O domu, w którym mieszkał wujek Ho w Udon*

O domu, w którym mieszkał wujek Ho w Udon
Mały, prosty dom jest bardzo dziwny.
Drewniane słupy, strzecha
Podobnie jak domy w starożytnym Wietnamie

Ogrodzenie wokół domu wykonane jest z rzadkiego bambusa.

Rząd hibiskusa, czerwony kolor unoszących się kwiatów

Kwitnący ogród longanów, jasnożółte kwiaty

Jak ciepło twojego oddechu, wciąż tu unoszące się

Stada dzikich ptaków szumią w drzewach ogrodowych

Drzewo karaibskie kwitnie na fioletowo, jak niebo mojej ojczyzny

Kwiaty fioletowego karambolu na strzechowym dachu

Wciąż w duszy żołnierza, daleko od domu

Prosta i rustykalna ściana z bambusa, taka jak ta

Jak chronić WIELKIEGO CZŁOWIEKA

Człowiek, który ukształtował epokę

Aby dotrzeć do Krainy Smoczych Wróżek, wzbij się w niebo...

Przed domem dwa kępy zielonych lilii

Biała lilia, jak imię mojej ukochanej

Zapach lilii, zapach dziecięcej miłości…

Na małej ścieżce w ogrodzie nadal widać ślady spacerujących ludzi.

Magicznie prymitywne drewniane łóżko

Jakby nie mogło być prościej

Cienka poduszka leży przy oknie

Światło księżyca oświetla geniusza

Odwiedź dom wcześnie rano

Cienka warstwa mgły wciąż unosi się wokół strzechy…

Nasze serca nagle bardzo dziwne

Przed pięknem domu wujka Ho w Udon

* Miejsce relikwii Prezydenta Ho Chi Minha , prowincja Udon Thani (Tajlandia)

LUONG MINH CU

Źródło: https://www.sggp.org.vn/ve-ngoi-nha-bac-tung-o-udon-post779241.html