W celu zapewnienia ludziom szczęścia

Uchwała 06-NQ/TU (z dnia 17 maja 2021 r.) Prowincjonalnego Komitetu Partii jest nie tylko „dźwignią” rozwoju na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, terenach górskich, przygranicznych i wyspiarskich, ale także świadectwem determinacji Prowincjonalnego Komitetu Partii i rządu w dążeniu do budowy bogatego, cywilizowanego, nowoczesnego Quang Ninh, z zamożnymi i szczęśliwymi ludźmi, przyczyniając się w znacznym stopniu do zrównoważonego rozwoju kraju.

Mniejszości etniczne wymieniają się kulturą i sztuką podczas Festiwalu Kultury Etnicznej w gminie Trang Luong (obecnie dzielnica Binh Khe) w lutym 2025 r. Zdjęcie: Manh Truong

Twórz kompleksowe zmiany, popraw trudne obszary

Bezpośrednio po wydaniu uchwały 06-/TU   w sprawie zrównoważonego rozwoju społeczno -gospodarczego związanego z zapewnieniem obronności i bezpieczeństwa narodowego w gminach, wsiach i przysiółkach na obszarach mniejszości etnicznych, górskich, przygranicznych i wyspiarskich na lata 2021–2025, z wizją do roku 2030   Zostały one wdrożone energicznie i synchronicznie, od poziomu prowincji do poziomu lokalnego, uszczegółowione przez Program Działań nr 4594/CTr-UBND ( z dnia 19 lipca 2021 r .) Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, obejmujący 21 grup docelowych i 73 szczegółowe zadania. Jednocześnie Prowincjonalna Rada Ludowa podjęła 55 uchwał, a Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał setki dokumentów, projektów i planów w celu uszczegółowienia, stworzenia ram prawnych i zasobów do wdrożenia.

Warto podkreślić, że Quang Ninh zmobilizował ponad 120 000 miliardów VND na wdrożenie Rezolucji 06 i krajowych programów docelowych, z czego kapitał budżetowy stanowi jedynie około 16%, a reszta to kapitał uspołeczniony, zwłaszcza kapitał kredytowy, stanowiący do 82,5%. Z „1 donga budżetowego” prowincja zmobilizowała „5 dongów pozabudżetowych”, co świadczy o kreatywnym i elastycznym podejściu do rozwoju w zarządzaniu.

Dzięki temu ukończono szereg kluczowych projektów infrastrukturalnych, łączących obszary górskie, przygraniczne i wyspiarskie z ośrodkami komunikacyjnymi prowincji, co otworzyło nowe możliwości rozwoju. Równocześnie wdrożono 15 projektów dotyczących ruchu drogowego; w całej prowincji działa 6359 stacji BTS, 100% gmin na trudnych terenach ma dostęp do elektryczności, sygnału telefonii komórkowej i sieci 4G; 99,9% gospodarstw domowych na obszarach wiejskich ma dostęp do czystej wody, z czego 85,5% spełnia standardy czystości wody.

Most Pac Po box (gmina Luc Hon) został niedawno wybudowany, aby ułatwić ludziom podróżowanie i handel.

Kierując się mottem „brać ludzi za korzenie”, „nie zostawiając nikogo w tyle”, prowincja Quang Ninh dba o to, by wszystkie strategie i zasoby były skierowane do ludzi. Zainwestowano tysiące projektów socjalnych, a dziesiątki tysięcy gospodarstw domowych w regionach górskich i oddalonych skorzystało z polityki wsparcia w zakresie mieszkalnictwa, opieki zdrowotnej, edukacji , kredytów i zatrudnienia.

W ciągu ostatnich 5 lat Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu i organizacje społeczno-polityczne na wszystkich szczeblach zmobilizowały ponad 107 miliardów VND na wsparcie budowy i remontu 1724 domów i 860 toalet sanitarnych dla ubogich, bliskich ubóstwa i znajdujących się w trudnej sytuacji. Siły zbrojne całej prowincji również przeznaczyły dziesiątki tysięcy dni roboczych i ponad 50 miliardów VND na wsparcie budowy infrastruktury i domów wdzięczności, wzmacniając relacje między wojskiem a cywilami na obszarach przygranicznych i wyspiarskich.

