Pieśni i melodie ludowe poruszają serce...

W biosferze ukształtowanej przez duszę i rytm życia Nghe An i mieszkańców Nghe Tinh, pieśni ludowe Nghe Tinh (Vi i Giam) potwierdzają swą nieprzemijającą witalność w rozwoju życia kulturalnego; coraz częściej pojawiają się na scenach i podczas ważnych wydarzeń, tworząc nowe wartości.

Wykonanie pieśni ludowej „ví phường vải” odbyło się podczas obchodów urodzin trzech wybitnych postaci rodziny Nguyen Huy oraz z okazji otrzymania certyfikatu UNESCO uznającego teksty Han Nom ze wsi Truong Luu za dziedzictwo dokumentacyjne Programu „Pamięć Świata” dla regionu Azji i Pacyfiku.

Rok 2023 można uznać za rok obfitujący w wydarzenia kulturalne i artystyczne, naznaczony czterema głównymi kamieniami milowymi: obchodami rocznic urodzin trzech wybitnych postaci z rodziny Nguyen Huy oraz uznaniem „Tekstów Han Nom z wioski Truong Luu” za światowe dziedzictwo dokumentalne (czerwiec 2023 r.); obchodami 55. rocznicy zwycięstwa nad Dong Loc i upamiętnieniem 55. rocznicy poświęcenia 10 bohaterek – młodych wolontariuszek (lipiec 2023 r.); obchodami 300. rocznicy urodzin La Son Phu Tu Nguyen Thiep (październik 2023 r.); oraz Festiwalem Śpiewu Starszych Prowincji i Miast Północnych, który odbył się w Ha Tinh (październik 2023 r.).

Podczas tych wydarzeń programy artystyczne wykorzystujące ludowe melodie stylów Ví i Giặm, wraz z nowymi utworami inspirowanymi Ví i Giặm, prawdziwie poruszały serca ludzi, skutecznie odtwarzając historyczną i kulturową atmosferę minionej epoki. Podkreślały talent, poświęcenie i ogromny wkład wybitnych postaci, odwagę i poświęcenie mieszkańców Hà Tĩnh oraz siły, które walczyły na heroicznym rozdrożu Đồng Lộc.

Wśród nich znalazły się fragmenty oper ludowych Nghe Tinh: „Promienna kraina nauki w Truong Luu” (słowa napisane przez Zasłużonego Artystę An Ninh), „Wioska tkaczy w księżycową noc” (starożytna melodia skomponowana przez Quoc Dunga)... Program artystyczny „Święta kraina Dong Loc – łącząca linię tysiąca lat” głęboko poruszył dziesiątki tysięcy widzów, zwłaszcza fragment opery ludowej: „Czas i wieczność” (scenariusz: Nguyen Si Dai; adaptacja pieśni ludowej, melodia i reżyseria: Zasłużony Artysta An Ninh).

Po raz pierwszy odtworzono wizerunek pana Tran Quang Dat – byłego wiceprzewodniczącego Komitetu Administracyjnego prowincji Ha Tinh, oddanego, odpowiedzialnego i wnikliwego przywódcy z wieloma innowacyjnymi pomysłami na polach bitewnych skrzyżowania Dong Loc i wioski K130. Spotkanie na scenie świadków historii, niektórych żyjących, niektórych zmarłych: bohatera Nguyen Tien Tuana, pana Tran Quang Dat, bohatera Uong Xuan Ly, oraz historia sprzed 55 lat w Dong Loc i Tien Loc, przekazały przesłanie przyszłym pokoleniom poprzez ludowe melodie Vi i Giam, wzruszyły do ​​łez wielu widzów i napełniły ich dumą z synów i córek Ha Tinh.

Scena z programu artystycznego „Uczeni z La Son Land” podczas obchodów 300. rocznicy urodzin La Son Phu Tu Nguyen Thiep (październik 2023 r.).

W październiku 2023 roku mieszkańcy Ha Tinh mieli kolejną okazję obejrzeć program artystyczny „Uczony z La Son” (scenariusz autorstwa Zasłużonego Artysty An Ninh) z okazji 300. rocznicy urodzin uczonego z La Son, Nguyena Thiepa. Oprócz początkowego fragmentu, zaśpiewanego przez śpiewaka Dang Thuata w stylu Ca Tru, reszta opery nawiązywała do stylów Vi i Giam, odtwarzając życie Nguyena Thiepa, jego cnoty, charakter i wielki wkład w kulturę i edukację narodową, a także jego rolę doradcy króla Quang Trunga.

Wspomniane programy zostały wykonane przez profesjonalnych artystów, takich jak Dang Thuat, Thu Ha, Tien Hung, Quynh Anh, Thanh Tai, Thanh Quy... oraz aktorów z Teatru Sztuki Tradycyjnej Ha Tinh. Dzięki innowacjom w zespole kreatywnym, a także w aranżacji, stylu spektaklu, zaangażowaniu w scenariusz, pisaniu tekstów do fragmentów pieśni ludowych, choreografii itp., Teatr Sztuki Tradycyjnej Ha Tinh wywarł głębokie wrażenie na publiczności, przekazując treść programów artystycznych w żywy sposób. Śpiewacy tacy jak Huu The, Quang Hung, Thanh Nguyen, Cong Manh... nie tylko śpiewają dobrze, ale także bardzo skutecznie wcielają się w postaci historyczne. Zespół taneczny został „odmłodzony”, spełniając wymagania ilościowe i jakościowe, dzięki czemu przestrzeń artystyczna jest żywa, sugestywna i wyraźnie odzwierciedla tradycyjne kolory.

