Wietnam zawsze przywiązuje wagę do przyjaźni i wszechstronnej współpracy z Kambodżą i pragnie ją stale zacieśniać.

Przyjmując premiera Hun Maneta, prezydent Vo Van Thuong zapewnił, że Wietnam zawsze wspiera kambodżańską budowę i rozwój narodowy.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Thủ tướng Campuchia Hun Manet. (Nguồn: TTXVN)

Prezydent Vo Van Thuong przyjął premiera Kambodży Huna Maneta. (Źródło: VNA)

11 grudnia w Pałacu Prezydenckim prezydent Vo Van Thuong serdecznie przyjął Samdecha Thipadei, premiera Hun Maneta, który przybył, aby złożyć mu wyrazy szacunku z okazji oficjalnej wizyty w Wietnamie.

Prezydent Vo Van Thuong, witając i wyrażając radość z ponownego spotkania z Samdechem Thipadei i premierem Hun Manetem podczas swojej oficjalnej wizyty w Wietnamie, pogratulował Kambodży udanej organizacji Nadzwyczajnego Kongresu Kambodżańskiej Partii Ludowej (CPP) oraz wyboru premiera Hun Maneta na wiceprezydenta CPP.

Prezydent Vo Van Thuong potwierdził, że Wietnam zawsze wspiera rozwój narodowy Kambodży i wierzy, że pod mądrymi rządami króla Norodoma Sihamoniego, przewodnictwem Senatu, Zgromadzenia Narodowego i Królewskiego Rządu pod przewodnictwem premiera Hun Maneta, naród kambodżański będzie nadal osiągał nowe sukcesy w rozwoju narodowym i budowaniu, co przyczyni się do ciągłego wzmacniania roli i pozycji Kambodży na arenie międzynarodowej; potwierdził, że Wietnam zawsze przywiązuje wagę do Kambodży i pragnie nadal zacieśniać przyjaźń i wszechstronną współpracę z tym krajem.

Samdech Thipadei, premier Hun Manet, wyraził radość z powodu swojej pierwszej oficjalnej wizyty w Wietnamie na nowym stanowisku oraz pierwszej wizyty w państwie ASEAN; pogratulował Partii, państwu i narodowi Wietnamu ważnych osiągnięć, jakie odnieśli w ostatnim czasie; potwierdził, że celem wizyty jest promowanie relacji „dobrego sąsiedztwa, tradycyjnej przyjaźni, wszechstronnej współpracy i długoterminowej stabilności” między oboma krajami, aby mogły się one nadal głęboko i trwale rozwijać.

Premier Kambodży z szacunkiem przekazał prezydentowi Vo Van Thuongowi pozdrowienia od króla Norodoma Sihamoniego, potwierdzając, że w oparciu o ważne osiągnięcia we współpracy między oboma krajami, nowy rząd Kambodży będzie nadal podejmował wysiłki na rzecz promowania głębszego i szerszego rozwoju stosunków dwustronnych.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Thủ tướng Campuchia Hun Manet

Prezydent Vo Van Thuong zapewnił, że Wietnam zawsze będzie wspierał rozwój narodowy Kambodży. (Źródło: VNA)

Obie strony podkreśliły, że stosunki wietnamsko-kambodżańskie są wyjątkowe, ponieważ opierają się na historycznej tradycji solidarności, bliskości i wzajemnej pomocy, zarówno podczas dawnych zmagań o niepodległość, jak i obecnie w kwestii budowy i rozwoju narodu.

Obie strony wyraziły zadowolenie z pozytywnego rozwoju stosunków dwustronnych w ostatnim czasie; doceniły utrzymywanie przez obie strony regularnych kontaktów na wysokim szczeblu i wymianę na wszystkich kanałach i szczeblach, skuteczne promowanie mechanizmów współpracy dwustronnej oraz doprowadzenie wszechstronnej współpracy między oboma krajami we wszystkich dziedzinach do coraz silniejszego i wszechstronnego rozwoju.

Obaj przywódcy zgodzili się na dalsze rozwijanie współpracy w dziedzinie polityki, obrony narodowej i bezpieczeństwa, gospodarki i handlu, nauki i technologii, rolnictwa, turystyki i wymiany międzyludzkiej; kontynuowanie zacieśniania współpracy w dziedzinie edukacji i szkoleń oraz poprawę jakości zasobów ludzkich; koordynację działań w celu wzmocnienia działań propagandowych i edukacyjnych skierowanych do obywateli obu krajów, zwłaszcza młodego pokolenia, na temat bliskich tradycji historycznych i osiągnięć przyjaźni i wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Kambodżą.

Przy tej okazji Prezydent podziękował stronie kambodżańskiej i poprosił ją o dalsze zwracanie uwagi na społeczność wietnamską w Kambodży oraz tworzenie dla niej korzystnych warunków do prowadzenia działalności gospodarczej, życia i integracji z lokalną społecznością; o coraz wygodniejsze rozwiązywanie problemów związanych z dokumentami prawnymi; podkreślił również, że oba kraje muszą nadal podejmować wysiłki na rzecz promowania wytyczenia i oznaczenia pozostałych 16% granicy lądowej, aby móc dalej budować granicę pokoju, przyjaźni, współpracy i rozwoju między oboma krajami.

Prezydent ponowił zaproszenie skierowane do króla Norodoma Sihamoniego i królowej matki Norodom Monineath Sihanouk, aby wkrótce ponownie odwiedzili Wietnam, a także przekazał królowi, królowej matce i wyższym rangą przywódcom Kambodży swoje pozdrowienia i najlepsze życzenia zdrowia.

Źródło