Konkretne strategie prowincji w dziedzinie zdrowia i edukacji zostały wdrożone szybko i skutecznie. 100% mniejszości etnicznych w gminach, które niedawno wyszły z ubóstwa, otrzyma od prowincji wsparcie w zakresie zakupu ubezpieczenia zdrowotnego do końca 2025 roku. Prowincjonalne i lokalne placówki opieki zdrowotnej zostały zainwestowane i zmodernizowane, aby skutecznie służyć celowi opieki zdrowotnej dla ludności. W latach 2021-2025 prowincja zainwestowała w remont i modernizację 24 szkół wszystkich szczebli; wspierała lokalne inwestycje w nowe szkoły zgodnie z wysokimi kryteriami jakości; 100% uczniów należących do mniejszości etnicznych korzysta z poradnictwa zawodowego i orientacji; odsetek uczniów szkół policealnych kierowanych do szkoleń zawodowych gwałtownie wzrósł.

Opieka zdrowotna dla matek i dzieci w ośrodku zdrowia Hai Hoa Commune Health Station.

Przebudzenie wewnętrznej siły do ​​rozwoju

Inwestycje prowincji w infrastrukturę i politykę pomogły mniejszościom etnicznym, obszarom górzystym, przygranicznym i wyspiarskim wyjść z ubóstwa i wzbogacić się. Do tej pory średni dochód na mieszkańca w tym regionie wyniósł prawie 84 miliony VND rocznie, czyli 1,5 raza więcej niż w 2020 roku. Cała prowincja zrealizowała cel zrównoważonej redukcji ubóstwa na lata 2021–2025 3 lata przed terminem, nie mając już ubogich gospodarstw domowych według centralnego standardu ubóstwa.

Aby osiągnąć ten wynik, w ciągu ostatnich 5 lat prowincja skupiła się na jednoczesnym wdrażaniu wielu rozwiązań mających na celu reorganizację produkcji na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, w górach, na pograniczu i na wyspach, zwiększenie wartości produkcji rolnej, leśnej i rybackiej oraz stworzenie zrównoważonych źródeł utrzymania dla ludności.   Prowincja stworzyła stabilne miejsca pracy dla dziesiątek tysięcy młodych pracowników dzięki powiązaniom biznesowo-lokalnym, zwłaszcza w przemyśle węglowym, parkach przemysłowych i strefach ekonomicznych. Skoncentrowane modele produkcji, nowatorskie spółdzielnie rolnicze oraz produkty OCOP rozwinęły się dynamicznie. Do tej pory w całej prowincji działa 768 spółdzielni i 432 produkty OCOP o ocenie 3-5 gwiazdek, tworząc zrównoważony łańcuch wartości i zwiększając dochody mieszkańców.

Model hodowli kóz stosowany przez rodzinę pana Pham Viet Cao (wieś An Loi, gmina Quang Tan) przynosi dochód rzędu 400–500 milionów VND rocznie.

W szczególności silnie rozwinął się ruch turystyki społecznościowej na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne. Miejscowości takie jak Hoanh Mo, Ba Che, Tien Yen, Dien Xa, Van Don, Ky Thuong... przekształciły potencjał kulturowy, krajobrazy i tożsamości w unikalne produkty turystyczne, łącząc ochronę dziedzictwa kulturowego ze zrównoważonymi źródłami utrzymania.

Podtrzymując perspektywę skoncentrowaną na ludziach, wszyscy mieszkańcy Quang Ninh korzystają z owoców rozwoju, nie pozostawiając nikogo w tyle. W okresie 2026–2030 Quang Ninh nadal stawia sobie za cel poprawę jakości rozwoju na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, terenach górskich i przygranicznych, jednoczesne ukończenie infrastruktury, rozwój zielonej gospodarki, zrównoważonej turystyki społecznej, zachowanie i promowanie narodowej tożsamości kulturowej, konsolidację obronności i bezpieczeństwa narodowego oraz budowę silnego i wszechstronnego oddolnego systemu politycznego.

Pan Dang Tien Phong (wieś Luc Chan, gmina Hai Son): Moja rodzina ma nowe, przestronne i wygodne miejsce do życia.