Spektakl „Farmers' Folk Song Festival” został zaprezentowany przez Thuan Loc Commune Folk Song Club (miasto Hong Linh) podczas Festiwalu Pieśni Ludowej Prowincji Ha Tinh w 2023 r.

Zasłużony Artysta Ngoc Cam – Dyrektor Teatru Sztuk Tradycyjnych Ha Tinh – powiedział: „Z myślą o zachowaniu i promowaniu dziedzictwa sztuki tradycyjnej, przywiązujemy dużą wagę do scenariuszy, muzyki i adaptacji pieśni ludowych Nghe Tinh oraz ich fragmentów. Zasłużony Artysta An Ninh jest autorem pieśni ludowych o bardzo czułych, słodkich i serdecznych tekstach, dlatego zawsze powierzamy mu naszą pracę. Teatr dąży również do nowego stylu artystycznego, wnosząc powiew sztuki ludowej do współczesności, aby stworzyć różnorodność i bogactwo scenariuszy, nadając im młodzieńczy charakter i bogatą tożsamość, co podnosi wartość dzieł i zaspokaja gusta publiczności”.

Również w październiku odbył się Festiwal Śpiewu Starszych Ha Tinh 2023 oraz festiwal regionalny dla prowincji i miast na północy kraju. Panowała ekscytująca i pełna życia atmosfera, która przyciągnęła nie tylko osoby starsze z całego kraju, ale także rzesze osób z różnych środowisk, które chciały wziąć udział i towarzyszyć im w śpiewaniu.

Ponownie zaśpiewano melodie pieśni ludowych Ví i Giặm, wychwalając Partię, prezydenta Ho Chi Minha, ojczyznę, kraj i tradycje seniorów. W rundach konkursowych delegacja Ha Tinh wybrała program artystyczny zatytułowany: „Starsi z Hong Lam Land posłuszni naukom prezydenta Ho Chi Minha”, który miał wziąć udział w północnych festiwalach regionalnych i krajowych. Głównym punktem programu pozostał medley pieśni ludowych Nghệ Tĩnh, skomponowany przez zasłużonego artystę Hoang Ba Ngoc, z występami śpiewaków: Thai Bao, Trong Tuan, Thu Huong, Mai Nguyet, Huu Vy, Van Hanh... oraz zespołu tanecznego. Pośród różnorodnych melodii i stylów pieśni ludowych z całego świata, pieśni ludowe Ví i Giặm wzbudziły emocje i wzruszenie w sercach publiczności. Pożegnalny występ delegacji Ha Tinh na zawodach wojewódzkich, regionalnych i krajowych został nagrodzony licznymi brawami i pochwałami.

Muzyk Vu Huy z prowincji Ha Nam skomentował: „Ludowe pieśni i melodie Nghe Tinh stają się coraz bardziej przejmujące, nostalgiczne i emocjonalne, im częściej się ich słucha, sprawiając, że każdy chce się do nich zbliżyć...”

Zasłużony artysta Pham The Nhuan i artysta Hoai Thu (Klub Pieśni Ludowej Cam My Commune, dystrykt Cam Xuyen) z dowcipnymi występami wokalnymi polegającymi na odpowiadaniu na pytania do starożytnego tekstu piosenki „O Luc Soan”.

Zaletą współczesnych pieśni ludowych, takich jak „ví” i „giặm”, jest to, że dzięki licznym melodiom mogą być komponowane na wiele różnych tematów i w różnych sceneriach. Mogą również zawierać elementy dramatyczne (sceny pieśni, dramaty pieśniowe) w celu przekazania treści. Scena „ví” i „giặm” może pomieścić szerszy wachlarz scen i rekwizytów. Ponadto tańce ludowe, tańce współczesne, kostiumy itp. czynią przestrzeń artystyczną bardziej atrakcyjną i bogatą w tożsamość kulturową.

Wartości pieśni ludowych Ví i Giặm coraz bardziej rozkwitają w życiu kulturalnym Ha Tinh. Miłość do pieśni przodków, głęboko zakorzeniona w ich krwi, jest źródłem i siłą napędową artystów i wykonawców, którzy dostarczają publiczności chwile zachwytu i ekscytacji. Pieśni ludowe Ví i Giặm są obecne w życiu mieszkańców Nghe An jako niezastąpione duchowe pożywienie. Od amatorskich scen artystycznych po duże, profesjonalne sceny; od festiwali po obchody święta i Nowego Roku, pieśni Ví i Giặm rozbrzmiewają, sprawiając, że osoby urodzone w krainie Nghệ Tĩnh, krainie pieśni ludowych, kochają życie, pracę, ojczyznę i kraj jeszcze bardziej…

Bui Minh Hue

Źródło: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/vi-giam-lay-dong-long-nguoi/261091.htm