mat 6 - The Passive Ticket" rozgrywa się w wiosce Dinh Yen, gdzie tka się maty, i opowiada o przyjaźni mężczyzn, którzy zajmują się tam tkactwem. Przed premierą Ly Hai i ekipa wrócili do Dinh Yen, aby wyświetlić film i wyrazić wdzięczność mieszkańcom wioski, którzy całym sercem wspierali ekipę filmową.

Źródło: https://www.baogiaothong.vn/ve-mien-tay-di-cho-chieu-ma-192250213213839396.htm