Aby zrealizować politykę prowincji polegającą na likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów, gmina Hai Son wdrożyła projekt relokacji mieszkańców z obszarów defaworyzowanych do bardziej sprzyjających. Moja rodzina jest jedną z rodzin w wiosce Ly La, położonej około 20 km od centrum gminy. Na początku 2025 roku moja rodzina została zmobilizowana przez władze gminy i otrzymała wsparcie w wysokości 80 milionów VND na budowę przestronnego domu na czwartym piętrze na terenie przesiedleńczym w pobliżu centrum gminy. Dom jest już ukończony, z prądem, czystą wodą i pełnym zasięgiem telefonicznym. Życie mojej rodziny i osób przeprowadzających się do nowego obszaru jest znacznie szybsze i wygodniejsze niż wcześniej. Dzieci mogą uczęszczać do pobliskich szkół, a mój mąż i ja mamy warunki do rozwoju gospodarki, uprawy warzyw, hodowli zwierząt i prowadzenia drobnej działalności gospodarczej. Z tymczasowego mieszkania mamy teraz solidny dom, stabilne życie, a ludzie bardziej ufają polityce Partii i Państwa. Wszyscy są podekscytowani i jednoczą się z rządem w kwestii budowy nowych obszarów wiejskich i utrzymania bezpieczeństwa na granicach ojczyzny.

Pan Ly Van Quan (wieś Phai Giac, gmina Phong Du): Nasi ludzie odnieśli wiele korzyści.

Wieś Phai Giac była niegdyś jednym z najbardziej odległych i trudnych obszarów dystryktu Tien Yen. W ostatnich latach, dzięki zaangażowaniu inwestycyjnemu prowincji i skutecznemu wdrożeniu Rezolucji 06 Prowincjonalnego Komitetu Partii, wygląd ojczyzny uległ znaczącej zmianie. Asfaltowe i betonowe drogi powstały w każdej alejce; sieć energetyczna dotarła do każdego gospodarstwa domowego, a fale 4G objęły całą wioskę, ułatwiając mieszkańcom komunikację, promocję i wprowadzanie produktów rolnych na rynek. Nasi mieszkańcy odnieśli wiele korzyści z Rezolucji 06 Prowincjonalnego Komitetu Partii: wygodne drogi, łatwiejszy handel, a produkty rolne są kupowane przez handlarzy. Państwo zapewniło wsparcie kapitałowe i techniczne, dzięki czemu ludzie śmiało zmieniali uprawy i hodowlę, a ich dochody rosły z dnia na dzień. Ludzie z entuzjazmem i jednością chronią lasy i granicę, przyczyniając się do tego, że ich ojczyzna staje się coraz piękniejsza.

Sekretarz komórki partyjnej, szef   wieś   Truong Tung (gmina Hai Lang )   Tran Van Tuyen: Ludzie nie tylko wiodą dostatnie życie, ale także rozumieją prawo.

Wcześniej, ze względu na oddalenie wsi, mieszkańcy mieli ograniczone możliwości dostępu do procedur prawnych. W przypadku sporów i naruszeń prawa, polegali głównie na mediacjach wewnętrznych, o ograniczonej skuteczności. W ostatnich latach, dzięki programom upowszechniania i edukacji prawnej w prowincji i gminie, świadomość prawna mieszkańców znacznie wzrosła. Sesje propagandy prawnej odbywają się teraz bezpośrednio w wiejskim domu kultury, w wizualnej, łatwej do zrozumienia formie, a sędziowie i asystenci prawni bezpośrednio odpowiadają na pytania. Ludzie są bardzo podekscytowani. Teraz ludzie nie tylko mają lepsze życie materialne.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Luc Hon Hoang Thi Vinh: Obszary zamieszkiwane przez mniejszości etniczne cieszą się wszechstronnym i zrównoważonym rozwojem

Luc Hon to górzysta gmina przygraniczna z liczną populacją mniejszości etnicznych. W przeszłości życie mieszkańców było trudne. Od czasu wdrożenia Rezolucji 06 gmina otrzymała duże inwestycje w infrastrukturę, źródła utrzymania i politykę zabezpieczenia społecznego. System dróg między wsiami i gminami został wybetonowany, 100% gospodarstw domowych ma dostęp do energii elektrycznej i czystej wody z krajowej sieci energetycznej. Życie ludzi uległo znaczącej zmianie, wskaźnik ubóstwa gwałtownie spadł, powstało i zostało powielonych wiele modeli rozwoju produkcji i turystyki społecznościowej. Co istotne, rezolucja nie tylko zmieniła oblicze górskich obszarów wiejskich, ale także zmieniła sposób myślenia, świadomość i sposób działania mieszkańców, od bierności do proaktywności. Jest to największy sukces w procesie zrównoważonego rozwoju obszarów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne.

Nguyen Ngoc - Yen Vy

Źródło: https://baoquangninh.vn/vi-muc-tieu-nhan-dan-hanh-phuc-3382320.html